Déli Hírlap, 1969. december (1. évfolyam, 78-102. szám)

1969-12-01 / 78. szám

tm r. b

NB I-ben a MÉMTE női asztaliteniszezői

az utolsó forduló krónikája

»/.ülnöki MTE—Oroszlány

2:1 (<::0). Oroszlány, 200 néző, vezette: Bodon. Góllövő: Himmer 2, illetve Nagy (11- esből). — A csúszós pályán a vendégcsapat jobban feltalálta magát.

U»ui-MA VÁG—Győri Dózsa 1:1 (1:0). Kőbányai út, 350 néző, vezette: Biróczky. Góllövők: Bősze, illetve Gábor. — A hazai csapat többet támadott, a lelkes győri együttes jó hajrával egyenlítő**. Igazságos az eredmény.

Várpalota—Bp. Spartacus 3:2 (1:2). Kőér utca, 100 néző, vezette: Czirják. Gzlíövők: Bartos, Lakics és Janás, illetve Simon és Csapó ti. (öngól). — Nagy meglepetés! A vendégcsapat a második félidőben igen jól kihasználta h -''yzeteit.

Kecskeméti Dózsa—Székes- fehérvári MÄV Előre 3:0 (0:0).

Kecskemét, 300 néző, vezette: Mackó. Góllövők: Lódi, Pasek és Lutz.— Végig nagy fölényben volt a hazai csapat, és ilyen arányban is mcv rdemeV.en győzött.

SZEOL—Pécsi Bányász 1:0 (1:9). Szeged, 1500 néző, vezette: Teuschler. Góllövő: Vörös. — Az első félidőben nagy fölényben játszott a SZEOL, szünet után kiegyensúlyozott volt a játék.

VIDEOTON—Zalaegerszegi Tr t:2 (1:1). Székesfehérvár, 3000 néző, vezette: Almási. Góllövők: Csukovics, Nagy

II., Karsai, Kovács, illetve Szabó és Madár. — A bajnokcsapat csak a második

félidőben talált magára, fölénye ekkor gólokban is megnyilvánult. A lelkes közönség a mérkőzés végén virágcsokrokkal üdvözölte az NB I-be jutott csapat játékosait.

BKV Előre—Nagybátony

1:1 (2:0). Knopp utca, 400 néző, vezette: Wottava. Góllö- vők: Matus (2), Arató és Tuba. illetve Veres. — A csúszós pályán a hazaiak sokkal jobban feltalálták magukat, s ilyen arányban is megérdemelten győztek.

Szállítók—Ózd? Kohász 1:1

(0:0v

Békéscsaba—Miskolci VSC

1:0 (1:0).

iVB I. B

A bajnoksás végeredménye

1. Videoton

I.

1.

n.

92:46

ID.

51

2. SZEOL

2.

64:41

46

3. ZTE

3.

63:37

40

4. Pécsi Bányász

4.

51:40

39

5. Békéscsaba

5.

49:41

38

6. Várpalota

t>.

46 ;39

37

7. Bp. Spartacus

7.

59:51

35

8. Oroszlány

8.

52:50

35

9. Kecskemét

9.

41:37

34

10. SZMTE

11.

37:44

33

11. Szállítók

10.

52:55

32

12. Szf. MÁV

12.

37:44

31

13. Ganz-MAVAG

13.

35:43

31

14. Ózd

14.

39:43

30

15. BKV Előre

15.

33:39

30

16. Győri Dózsa

16.

40:56

28

17. MVSC

17.

26:63

22

18. Nagybátony

18.

30:77

20

(I : helyezése az utolsó forduló

előtt, II.: gőlaránv,

ITT.: pontszám.)

A szaggatóit vonal feletti két csapat bejutott az NB I-be, az alsó vonal alattiak kiestek az NR II-be (helyüket, mint mér ismeretes, a Győri MÁV DAC, a BVSC és a DVSC foglalja el).

Kiksutak,

de bent maradtak

.knamélyítő MEMTE 20.5

Befejezte idei NB I-es szereplését a MÉMTE férfi asztalitenisz-csapata. Az őszi sikeres hajrával biztosították

bent maradásukat. Utolsó mérkőzésüket vasárnap a kitűnő játékerőt képviselő Bp. Aknamélyitő Bányász ellen játszották. Az Engi nélkül felálló miskolci csapat 20:5 arányú vereséget szenvedett. Végig biztosan vezetett a budapesti csapat: 7:0, majd — Tálas győzelmével — 13:1

lett az eredmény. A mérkőzés második felében Madarász és Dubéczi nyert két-két mérkőzést. Az ellenfél csapatából Popp 5, Volentics 5, Temes 5, Dudás 3, és Remes 2 mérkőzést nyert.

A DVTK férficsapata vasárnap búcsúzott az NB I-től. Jónyer nélkül 25:0-ra kaptak ki a bajnokjelölt BVSC-től.

D. Z.

A borsodi autósok első versenye

Megijedtek a rossz időjárástól

Nem fogadta kegyeibe az időjárás a borsodi autósokat. Mintegy 10 centiméteres hótakaró borította az utakat, és még sűrű pelyhekben hullott a hó, amikor rajthoz álltak a borsodi Autóklub versenyzői a város felszabadulásának 25. évfordulójára kiírt autós túra versenyen.

Miskolc — Lillafüred — Hollóstető — Bükkszentke- reszt — Miskolc-Kilián-dél volt a verseny útvonala. Két kategóriában 19 autó vett részt a küzdelemben. Útközben nemcsak a nehéz útviszonyokkal kellett megküzdeniük. hanem különféle ügyességi feladatokat is meg kellett oldaniok.

A verseny végeredménye: 850 kem-ig; 1. Varga József

Tisok fíajnokaágra — tekében

Miskovics lett a győztes

Színvonalas küzdelmet, s nagyszerű eredményeket hozott a vasárnap délelőtt DiósEgyenlítés

a hármas sípjel előtl

ŰZD—SZÁLLÍTOK 1:1 (0:0)

A pályát borító ötcentis hótól eltekintve, jól indult a mérkőzés, a Kohász kapujához szögezte ellenfelét. Ez részben annak volt köszönhető, hogy a Szállítók egy •söprögetőve!” és öt hátvéddel játszott. Rlxer csak Szendreire vigyázott, de a vendég jobbszélsö is az ózdi csatár körül mozgott. Bozó kétszer is két méterről emelt a kapus kezébe, majd Szend- rei fejelt fölé. Ezek voltak az első félidő jelentősebb eseményei.

Szünet után is az Ózd volt fölényben, Csuhány, majd Várallyai fejese okozott gondot a vendégek kapusának. A féjidő közepétől azután feljöttek a vendégek is. Katonának többször kellett nehéz helyzetben menteni. A 84. percben váratlan esemény történt, 35—40 méterre az /ózdi kaputól: Murányi elcsúszott, és a rendkívül gyors Szabó rácsapott a labdára.

Egyedül tört kapura, Katonát is kicselezte, és nagy lelki- nyugalommal gurított a háló közepébe (0:1). A Szállítók ezt követően „partra” játszott, húzta az időt, de mégsem sikerült a két pontot megtartania.

Az utolsó percben — a bíró már az óráját nézte — Murányi egyedül tört előre a felezővonaltól, 4—5 védőt Is kicselezett, majd a tizenhatos oldalvonalától beívelt. A labda Csuhány fejéről a bal sarokba került (1:1). Kezdésre már nem volt idő, hiszen a játékvezető a kettős sípjel után azonnal hármat is sípolt.

A Kohász, a rendkívül síkos talajon, nagy fölényben játszott, helyzetei alapján három-négygólos győzelmet érdemelt volna. Végül mégis csak szerencsével szerezte meg a 30. pontot. Jók: Murányi (a mezőny legjobbja). Borbás Szendrei és időnként Fükő.

VINC2E ZOLTÁN

győrben megrendezett városi Tizek Bajnoksága. A magas színvonalra jellemző, hogy a tíz indulásra jogosult versenyző közül kilenc túlütötte a 400 fát, s a mezőny átlaga 434 fa volt. Így több versenyző érte el a minősítéséhez szükséges eredményt. Végül is az értékes tiszteletdíjat Miskovics Ottó, a M. Bányász játékosa nyerte el, 493 fás nagyszerű eredménnvel! 2. Szecsödi János (MÉMTE) 478. 3. Dr. Barna György (MÉMTE) 466. Elismerés illeti Dr. Csaba Zoltánt, a városi tekeszövetség elnökét, a verseny

példás megrendezéséért.

*

December 7-én, vasárnap délelőtt, ugyancsak a városi szövetség emlékversenyt rendez Diósgyőrben, Miskolc fel- szabadulásának 25. évfordulója tiszteletére. A versenyen mind a négy miskolci tekecsapat — a DVTK, a MÉMTE, a M. Bányász és a M. Közalkalmazottak — indul, 3 fős csapatokkal.

NÉMETH ZOLTÁN

TOTÓEKEDMENYEK

1. Bp. Spart.—Várpalota

2:3

2

2. Kecskemét—Szf. MÁV

3:ü

1

3. MVSC—Békéscsaba

0:1

2

4. Ózd—Szállítók

1:1

X

5. G.-MÁVAG—G5\ Dózsa

1:1

X

6. Bologna—Lanerossi

1:1

X

7. Juventus—Fiorentina

2:0

1

3. Sampdoria—Milan

l:l

X

9. Verona—Cagliari

1:1

X

10. Bari—Palermo

1:0

1

11. Cesena—Atalanta

0:6

X

12. Pisa—Mantova

0:0

X

13. AS Beggina—Modena

Pótmérkőzés:

1:0

i

14. Livorno—Reggiana

1:0

1

Aranyérmes lányok

A csapat átlagéletkora 17 év

4c A gyerekek az NB I-ben! Joggal mondhatjuk így is, hiszen a MÉMTE NB II-es bajnokságot nyert női asztalitenisz csapatának átlagéletkora mindössze tizenhét esztendő.

(Balról jobbra: Földi Lászlóné intéző, Földi Erzsébet, Kolos Anna. Molnár Anna, Kozma Ilona, Brilla Éva és Dubéczi Zoltán edző.)

(Szabó István felvétele.)

A MÉMTE népkerti torna- csarnokában csend van. Ismerősök, jóbarátok, a sportkör vezetői ülnek a fal melletti padokon. A terem közepén két asztal. Odalépnek az első párok. Molnár Anna és Földi Erzsébet összenéznek. A kis, fehér kaucsuklabda elindul útjára. Még csak a bemelegítésnél tartanak. A csend nem oldódik fel...

Végre ... Megkezdődik a játszma. Az ellenfél a Hazai Fésűs csapata. Molnár szépen adogat. Előbb röviden; majd hirtelen hosszú, nyesett labdákat ad ellenfelének. Egy ... kettő ... három ... négy... számolják a poéno- r kát.

Ani játszik ... Földi nehezen kezd, idegesen nézeget hátra edzőjére. Nem, ez nem megy. Kikap 2:0-ra. Molnár győz. Kozma már a bemelegítéskor ráijeszt Meggyesire, s biztosan nyer.

— Gyerekek, csak nyugodtan. Ne izguljatok. Játsszatok meg minden labdát...

Dubéczi Zoltán bátorítja lányait. Tekintete ott jár a két asztalon (az elmúlt héten üdvözölhettük, mint Miskolc város Tízek Bajnokát). Kolos kikap 2:0-ra, s ismét Molnár lép a zöld asztalhoz. Az edző még visszahívja. Valamit súg neki... Elkezdődik a játszma. Ani ellenállhatatlan.

A feszültség ott vibrál az arcokon. Földi elveszti a mérkőzést. Kozma sem tud nyerni. Csak nyugodtan, nincs mit veszítenünk. Kolos javuló játékkal 2:0-ra nyer, majd Molnár és Kozma is győz. Földi szép labdamenetekkel tarkított küzdelemben marad alul. Kolos is kikap.

Az edző maga köré gyűjti a lányokat. Magyaráz, mutogat. Mindegyikhez van egykét kedves, megnyugtató szava. Molnár ragyogó játékkal szerez újabb pontokat. Földi is feljavul, biztosan nyer 2:0-ra.

Még két mérkőzés következik ...

A lányok fáradták. Lassul a játékuk, reflexeik sem ■működnek már úgy, mint az elején. Kozma kikap, s az utolsó mérkőzést Kolos is elveszti.

A7 eredmény 8:8.

Végre! ...

Szülők, barátok fogják közre a lányokat. Apai kézfogások, anyai csókok. A sportköri elnök gratulál. ..

Az edző ott áll a háttérben, mosolyog... Felfedezik őt is. Kézfogások, jókívánságok. A lányok nevetnek ... Felszabadultan, jókedvűen. Bajnokcsapat! Az NB II. bajnoka a. MÉMTE női csapata!

Siker!?

Több annál. Szinte fantasztikus sorozat, öt tiszta ponttal nyerték a bajnokságot. Közben Molnár Anna serdülő Európa-bajnokságot nyert, egyéniben bronzérmes lett, tízek bajnoka ... Brilla Éva elnyerte a Képes Sport KuKosártabda iVff f.

A veszprémiek kétszeri hosszabbítás után nyerték meg a rendkívül.izgalmas, kemény mérkőzést. A rendes játékidőben 75:75-re alakult az eredmény, majd az első hosszabbítás is döntetlent hozott. 89:89 után következett a második ötperces hosszabbítás.

A DVTK már kiesett az NB I-ből, s így ezt a találkozót csak presztízsmérkőzésnek tekintették. A veszprémiek bentmaradásukért harcoltak, s hogy ez nekik menynyire fontos, azt éreztetni is

Végig izgalmas, fej-fej melletti küzdelmet vívott egymással a két kosárlabda-csapat: az NB I-ből már kiesett DVTK és a kiesés ellen küzdő Veszprémi Vegyész. Mindössze 30 másodperc volt már csak hátra, amikor egy jól sikerült dobás után a vendégek vezetése vesztésbe fordult. Ez az egy pont a kiesésüket jelentheti! Újult erővel vetették magukat a küzdelembe, s szerencséjük volt. egy távoli dobás beakadt. A hátralevő 15—20 másodpercben még többször megismétlődött ez — a veszprémiek számára idegtépő — előnycsere, míg elérkezett az utolsó másodperc, amikor is a DVTK egy ponttal vezetett, s a veszprémiek kettős büntetőt dobhattak. Hatalmas hangorkánban hagyta el a játékos kezét a labda, de megpördült a gyűrűn és ... kiesett. Még nagyobb hangzavar kerekedett.

pát, az Országos Diák Kupát, a Farkas Gizi-vándordíj védője... A csapat átlagéletkora 17 év!

A jövő nagy csapata, az NB I. legfiatalabb együttese...

FELFÖLDI GYÖRGY

igyekeztek a vendéglátókkal. A vereségnek mégsem ez lett az oka, hanem az, amit már a múlt héten is említettünk, hogy a csapat nagyon megérezte Losonczi és Kelemen hiányát.

A DVTK pontszerzői: Brandstetter (31), Gallyas (27), Király (11), Harcos (13). Baumann (8), Sztanev (4). Eperjesi (2), Bobák. A veszprémiek közül Fülöp ért el kiváló eredményt, 43 ponttal segítette győzelemhez csapatát.

KARÁDI NORBERT

Még egy dobás, egyetlen pici lehetőség az NB I-ben maradáshoz. A dobást végző játékos arca hatalmas küzdelmet: tükrözött; összpontosított — ismét felharsant a zsivaj —, dobott és — sikerült! Ahogy a labda földet ért, megszólalt a kolomp, letelt a hivatalos játékidő A mérkőzés így döntetlenre állt, s következhetett a hosszabbítás.

A DVTK — presztízséért

.küzdve — nem adta meg könnyen magát A veszprémiek az első hosszabbítás végén még egyszer átélték az utolsó másodpercek drámai feszültséeét. hiszen a hosszabbítás is döntetlenül végződött. A második hosszabbításban azután sikerült 3 ponttal győzniük.

Néhány másodperc alatt igazi sportdráma zajlott le a nézők szeme előtt, olyan, amit szavakkal csak sejtetni lehet.

HORVÁTH KALMAN

Kétszeri hosszabbítás után

Veszprémi Vegyész—DVTK 99:96 (37:35* 75:75)

Dráma

30 másodpercben

(Trabant) 143 pont, 2. Gyika

András (Trabant) 164 pont, 3. Nagy László (Trabant) 182 pont, 850 kcm felett: 1. Dr. Lakrier"' György (Skoda MB 1000) 130 pont, 2. Frigyik

Zoltán (Skoda MB 1000) 142 pont, 3. Tátrai Béla (Renault R—10.) 155 pont. A verseny abszolút győztese dr. Lakner György lett.

Versenyen kívül indult eg olasz versenyző, Domenic Libabile, aki, ha értékelté volna eredményét, az abszc lút versenyben második h< lyen végzett volna Az ünm pélyes eredményhirdetési ma este kerül sör a Borso megyei Autóklubban.

NEMES PÉTER