Déli Hírlap, 1969. november (1. évfolyam, 54-77. szám)
1969-11-12 / 62. szám
4» or#*4jj legjobb síterepe les» Pálya a Bálványtövében Segítsenek a „nyugat-bükkiek”' Borsod eb Heves megye ^sportjának vezetői összefogtak, hogy a Bükk hegység egyik legmagasabb csúcsának, a Bálványnak északi lejtőin uj lesiklópályát építsenek. A terep természeti adottságai olyan kitűnőek, hogy ez lehetne Magyarország legideálisabb sípályája. A 960 méter magas csúcs környékét legalább három hónapig borítja hó. A 930 méteres szint- magasságról kiinduló pályavonal mintegy másfél—két kilométer hosszú lehetne, a szint- különbség pedig elérhetné a 450 métert. A starthely a csúcshoz közel eső szálerdőbe kerülne, a cél pedig a bánvölgyi műút- nál lenne. Arra is lehetőség volna, hogy ezzel párhuzamosan egy kb. 800 méter hosszú műlesiklópályát is építsenek. A síszakemberek már kijelölték a két pálya nyomvonalát, a térképeket is elkészítették, hogy az útban levő fákat minél hamarabb ki lehessen vágni. Nem szükséges különösebben hangsúlyozni, hogy ez a sípálya milyen segítséget jelenthetne sísportunk fellendítéséhez, hiszen a borsodi és a hevesi, tehát a miskolci és az egri versenyzőknek eddig nemigen volt módjuk liyen nehézségi fokú pályán versenyezni. Most már tulajdonképpen minden csak a Nyugátbükki Állami Erdőgazdaság (vezetőinek segítőkészségén múlik. A két megye sporttanácsának elnöke ígéretet kapott az erdőgazdaság vezetőitől arra, hogy a szükséges irtást időben elvégzik. Remélhető tehát, hogy már a most következő évadban ezeken a pályákon bonyolíthatják le az edzéseket, s a versenyeket. Ez azért is jó lenne, mert így tehermentesíteni lehetne az „amatőrök” által nagyon kedvelt bánkúti kispályát és sífelvonót. Egyébként az új pályára is terveznek sífelvonót, a tervek már készülnek, az alkatrészek beszerzése, a társadalmi munka szervezése már megkezdődött. H. K. TestnevelésttHiemáfí? fl diszkosz és a csillagok A testneveléstudományok a csillagászatban is otthonos szakemberei olyan jelenségeket észleltek a diszkosznál, amelyek a csillagoknál is megfigyelhetők. Ezek egyike a nutáció, a másik a precesz- szió. Az előbbi a csiliág forgástengelyének ingadozását, a másik — erős leegyszerűsítéssel — a tengely elhajlását jelenti, aminek következtében a Nap körüli forgás (az ekliptika) síkja és az Egyenlítő síkja által bezárt szög megváltozik. Szerencsére a diszkosz tengelyingadozásának, a „vobbli- zásnak”, illetve tengelyelhajlásának sokkal egyszerűbb okai vannak. A vobblizást úgyszólván kizárólag a kidobás technikai hibája (egy bi zonyos küzpantonkívüliség) idézi elő, míg a diszkosz tengelyelhajlása a szél hatására is bekövetkezhet. Mexikót „Elvállaljuk R harmadik találkozó Kinek a javaslatát fogadják el ma...? ♦ SzégyeÜje magát! Mar a harmadik labdát nyelt le! (Molnár István rajza.) Bármennyire is szerettük volna tájékoztatni olvasóközönségünkét a harmadik Magyarország—Csehszlovákia labdarúgó YB-selejtező mérkőzés pontos időpontjáról és helyéről, sajnos ez idáig nem sikerült kinyomoznunk a két labdarugó-szövetség pontos állásfoglalását. Mint pozsonyi tudósítónk jelentette, tegnap a késő esti órákban is ülésezett a Csehszlovák Labdarúgó Szövetség. Váratlan és meglepő fordulatot jelentett valamennyiünk számára a Mexikói Labdarúgó Szövetségnek az a bejelentése, hogy szívesen megrendezik a két ország közötti harmadik selejtezőt. Szerintük a megfelelő „bevétel” is biztosítva van mindkét nemzet labdarúgó 11-ének. A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség ebben a kérdésben hivatalosan még nem foglalt állást. Az ő javaslatuk Hollandia, Belgium, Luxemburg vagy Svájc. A magyarok viszont Kijevet, Szófiát és Belg- rádot jelölték meg a harmadik találkozó színhelyéül. A csehszlovákoknak viszont ezek a színhelyek nem felelnek meg. A Csehszlovák Labdarúgó Szövetség és az MLSZ két különböző állásfoglalása arra mutat, hogy a ma délelőtt 11 órakor sorra kerülő pozsonyi tárgyalás nem sok sikert hoz egyik fél számára sem. Ezek után biztosra vehető, hogy a FIFA dönt a harmadik találkozó színhelyéről és időpontjáról is. Most már csak az a kérdés. hogy melyik ország íaoriarü- gó-csapata számára lesz kedvező ez a döntés...? FELFÖLD! GYÖRGY Oitölviro -Ibit, 1970 Kijelölték a szervező bizottságot Tegnap isméi Miskolcra látogatott Paraczky Sándor, a Magyar Ökölvívó Szövetség főtitkára, hogy az illetékes miskolci szakvezetőkkel az 1970. évi, miskolci junior ökölvívó Európa-bajnokság- ról tárgyaljon. A tegnapi megbeszélésen készült el az a javaslat, amely magában foglalja a felkérendő fővédnök és védnökök nevét, valamint a szer. vező bizottság tagjait. Az elkészült javaslat tizenhárom neves közéleti embert tart szükségesnek felkérni annak érdekében, hogy a nagy versenyt minden tekintetben a legméltóbb keretek között Jehessen megrendezni. A szervező bizottság tagjai sokféle funkció ellátására kapnak megbízást, a társelnökök és a két titkár mellett működik majd fogadó, technikai, egészségügyi, elhelyezési-ellátási, szállítási, információs és gazdasági bizottság. Javaslatot tettek az EB szervező-, valamint verseny- irodája vezetőinek személyé, re is. A 1VÍÖSZ főtitkára tegnap felkereste dr. Fekete László vb-elnököt, hogy megbeszéljék a szükséges előkészületeket s a fentebb említett javaslatot. A megbeszélés kapcsán joggal remélhetjük, hogy 1970. november 8. és 15. között méltó fogadtatásban részesül., nek Európa fiatal öklözői! H, KCukor helyett gyümölcsöt Népbetegség a fogszuvasodás A Borsodi Víz •— gyógyszer A fogorvosi rendelők nagy betegforgalma, a sok fájós fogú gyermek és felnőtt bizonyítja: a mai kor emberének életét megkeserítő betegségek között az egyik leggyakoribb — a fogszuvasodás. A lakosság 90—95 százaléka szenved fogbetegségben, ezért joggal vetődik fel a kérdés: mit tehetünk, hogy a fogszuvasodást megelőzzük. Számos olyan körülményt sikerült felderíteni, amely befolyásolja a fogbetegség terjedését. Ezek ismeretében többféle lehetőség van a megelőzésre. A legfontosabb, hogy a sorvadással szemben maximálisan ellenálló zomancú fogak képződjenek. Ez a fogfejlődés idején a táplálkozástól függ. Már a terhes anya, később pedig a fejlődő gyermek táplálékának fehérjében, ásványi sókban és vitaminokban gazdagnak kell lennie. A csecsemő számára éppen ezért rendkívül fontos az anyatej. A már fogakkal rendelkező gyermek rágószervének épségét veszélyezteti a mértéktelenül fogyasztott édesség, cukorka. Ezek a szénhidrátok ugyanis lepe- dékképző anyagok, amelyekből a szájban lezajló erjedés során tejsav keletkezik, s ez indítja el a fogszuvasodást. Gyermekeinknek inkább gyümölcsöt adjunk. A rá ff ás a fog természetes funkciója, a tartószövetek állandó edzését, a fogak mechanikus öntisztulását is biztosítja. Jó szokás az étkezések után a ráeást igénylő gyümöl sölr fosvssttásá (körte, álma). Tudományosan bizonyított, hogy a fluorid nagymértékben gátolja a fogszuvasodást. Ezt a Borsodi Ásványvíz optimális százalékban tartalmazz^. Rendszeres fogyasztását * különösen terhes anyák és kisgyermekek részére ajánljuk. Szoktassuk, neveljük a gyermekeket már két-három éves kortól a rendszeres és alapos fogápoiásra. Ebben a szülők legyenek példamutatók, de segítsenek benne az óvónők és pedagógusok is. Fogaink épségének megóvása azt kívánja, hogy legalább félévenként keressük fel a fogorvost. Különösen fontos ez a gyermekkorban. A fogszuvasodásnak ugyanis — ha időben nem gyógyítják— súlyos következményei lehetnek. DR. SZÉKELY ZOLTÁN Gento és a csimpánz Gento neve még ma is fémjelzett márka a nemzetközi futballvilágban. A Real Madrid balszélsője dédelgetett kedvence az egyébként Igényes spanyol íut- ballszurkoióknak, akik szüntelenül azon törik a fejüket: miként tudnák Gentonak meghálálni azt a sók-sok örömet, amelyet a kivételes képességű csatár nekik játékával szerzett. így történt, hogy a Real Madrid egyik lelkes szurkolója egy kölyökcsimpánzt ajándékozott a „bálványnak” ... Nagy lett az öröm a Gento- gyerekek körében. A csimpánz, amelyet időközben elneveztek Carlosnak, eleinte nagyon illedelmesen viselte magát Gentó- éknál. Később azonban felébredt benne az „őstermészet”, és ez időtől fogva már nem lehetett vele bírni. Carlos dzsungel- nek képzelte a Gento-villa kertjét, amelyben vadul száguldozott és tövestől téote ki a gondosan ápolt bokrokat. Nem volt mellette élőlénynek maradása. Némelykor még a lakásba is besettenkedett és ilyenkor minden „kezeügyébe” akadt tárgyat ösz- szetört, sőt még a spájzot is kirámolta ... Gento asszony, megelégelve a csimpánz csinytevéseit, így szólt a férj urához: — Ha nem viszitek el a háztól ezt a dögöt, én hagylak itt benneteket! ... Férje hajlott is a jó szóra. Rövid töprengés után úgy döntött, hogy Carlost, gyermekei legnagyobb bánatára, odaajándékozza a madridi állatkertnek, azzal a feltétellel, hogy nevét — mint ajándékozóét — örökítsék meg valahol. Carlos tehát a madridi állatkert lakója lett. Ketrecének táblájára pedig — ajándékozójának kívánsága szerint — ezt a szöveget írták: „Ez a csimpánz senor Gento- tól származik SOMOS ISTVÁN « c* A* a# iISi Lakatosokat., hegesztőket, segédmunkásokat — vasszerkezeti munkában Jártasok előnyben — Miskolcon telepített üzemébe felvess a Tanácsi Építőipari Vállalat. — Minden szombat szabad. — Negyedévénként az alapbéren felül átlag 1000 Ft prémium. — Korszerű munkásszállás, Illetve szociális ellátottság. Ütiköltség-térítés. — Jelentkezés; Miskolc. József A. u. 59., lakatosüzem. inggütBavi Egyedül álló fiatalember külön bejáratú albérleti szobát keres. Telefon: délután, 35-319. Külön bejáratú bútorozott sz<v ba (fürdőszoba használattal) kés intelligens férfi részére azonnal kiadó. Vasvári Pál u. 16. sz. Telefon: 14-289. ' Sürgősen keresek külön bejáratú padlós. üres albérleti szobát, befogadó nyilatkozattal, házaspárnak. Diósgyőr. Szabó Dezső U. 33. Elcserélném Budapest belváro» si kétszoba összkomfortos főbér* leti lakásomat, miskolci, vagy tapolcai 3—4 szobás kertes viJ~ lalakásra. Jelige: „Megegyezés: szerint 157659” Briest, Felszabadulás téri hirdetőbe. adás-vitel Xrhabunda, 90-es, kislány részére eladó. Megtekinthető,: 16 órától, III., Iván u. 17, 3/1. ajtó.. »egyes-9—S3 cm feletti hosszúságú ütnben hajat vásárol, dekánkén: 7 torinttól 30 forintig, a Magyar Filmgyártó Vállalat Anyaggazdálkodás) Osztálya Bp.. XIV.. Lumumba u 174 Hajátvevőhely: MAFILM Központi Anyagraktára; fentebb közölt elmen. Meccslabda — mint értékes trófea Sok és érdekes történetet hallottunk mór arról, hogy neves FIFA-játékvezetők hogyan vették birtokukba, az általuk vezetett nagy mérkőzés emlékeként, az értékes trófeát jelentő labdát. Igazi klasszisra valló cselt mutatott be e tekintetben Pedro Escartin, a spanyolok egykori, világhírű FIFA-já- tékvezetője, aki e téren kialakított gyakorlatával valóságos iskolát teremtett. A mérkőzés lefújása előtt harminc másodperccel, az „ujjából rázott ki egy hibát” és fújt... Mindenki csodálkozott, hiszen nem történt semmi szabálysértés. Ezt nagyon .jól tudta egyébként Escartin is, mert „kegyesen” megengedte, hogy a labdát odanyújtsák neki az ejtéshez. A labdaejtés azonban elmaradt, mivel ugye, közben az idő lejárt és éles hármas sípszót hallatva, befutott a játék- ' vezetői öltözőbe. Hóna alatt a mérkőzés féltve őrzött labdájával... &, L KOSSUTH RADIO 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Lajfcha László népzenei feldolgozásaiból. —■ 13.45: Beszélhetünk-e már élelmiszergazdaságról? — 14.00: Kóruspódium. — 14.08: Kamarazene. — 15.10: Bo- gyai István táncdalaiból. — 15.20: Az élő népdal. — 15.30: Iskolarádió. — 16.00: A világgazdaság hírei. — 16.05: Pol-beat. A Gerilla-együttes műsorából. — 16.19: A sisakos kandúr. Rádiójáték. — 17.20 í A budapesti nemzetközi zenei versenyek történetéből. I. rész. — 18.20: Érdekeltek két- millióan... — 18.30: Színes népi muzsika. — 19.20: Operett. Ráto- nyi Róbert műsora. — 20.05: Gondolat. A rádió irodalmi folyóirata. — 20.35: Közvetítés a Leeds United—Ferencváros BEK mérkőzés II. ««deléről. — ?0.30: A jazz kedvelőinek. —* 21.20: A Rádió lemezalburna. — 23.07: Könnyűzene éifél előtt. — 0.10:' Lassus-kórusok. PETŐFI RADIO 22.00: A MRT szimfonikus zenekarának felvételeiből. —13.05: A mikrofon előtt dr. Springer Ferenc, a Velence-tavi Intéző Bizottság titkára. — 13.26: Magyar fúvószene. — 13.40: Orvosi tanácsok: az ólomról és az ólommérgezésről. — 14.00: Kettőtől hatig .. — 18.10: Földragasztás irányában. Tömörkény István novelláiának rádióváltozata. — 18.27: Ernster Dezső Wagner Parsifal című zenedrá- máiából énekel. — 18 43: A kutató közgazdász. Beszélgetés Já- nossy Ferenccel. — 18.59: Beethoven: Esz-dúr trió. — 19.34: Közvetítés a Leeds United—Ferencváros BEK mérkőzés I. félidejéről. — 20.48: Albert István néni zenekara játszik. — 21.15: íSBifWaJa* w. rész. — 33.30: 11'iflü-lJ Hanglemezgyűjtők húszperee. — 22.40: Lick József: Személyiség és filozófia. — 22.50: Tánczene. — 23.10: Barokk muzsika. MISKOLCI RADIO A megye életéből. — A „Szabad hazában, Lenin, útján!” — mozgalomról. — Fűvóslndulők. — Hogyan segíti az OTP a lakásépítőket? — Lányok, asszonyok ... — Nők a húsiparban. — Miskolci fazekasmesterek. — Előadó: a szerző. — A megye sportéletéből. URH 18.10: Tánczenei koktél. —18.5». Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek. 9/A lecke. — 19.10 Lajtha László: Hárfaötös. — 19.41: A jazz kedvelőinek. — 19.51: Mo- zart-művek. — 20.30: Hol van Ábel, a te atyádfia? Juliu Edllsz színművének rádióváltozata. — 22.C0: A Bukaresti Konzervatórium madrigál-kórusánalíy hangversenye a bécsi ünnepi heteken, TELEVÍZIÓ 17.58: Hírek. — 18.05: Disputa, ipari vitaműsor. —18.35* Debrecen és környéke nótákban. — 19.00: Reklámműsor. — 19.05; Esti mese. — 19.15: Radar. Ifjúsági érdekvédelmi . műsor. — 19.40: Húsz perc jazz. — 20.00: Tv híradó. — 20.20: Bűntény a leányiskolában. Magyarul beszélő csehszlovák film. — 22.10: Tv híradó % kiadás. BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ 13.55: Spartak Tmava—Galata Saray Istambul labdarugó-mérkőzés. — 17.45: Expedíció a leg- kisebb királyságba. — 18.30: A kassai stúdió műsorából. — 19.5C: Háborús napló 11. rész. Az El Alamein-i csata. — 20.05: F.Hru- bin Oldrich és Rozsén a. Közvetítés a Prága Vinohrady-i színházból. — 22.00: Tv híradó. — 22.20: Egy hét mantinell között FILMSZÍNHÁZAK Béke <14, hn6, 8): „Z”, avagj, egy politikai gyilkosság anatómiája. — Kossuth (f3, i5. f7>*. Maigrefc felügyelő csapdáid. MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ 07): János vitéz (Bérletszünet) KIÁLLÍTÁSOK Miskolci Galéria (11—15 óra Között): Gádor István kerámikus művész kiállítása. Libresso (13—20 óra között): Tárcái Béla fotóművész kiállítása. Bartók Béla Művelődési Központ (10—18 óra között):,. 25 éve. 1944-ben halt meg Radnóti Miklós költő, műfordító, a fasizmus áldozata” címmel könyvki állítás. — „A Nagy Októberi Szó*, eialista Forradalom győzelmének eredményei” címmel könyves fotókiállítás. Herman Ottó Múzeum (10—18 óra között)': Megyénk története — A Bükk élővilága. Diósgyőri Vármúzeum (10—14 és 15—18 óra között); megközelíthető az 1-es és 5-Ös autóbusz- szal, valamint az 1-es villamos* sál
