Déli Hírlap, 1969. november (1. évfolyam, 54-77. szám)
1969-11-09 / 59. szám
Emlékversenyek n^ember 7 tiszteiefár: Családias úszó verseny a fedettben twiup délekül IbIcik- órakor meglehetősen családias lián- •Riatban kezdődött meg az úszószövetség hagyományos, november 7-e tiszteletére rendezett versenye. Három sportkör — M. Spartacus, M. Postás, MVSC — indította úszóit. A táv Minden osztályban 200 yard voll. Kiemelkedő eredmények aem születtek, hiszen a legjobbaknak nem voltak komolyabb ellenfeleik. Mégis szép versenyt láthattak a nézők, — akik szintén versenyzők voltak, s két futam között klubtársaikat "biztatták. A férfiak és a nők versenyében is a Miskolci Spartacus úszói szerepeltek a legjobban. A férfi gyorsúszásban Szvitek (MVSC) csak a hajrában tudta bebiztosítani győzelmét Dömötör és Drótos (mindkettő M. Spartacus) előtt. A női gyorsúszásban Tuza, a M. Spartacus versenyzője biztosan győzött klubtársa. Bajrics és Csibrik (M. Postás) előtt. A férfi mellúszásban Hatvani (MVSC) szerezte meg a győzelmet, Kalapos és Lénárt nagy küzdelmet vívott a második—harmadik helyért. A női mellúszást Varga, a M. Spartacus versenyzője nyerte. Klubtársa, Balta és Spisák (M. Postás) szoros küzdelemben döntötték el a második és a harmadik hely , sorsát. A férfi pillangóúszásban Csótai (M. Spartacus) hatalmas küzdelemben, a hajrában utasította maga mögé Kisst (MVSC), a harmadik Drótos (M. Spartacus) lett. A női pillangóúszásban Kármán Évát (M. Spartacus) ellenfelei nem késztették különösebb erőkifejtésre. Könnyedén nyerte a számot. 2. Bocsa (M. Spartacus), Tollas (M. Postás). A férfi hátúszók küzdelméből Cs’etényi, a M. Spartacus versenyzője került ki győztesen, megelőzve Stefánt (MVSC) és Gellérfit (M. Postás). Női hátúszásban Kármán, (M. Spartacus) megismételte győzelmét. Ebben a számban a második és harmadik hely sorsát; .-vagy küz- dele .n Tóth (M. Spartacus) es Szabó (M. Postás) döntötte el. A vegyesúszásban a férfiak mezőnyében Kiss (MVSC) az utolsó úszásnemben — gyorsúszásban biztosította be győzelmét. A második helyen Csótai (M.' Spartacus) végzett klubtársa, Dömötör előtt. A női vegyesúszásban nem volt különösebb izgalom. Tuza (M. Spartacus) már az első hosszon elhúzott a második helyezett Tollas (M. Postas) és a harmadik Kovács (M. Spartacus) előtt. V (felföldi) Kármán Éva, az év egyik legeredményesebb miskolci úszója ezúttal is győzött. Felvételünk az emlékversenyen készült. Több mint 200 induló Ragyogó napsütésben bonyolították le a Csanyik- völgyben a hagyományos november 7-i országos erdei futóversenyt, amelyet a KISZ megyei bizottsága által alapított vándorserlegért rendeztek meg, ezúttal ötödször. Az ország minden részéből érkeztek atléták, 217 versenyző vett részt a különböző korcsoportokban lebonyolított versenyen. Örvendetes, hogy az erős mezőnyben jól szerepeltek a borsodiak. A vándorserleget ismét a Központi Sportiskola nyerte 100 ponttal. Második lett a Budapesti Honvéd 56 ponttal, harmadik a Budapesti MEDOSZ 34 ponttal. A felnőttek versenyében Juhász (Miskolci VSC) a 3. helyen végzett A verseny befejezése után Suhajda László emlékezett meg a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 52. évfordulójáról, majd a részvevők elhelyezték koszorúikat a bükki partizánemlékmű talapzatára. NEMES PÉTER Minősítő verseny és CSB A Borsod megyei Birkózó Szövetség és a Papp J. SE pénteken rendezte meg a Bocskai-laktanya tornatermében — november 7-e tiszteletére — országos I—IV. osztályú birkózóversenyét. A Mérlegelés után a különböző súlycsoportokban negyvenhetén léptek szőnyegre, hogy eldöntsék a helyezések sorsát. A diósgyőri csapatban több válogatott versenyző is szerepelt. akik a csapatbajnokság utáni szünetet arra használják fel, hogy a magasabb osztályba lépéshez szükséges pontokat megszerezzék. így az emlékversenyen több új elsősosztályú birkózót avathattak a szakosztályok. A súlycsoportok győztesei: Í8 kg: Tóth (DVTK). 52 kg: 3. Polonyi (Papp J. SE). 57 kg: Piricz (Papp J. SE). 62 kg: 1. Gonda (DVTK), 2. Rácz (DVTK). 3. Dudás (Papp J. SE). 68 kg: 1. Rusznyák (DVTK), 2. Szombathy (Papp J. SE), 3. Rakaczki (Papp J. SE). 82 kg: 1. Berdó (DVTK), 2. Szodin (OKSE). 90 kg: 3. Russzó (OKSE). 100 kg: 1. Hajdú (DVTK). Nehézsúly: 1. Faragó (DVTK). * Szombaton délelőtt ugyancsak a Bocskai-laktanya tornatermében került sor északi területi ifjúsági szabadfogású CSB mérkőzésre a Papp J. SE és a Sátoraljaújhelyi Kerékpárverseny a Kilián-délen November 7-én, a hagyományoknak megfelelően, ezúttal is a Kilián-dél lakótelepen rendezték meg ünnepi versenyüket a borsodi kerékpárosok. Ötvenöt versenyző vetélkedett egymással, 2 órán keresztül. Eredmények: versenykerekes felnőttek: 1. Géra (MV- SC), 2. Pirkó (KVSE), 3. Orosz (MVSC). Juniorok: 1. Négyesi (MVSC), 2. Simon (MÉMTE), 3. Takács (MÉM- TE). Versenykerekes ifjúságiak: 1. Marczi (MVSC), 2. Hubai (MVSC), 3. Kohári (MVSC). Vaskerekes felnőttek: 1. Veres (MVSC), 2. Vi- zsolyi (MÉMTE), 3. Somogyi (MVSC). Vaskerekes ifjúságiak: 1. Szikszai (MVSC), 2. Holecska (MÉMTE), 3. Tóth (MÉMTE). Vaskerekes serdülők: 1. Vadászi, 2. Sándor, 3. Ottokár (mindhárom MVSC). Üttörű fiúk: 1. Sáder (MÉM. TE), 2. Ficsor (MVSC), 3. Soltész (MÉMTE). Közhasznúnk: 1. Román. 2. Zilahi. 3. Tom- csik.Csapatversenyben: 1. MVSC 66 pont, 2. MÉMTE 42 pont, 3. Kazincbarcika 8. pont. N. P Spartacus csapatai között, végeredmény: Papp J. SE~ Sátoraljaújhelyi Spartacus 5:4. A Papp J. SE győzelmeit Siroki, Nagy, Dubai, Zvo- lenszky és Gönczi szerezték, míg az újhelyiek közül Dudás, József, Majdanovics és Sárosi győztek. F. GVOrszágos természetjáró verseny a Bükkben A Borsod megyei Természetjáró Szövetség ünnepi országos versenyt rendezett, amelynek végcélja a esanyik- völgyi emlékmű volt. A versenyzők a beérkezés után rövid megemlékezést tartottak, majd elhelyezték koszorúikat a hősi emlékműre, A csapatverseny eredményei: Férfi felnőttek: 1. DVTK (Zsigmond, Juhász), 2. ME- AFC, 3. DVTK II. Férfi ifjúságiak: 1. DVSC (Kovács, Virágh), 2. 102. sz. 1TSK, 3. 2. sz. Ipari Szakközépiskola. Női ifjúságiak: 1. Villamosipari technikum (Samu, Lőrincz), 2. DVTK, 3. Tiszasze- derkényi gimnázium. Serdülő fiúk: 1. DVTK (Bokros I., Bokros II.), 2. Ózdi 102. sz. ITSK. Az egyéni verseny eredményei: Férfi felnőttek: l. Zsigmond, 2. Juhász, 3. Bokros (mindhárom DVTK). Női felnőttek: 1. Solymossy (SZE- OL). Férfi ifjúságiak: 1. Kovács, 2. Virágh. 3. Takács (mindhárom DVSC). Női ifjúságiak: 1. Samu (Villamos, ipari technikum), 2. Len- deczki (DVTK), 3. Dőrincz (Villamosipari). Kosárlabda Négy vereség idegenben Sportvezetők kitüntetése Csütörtökön este a diósgyőri stadion klubhelyiségében a megye legjobb sportvezetőinek kitüntetéseket nyújtottak át. Papp Gazsi Imre, a megyei TS elnöke A testnevelés és sport kiváló dolgozója kitüntetést adta át dr. Garadnai Sándor. Dargai István, Ha- bony Sándor, Ligeti Károly, Prókay Ottó és Szőke István sportvezetőknek. A testnevelés és sport érdemes dolgozója kitüntetést kapták: Csonka József, Beke Árpád, Hlavnyay László, dr. Tőkészky László, Czapák László, Dolyák Árpád, Szűcs Dániel, Fejér Gyula, Fázold Gyula, Virágh Antal, Várnai László. Tart László. PVSK—DVTK 104:100 (62:50). (NB I. férfi.) Az első félidőben az alacsonyabb pécsi játékosok remekül játszottak, és igen jól dobtak. A második félidőben a magasabb diósgyőri fiuk két pontig tudták megközelíteni a rendkívül színvonalas, küzdelmes mérkőzésen ellenfelüket. Legjobb dobók: Gallyas (27), Kelemen (20), Eper- jesi (18). Király (14). MAFC—DVTK 35:79 (55:3S> (NB I., férfi.) A pénteken lejátszott találkozót a budapesti csapat megérdemelten nyerte. Az „örök második” MAFC ellen a DVTK egyenlő ellenfélként vette fel a küzdelmet, de a három válogatott: Gabányi, Prieszol és ’Pólii: mindig képesek a MAFC-nak (a TDVTK-hoz hasonlO ellenfelekkel ■izemben) a győzelmet megszerezni. Legjobb dobók: Gallya) (27), Brandstetter (16), Baumann (12), Kelemen (11). BP. SPARTACUS—MEAFC 92:73 (50:35) (NB n„ férfi.) A már kiesett Spartacus ellen a MEAFC veresége meglepetésként hat. Egyedül Nagy Béla szerepelt ragyogóan, aki huszonhárom pontot dobott. Glöckler (21), Sipos (11) Bukta (9). SZOLGÁLTATÓ SPARTACUS— DVTK 61:57 (19:27) (NB II., női.) A mérkőzés utolsó percéig vezetett a Diósgyőr. A kellemetlen ellenfélnek bizonyuló Spartacus, a sok személyi hibával megtűzdelt diósgyőriek ellen az utolsó percben meg tudta fordítani a mérkőzést. A diósgyőriek közül Jászka 16, Lugossy S. 12, Csató 11, Lugossy K. 10 pontot dobott. KARAO! NORBERT Megmenekül az egyetem!? A bajnokságok állása MEAFC—Miskolci Fereees, vezette: űr. Pa- íocsny. MEAFC: Tóth — Stefano- vics, Szabó S„ Czirják — Kiss, Csatári, Dán, Nagy II., Demkó Szabó P., Horák. — Edző: Demény Béla. M. Bányász: Tímár — Csorba, Varga, Oláh — Rőthy, Farkas — Verbóezki, Kuítor, Deák, Domonkos, Csatári. — Edző: Penderi György. Mindkét csapat hatalmas iramban kezdte a mérkőzést, az egyetemisták már a 4. percben megszerezték a vezetést. Horák a kapufára rúgta a labdát, másodszorra azonban már nem hibázott, 1:0. Továbbra is az egyetem játékosai irányították a játékot, a 8. percben Szabó P. a hátráló védők között a bal alsó sarokba lőtte a második gólt. Mindkét csapat sok hibával játszott az irreális Ha egy napot várnak! Egy korai síverseny Ha egy napot várnak a miskolci járás síversenyzői, ideális körülmények között rendezhették volna meg első idei síversenyüket. így a Kis Dél lejtőjén felállított kapuk között, síbottal a kezükben, „szárazon” vetélkedtek a borsodi síversenyzők. A sífutók is bottal a kezükben futották végig a távot; ugyanis „száraz síversenyt” rendezett a Miskolc járási Síszövetség Bükkszentkereszten. A vártnál több versenyző vett részt a küzdelemben. Több mint 300 volt az induBányásx 4:2 (2:2) talajú pályán. A 28. percben Domonkos sarokkal szöktette Csatárit, aki a hosszú sarokba helyezett; 2:1. A félidő befejezése előtt Verbóezki hatalmas lövését Tóth bravúrosan kiütötte, de a labda Csatári elé pattant, s ő már bem hibázott, 2:2. A második félidő első tíz percében eldőlt a mérkőzés sorsa. Az 5. percben Dán hét méterről lőtt a hálóba (3:2), majd a 13. percben a Csorba lábáról fölpattanó labdát Tímár beütötte, öngól, 4:2. A rendkívül mély talajú pályán nem alakulhatott ki szép játék. Az egyetemisták jobban kihasználták helyzeteiket, és megérdemelten nyerték ezt a számukra igen fontos mérkőzést. Jók; Tóth, Szabó S., Kiss, Szabó P., illetve Rőthy, Csatári. L I. lók száma, így bizony kevésnek bizonyult az a 100 rajtszám, amit a versenybíróság kivitt a verseny színhelyére. Az egyes számok győztesei; női lesiklás: felnőtt: Gebhardt (Papp J. SE), ifjúsági: Föl- desi (Papp J. SE), serdülő: Tóth (Gépipari). Férf i lesiklás: felnőtt: Kosz- telnik (Papp J SE), ifjúsági: Terényi (Gépipari). Futóverseny, férfi felnőtt: Borsodi (Bükkszentkereszt), ifjúsági I. korcsoport: Halász (Gépipari), II. korcsoport: Végső (Papp J. SE). N. P. Négyessy az élen, Géra. szorosan a nyomában. Kategóriájukban mindketten győzlek, az abszolút értékelésben ez maradt a sorrend! (V aradi György felvétele) NB I. I. n. 2X1. 1. Ü. Dózsa l. 73:24 42 2. Bp. Honvéd 2. 59:24 39 3. Ferencváros 3. 52:24 38 4. Vasas 4. 63:37 33 5. Rába ETO 5. 48:33 30 S. Csepel 6. 34:29 29 7. Pécs 7. 34:31 28 8. MTK 8. 41:45 24 3. Salgótarján 10. 25:34 22 10. Tatabánya 9. 27:39 22 11. Diósgyőr 11. 26:43 21 12. Szombathely 12. 23:40 n 13. Komió 13. 18:35 1» 14. Dunaújváros 14. 22:45 18 15. Egyetértés 15. 25:48 16 16. Eger 16. 20:59 14 (26 mérkőzés.) (I.j helyezése a forduló előtt. II.: gólarány, Eli. pontszám.) NB I. B I. n. ITI1. Videoton 1. 84:38 47 2. SZEOL. 2. 58:37 42 3. ZTE 3. 53:32 36 4. Pécsi Bányász 5. 44:36 Ä 5. Várpalota 7. 43 $4 35 6. Békéscsaba 9. 47:40 34 7. Oroszlány 4. 47:43 34 8. Bp. Spartacus 6. 55:47 33 9. Kecskemét 8. 37:33 32 10. Szállítók 11. 46:49 29 n. szf. MAv 13. 35:40 28 12. SZMIE 10. 33:42 28 13. Ganz-MAVAG 12. 32:42 27 14. BKV Előre 14. 28:37 26 15. Ózd 16. 35:12 25 1«. Győri Dózsa 15. 34:50 25 17. MVSC 17. 24:55 a 18. Nagybátony 18. 29:68 » (31 mérkőzés.)) NB II. ÉSZAKI CSOPORT I. n. ÓT. 1. BVSC 1. 58:23 3D 2. Volán 2. 54:27 36 3. Kazincbarcika 4. 52:34 35 4. K. KFSE 3. 47:34 34 5. Vasas Izzó 5. 39:21 32 6. Esztergom 6. 53:36 32 7. Sátoraljaújhely 9. 37:27 29 8. Nyíregyháza 7. 36:41 29 9. Kisterenye 8. 39:43 28 10. Ikarus 10. 38:47 28 11. Saig. KSE 12. 41:45 26 2 12. BEAC 11. 45:31 25 B 13. Borsodi B. 14. 40:45 ts 1 14. Papp J. SE 13. 42:56 22 1 15. EVTK 15. 40:54 «V» ■ 16. Ormos bánya 16. 29:106 8 B Táblázatainkban most ma.- egy ! vastag vonalat Is találnak olV2- í sóink. A vonal alatti csapatok ■ elméletileg már nem kerülhetik Í el a kiesést, vagy már végérvényesen kiestek. Az NB n-ben — ügy tűnik — két borsodi csapat jut a kiesés sorsára, számuk mégis öt marad: az MVSC és a Tlszaszederkény foglalja el majd a kiesők helyét. Taté, 45. bét 1. Rába ETO—Ü. Dózsa l:i X 2. Tatabánya—Csepel l:l X 3. Diósgyőr—Egyetértés 1:1 X *. Nagybátony—Videoton 2:4 .2 5. Pécsi B.—Kecskemét 4:0 1 6. Zalaeg.—Bp. Spart. 4:1 1 7. Békéscsaba—Ganz-M. 2.-0 1 8. K. KFSE—Volán 1:2 2 9. S.-újhely—V. Izzó 1:0 1 10. Ikarus—Esztergom 1:1 X 11. Papp J. SE—K.-bareika 3:4 2 12. BEAC—BVSC 0:1 «j 13. Fűzfő—Savaria 1:1 X Pótmérkőzés: M. Pápa—Veszprém 5:2 1 15. Salg. KSE—Nylregyii. 5:0 1 1«. EVTK—Kisterenye 3:0 l Megyei bajnok: a villamosipari technikám Befejeződtek u középfokú iskolák megyei labdarúgó- bajnokságának küzdelmei A döntőt a miskolci villamos- ipari technikum vívta a sátoraljaújhelyi Kossuth Gimnáziummal. Meglepetésre a mezőkövesdi gimnázium került a harmadik helyre. Az első—második helyért vívott döntő eredménye: Villamos- ipari—Sátoraljaújhelyi Kossuth Gimnázium 4:1 (2:0). A harmadik—negyedik helyért; Mezőkövesdi Gimnázium— 101. SS. ITSK 1:0 (l.il).