Déli Hírlap, 1969. november (1. évfolyam, 54-77. szám)

1969-11-03 / 55. szám

T‘k

v

Drámai küzdelem a hajrában

Vasárnap este a legnagyobb Izgalommal a teke NB I. két eredményét vártuk. Ha már focistáink nem jeleskedtek bajnokság-nyerés ..ügyben”, azt reméltük, hogy az ózdi te- kézök révén Borsodba kerül egy „NB I. Bajnoka” cím! Vos, sikerült! Gratulálunk az ózdiaknak, akik csodaszép új tekecsarnokukat már a legjobb magyar csapatként avathatják tel!

ÓZDI KOHÁSZ—MGM DEBRECEN 6:2

<2731:2665). Idegenben, ilyen arányban nyerni rendkívül nagy dolog! És hogyan!? Acs, aki mindig jól szelepeit idegenben,! csődöt mondott:' Ze- le.i, aki szintén sok paritok rabolt az* ellenfelek pályáiról, olyan ideges volt, hogy nem vállalta a játékot. A Kohász aranyérmes pontszerzői: Varya -*80. ÜClji 484, LtéZák 483, Jakab 477. Völgyi 423. Ács 378.

Amikor megerkezet. toclosi- t.óuk, Vrneze Zoltán jelenítse. ilfagyar Tekeszövetség elnökének .involtából (akit lakásán hívtunk tel vasárnap este és ö nagyon készségesen segített) már tudtuk a nagy rivális, az FTC eredményét. Becz Imre közölte, hogy az FTC 7:l-re nyert. Érdemes volt éjiéi utánig tárni, hiszen tudósítónk pontosan olyan aránvú eredményt közölt, ami éppen elég; volt a bajnokság megnyeréséhez. A végeredmény így 'alakult a teke NB I-ben:

1. Ózdi Kohász 21 £5.140 118

~ f

FTC

24

118

Az FTC által ütött fák számát nem tudjuk, de az biztos, liogy a győzelemhez szükséges .1210 fát nem ütötték meg, fezt manapság ■egyetlen esalait: sem kétnts elérni. KtUönöseií akkor, ita „csak"’ 7:l-re győz és az eddigi mérkőzés átlaga 2h‘9‘2 fa. Az ózdiak különben 2725-ös átlaggal nyerték első NB T-es bajnoki címeket!

H. K.

Pontszerzés a bajnoktól

Győzelme! érdemelte volna

HEAtL—Tisxasxederkény Isi (1:1)

A mérkőzést az egyetemvárosi pályán Nagy J. vezétie.

A csapatok:

MEÄFC: Tóth — Stetanovics, Szabó S., Czirják, Kiss, Palotás, Csatári, Nagy, Demkó, Szabó P., Horák. Edző: Demény Béla.

1MTK: Varga — Breuer, Németh, Unyi, Czumpf, Tóth, Heidrich {■Gulyás), Haisz, Széle?, Bodzsár, Frits (Gunics). Edző: Ba in Nándor.

A vendegek mestere dön- h ílent remélt, hiszen bajnokságuk bebiztosításához mór annyi is elegendő volt. Az egyetemisták edzője, gondolva a kiesés veszélyére, mindenképpen győzelmet szeretett volna. Érthető volt tehát elcsüggedése, amikor

száztíz másodperccel a mérkőzés megkezdése után, a második szederkényi támadás végén Haisz 14 méterről, jól eltalált lövéssel, a bal felső sarokba bombázott. 0:1.

Tóth nem védhetíe a lövést.

Ezután inkább a vendégek térfelén folyt a játék. A MEAFC egyre jobban magá-. hoz ragadta a kezdeményezést. A 14. percben Nagy ívelt szabadrúgása alig került a kapu fölé. A 24. percben ugyancsak egy szabadrúgás okozott zavart Varga kapuja előtt. Csatári „kilopta” a labdát a kapus kezéből, de rálőni már nem volt lehetősége.

26. perc: Demkót buktatták a tizenhatoson belül, az eredmény: szabadrúgás a tizenhatosról !

ismét Nagy lőtt»: a szabadrúgást, s a labda a sorfalat is érintve, laposan vágódott a bal alsó sarokba. 1:1.

Égy* perc múlva olyasmi történt, amit iutballpáiyán sohasem szeretnénk látni: Dem - kót jó helyzetben Tóth, hátulról kapásból felvágta, szaÓsd: kiesd jelöli

bályosan kirúgta alóla a lá- t bát. A vétkes játékos figyel- 5 meztetést kapott, pedig ezt utánrúgásnak is lehetett volna minősíteni. A 37. percben Csatári rosszul kezelte -a labdát a tizenhatosőn, s' újátíb helyzet maradt kihasználatlanul.

(A szél a vendégeket támogatta, mégsem látszott a táblázaton meglevő pontkülönbség.)

A második félidőben folytatódtak a hazai támadások, de hiába segített a szél is, a jobban játszó MEAFC nem tudta a maga javára fordítani a mérkőzést. A 39. percben • egyébként a TMTK is nyerhetett volna, az üres kapura ; emelt labda azonban célt té- j vesztett.,

(Á hasai fölény igazolásául íme egy kis edzői .párbaj”. Ba&n egyre mérgesebb a játékvezetőkre. Egy esetnél Demény is közbeszólt: .,No, de, Nándi, es les volt!” Baán: ..Nézd, Béla, ti már megérdemelnétek egy egynólos vezetést, olyan rosszal játszunk, de azért ezt nem kellene velünk csinálni.” .Szó, ami szó, akadt a mérkőzésen egy-két játékvezetői tévedés.)

Végeredményben elmondhatjuk, hogy a vendégek lehetnek elégedettek az: egy pont megszerzésével, bar az is igaz, hogy az egyetemistáknak is jól jött ez a döntetlen, a bennmaradás bebíztosításáH. K,

i^ciíTicl, Kás>i (bevonultak) és

Jsuhány (4 hétre eltiltották) léikül játszott az Ózd, a most nár KB 1-esnek tekinthető szegediek otthonában. A 8000 iéző előtt lejátszott találko- <ón egy öngóllal és egy szabadrúgásból kapott góllal vesztettek a Bánfalvival

H Patakyva! megerősített

SZEOL eilen. Az egyébként alárendelt szerepet nem játszó ózdiak játékán a szombati utazás viszontagsága' is érezhetők voltak: gépkocsihiba miatt reggel 8-tól éjjel

I- ig utaztak és a mérkőzés fél

II- kor kezdődött!

V. Z.

Befejeződött a nemzetközi asztaJitenisz-hainoksaq

lényer nagyszerűen helytállt

kg\ arany, egy bronz

Vusamap délután a Sport- csarnokban nagy érdeklődés mellett rendezték meg a nemzetközi asztalitenisz bajnokság döntőit. A férfi egyesek küzdelméből a svéd Johansson került ki győztesen, Klampár második lett.

A női egyéni döntőt a nyugatnémet D. Schőler nyerte. A vegyes párosban a Jónyer —Papp páros a nyugatnémet Schgler házaspár és a szovjet Averin—Anyiszimova

mögött nagyszerű küzdelemItsxtuíUrniss

ben a harmadik helyet szerezte meg.

A nap legnagyobb meglepetését és a bajnokság egyetlen magyar győzelmét hozta a férfi páros döntője. A fiatal Jónyer—Tímár páros sokat pörgetve és jól közbeütve érte el a pontokat a teljesen védekező Börzsei— Schőler „vegyes pár” ellenes nem várt, fölényes 3:0 győzelmet arattak

Területi verseny Nyíregyházán

5H intluld Csepelen

Tóth Gyula nyerte a maratonit

Befejeződött eg} mozgalmán é>

Vasárnap Nyíregyházán rendezték meg az 1969. évi területi II., III. osztályú asztalitenisz-bajnokságot.

Heves és Nógrád megye távolmaradásával Hajdú, Szabolcs és Borsod megye versenyzői küzdhettek a győzelmekért. Az első négy helyezett részvételi jogot szerzett a decemberben Budapesten megrendezésre kerülő országos II., III. osztályú bajnokságra. Borsod m&gyét , a MÉMTE és a DVTK versenyzői képviselték — teljes 'sikerrel.

A női mezőnyben az első helyet mindkét esetben Kozma, a MÉMTE versenyzője szerezte meg klubtársa, Brilla előtt, míg a két harmadik Tóth (DVSC) és Napkori (Nyíregyházi Spartacus) lett. Döntők eredmenye: mindkét esetben 2:1. A kevés indulóra való tekintettel páros számot is rendeztek. A győzelmet a

Kozma—Brilla kettős szerezte meg, a Tóth—Nyíró (DVSC) pár előtt.

A férfiaknál színvonalasabb verseny alakult ki. Az elődöntőbe csak a MÉMTE és a DVTK versenyzői jutottak be. A II. osztályú versenyt Tálas (MÉMTE) nyertg klubtársa, Dubéczi előtt, míg a harmadik helyen Engi (MÉMTE) es Ign.ácz (DVTK) végzett.

Az elődöntők eredményei: Tálas—Ignácz 2:1, Dubéczi— Engi 2:1. A döntő eredménye: Tálas—Dubéczi 2:0.

A harinadosztályú versenyt meglepetésre a jól játszó MÉMTE versenyző Egervári nj^erte klubtársa. Dubéczi előtt. Engi (MÉMTE) és Szabó (DVTK) lettek a harmadikok. Az elődöntők eredményei: Egervári—Engi 2:1.

Dubéczi—Szabó 2:1. A döntő eredménye: Egervári—Dubéczi HA.

O. Z.

A maratoni futok különleges emberek. A „sportok királynőjének” — az atlétikának — ebben az igen nehéz versenyszámában aránylag kevesen állnak rajthoz. Tegnap Csepelen mégis minden élvonalbeli hosszútávfutó oti volt az idényzáró maratoni versenyen. 53 induló vágott neki a 43 ezer 195 meíeres távnak.

Az első számú esélyes Tóth Gyula, az ÓKSE többszörös magyar bajnok atlétája volt. Az ózdi fiú már a táv első felében nagy előnyre tett szert, a fordulót is ő hagyta el elsőkent. Végül is biztosan szerez+e meg a győzelmet 2 óra 26.51 perces időeredinény- nyel. A második helyen ugyancsak vidéki futó végzett, a komlói Homoki, míg

Győzelmek kosárlabdában

MVSC-Hódmezővásárhelyi MEDOSZ 73:72 (32:37)

NB II. térti.

A úualkozö végén felsóIiajtGt- tak a szurkolók: egy ponttal, de győztünk. A tenyerek is tapsra verődtek, hiszen régen látott hatalmas küzdelemben szerezték meg a Vasutas-fiúk a két bajnoki pontot. Az első félidőben a vendégek nyolc-tízpontos vezetéssé — néhány játékosuk testi felépítésének és erejének kihasználásával — nagy küzdelemre késztették az MVSC kosarasait.

Szünet után az MVSC ellenállhatatlan volt. Nemcsak kiegyenlítettek, hanem a vezetést is megszerezték. 4l:40-es mérkőzésállásnál a vendégek két büntetőt értékesítettek, ezzel megint átvették a vezetést. Ezután hatalmas irtpnü“ lett a találkozó. Mindkét edző az időkérésekkel és a cserékkel igyekezett a másik . együttes lendületét megtörni. Felváltva szerezték a pontokat. s az MVSC csapata az utolsó három másodpercben (!) biztosította be a győzelmet.

KosárÜobók: Gaál (13), Tisza (14), Tóth (12), Héresz (ll), Pázsitka (10), Magyar (6), Juszt (2), (felföldi)

MEAFC—TFSE 75:40 (29:23)

NB H. férfi

Az egyetemi pályán lejátszott NB Il-es férfi kosárlabda mérkőzésen eleinte eléggé szoros volt az eredmény. Már a 10. perc után feltűnt, hogy a TF játékosai egyszerűen nem tudnak bündvtkSzékesfehérvári Építők 72:63 (35:36)

VB I. férfi

A Székesfehérvárnak a kiesés elkerülése szempontjából létfontosságú volta mérkőzés. Bíztak is a győzelemben, mert úgy vélték — s erre volt is alapjuk—, hogy a DVTK már biztos kieső, és nem küzd majd foggal-körömmel a győzelemért. A 2. percben az egyik játékvezető a jegyzőkönyvvezetői asztalnál meg is jegyezte, hogy a Diósgyőr ezt a mérkőzést nem akarja megnyerni. Nem volt igaza — a DVTK sportszerű játékkal cáfolta meg.

Az I. félidőben Gallyas eredményes játéka révén —

aki 18 pontot szerzett ebben a játékrészben — már 9 ponttal is vezetett a hazai csapat, de az utolsó három percben a könnyelműsködés megbosszulta magát és fordulás után már a Fehérvár vezetett egy ponttal.

A második félidőben beállt Brandstetter középjátéka eredményesebb volt, mint Királyé és Kelemené, majd Baumann csufaszív játéka ragadta magával, és vitte győzelemre a hazai csapatot.

Legjobb dobók: Gallyas (27), Baumann (10), Brandstetter Eperjesi és Sztanev (8—81.

tetőt dobni. A MEAFC sok személyi hibát vétett, de a vendégek a sorozatban dobott büntetőkből csak a tizenharmadikát tudták értékesíteni. A második félidőben egyre inkább kidomborodott a hazaiak fölénye: Sipos irányításával és Nagy Béla ragyogó távoli dobásaival egyre jobban elhúztak a hazaiak. Négy perccel a befejezés előtt, amikor a MEAFC házikészítésű elektromos eredményjelzője 67:36-ot mutatott, a vendégek már csak négyen maradtak a pályán.

(Akadt egy kis kellemetlen közjáték is: egy néző durva módon sértegette a játékvezetőt. Az egyetemisták edzője ,,eltanácsolta” a sportszerűtlenül viselkedő embert, mondván: „Ez nálunk nem szokás!” Valaki megjegyezte: „Ez az alak biztosan a foci- meccsről tévedt ide.” Sajnos, igaza volt!)

A MEAFC kosárcíoóóí: Sipos (24), Nagy B. (16), Glöckler (12). Dénárt (8), Bátki (5), Pelyhe, Bukta, Kiss és Németh (2—2). Rajtuk Kívül játszott még: Kozák. Skach és Pápai.

H, ft

Merényi (Vasas) a Harmadik lett.

Tóth Gyula az országos bajnokság és a szegedi nemzetközi maratoni megnyerése után szerezte meg győzelmét. Igaz, 1969 nem úgy sikerült számára, mint ahogy eltervezte. Az athéni EB-n és a kassai nemzetközi maratonin sem termett számába érem Egy korábbi beszélgetésünk alkalmával elmondotta, hogy stílszerűen, hosszú távra tervezett. A végső cél az 1972-et olimpia Münchenben!

Ennek a tervnek a közbeeső „állomása” lesz az 1970-es- versenyévad is, ahol a hazai és a nemzetközi versenyeken még sok-sok ezer kilométer várja Tóti). Gyulát

A bajnokságok állása:

NB

I. B

I.

11.

m.

i. Videoton

1.

80 :36

«í>

2. SzEOI.

2.

57:37

4c

3. ZTE

4.

19 :öl

ÍK

4. Oroszlány

6.

47:4i

Sf

5. Pécsi B.

3.

40 ’3'tí

S* Bp. Spartacus

8.

54:42

n.

7. Várpalota

;7r

11 :33

X:

So Kecskemét

7.

37:2»

32

9. Békéscsaba

9.

45:40

SS.

10. SZMTE

1«.

32:40

2V

31. Szállítók

12.

42:45

Ti

12. Ganz- VlAV AG 13.

32:40

13. Szí. MÁV

11.

33:39

2«

14. BKV Előre

7 4.

2S :36

2i;

15. Győri D.

16.

33:48

ÜK

16. Ózd

15.

33:42

23

17. MVSC

18.

24:5Í

•H

18« Nagybátony (30 mérkőzés)

17.

27 :U

5e

(I. helyezés a

forduló előtti

n.

gólarány: III. pontszám.)

A Videoton mindenkeppen bejutott, de már a. SzEOL is NE I-esnek tekinthető. Az MVSC- nek, elméletileg rnég van esélye a Győri Dózsa, „befogására*’, e, valószínűség azonban csekély« Az Ózd is nagyon nehéz helyzetbe került. A Nagybátony ki* esése véglegessé vált.

NB II. ÉSZAKI CSOPORT

I.

n.

m.

1. BVSC

1.

57:23

37

2. Volán

5.

52:26

3f

3. K. KFSE

2.

46:32

34

4. Kazincbarcika

3.

48:31

3S

5. V. Izzó ,

4.

39:20

Ki

6. Esztergom

6.

52:35

Xf

7. Nyíregyháza

7.

36:36

2»

S. Kisterenye

8.

39:40

28

9. S.-újhely

9.

36:27

27

10. Ikarus,

10.

37:4ö

27

11. BEAC

11.

45:50

oe;

12. Saig. KSE

12.

36:45

2«

13. Papp J. SF.

13.

39:52

0*2

14. Borsodi B.

15.

34:45

21

15. EVTK

14.

37:54

W

16. Ormosbánya

16.

29:160

a

(27 mérkőzés)

A Kazincbarcika, meglepő, hazai vereséggel kiesett a bajnok?, címért folytatott küzdelemből.

A Papp J. SE és főleg a Bcr« sods Bányász, még kieshet. (Ktí* Ümösen a BF.AC és a Saig. KSI meghökkentő, idegenben' győ /elme után?)

& faló 44. heti eredményei

1. Oroszlány—Várpalota

l:ú

1

2. Szolnok—Békéscsaba

0:0

K

3, Ganz-MÁVAG—ZTE

1:1

V

4. Kecskemét—Szállítók

2!2

X

5. Miskolc—Nagybátony

2:1

1

6. Cegléd—Debr. VSC

1:1

X.

7. Mezőkovácsh.—SzVSE

0:2

2

8. Budátok—Pénzügyőr

3:1

I

9. Gyula—Jászberény

1:1

X

lö. Kiskunf.—Szóin. MÁV

3:i‘

i

11. Kaposv. K.-M4V DAC

2:0

J

12. Siótok—Pécsi Ércb.

3:2

1

13. Veszprém—Szekszárd Pótmérkőzés:

14. Bauxit Bányász- Kaposvári Táncsics

l:Q

1

4:2

y

JEGYZŐKÖNYV

NB I. B 30. FORDULÓ

Oroszlány—Várpalota I :G (I :0i

Győri D.—Szí. IVíAV 7:0 (0:0}

SZMTE—Békéscsaba 0:0 (0 rtl>

Ganz-MAVAG—ZTE 1:1 (ö:lj

Bp. Spartacus—Pécsi B. 3:0 (2:í>)

Kecskemét—Szállítók 2:2 (1:2)

Videoton—BKV Előre 3 ;2 (2 :4\

SzEOL—ózd 2:0 (1:0)

MVSC—Nagybátony 2:1 (o:0'

NB íl. ÉSZAKI CSOPORT 27. forduló

BVSC—K. KFSE tfy

Volán—EVTK S

Kisterenye—Papp J. SE Q:5.

Kazincbarcika—Ikarus 2$,

Esztergom—Ormos bánya 4:3

Borsodi B.—Sátoraljaújhely i:ft

V. Izzó—Saig. KSF. «:»

Nyíregyháza—BE AC 9$.

ík M!. bajnoka

82 Ózdi Kohász

SZEOL ízd 2:0 (1:0)