Déli Hírlap, 1969. november (1. évfolyam, 54-77. szám)
1969-11-01 / 54. szám
% Miskolci Galéria Miért csak az iskolások? Péntek esti premier LILIOM Molnár Ferenc scínmnve a Miskolci Nemzeti Színházban ♦ „Kár, hogy a művészi fotókat leragasztották; ha nem ragasztották volna le, bizony ellopnék egyet-eyyet közülük” — olvasható a Miskolci Galéria vendégkönyvében. Ártatlan gyerek-megjegyzés — összhangban a már kevésbé megbocsátható helyesírási hibákkal, de nemcsak az idézett szövegben, hanem jóformán a diákgyerekek legtöbb megjegyzésében, amelyet a kiállításhoz fűznek az emlékkönyvben. Nagyon jó tehát, hogy a Galériába kivonultatják az iskolásokat, bár az is lehet, hogy nem kivonultat- ják ókét, hanem egyenesen a fiatalok kívánságára és örömére vonulnak ki oda nagy csapatokban. Javasolnám, hogy hívják meg az iskolák a szülőket is, hátha a gyerekek kedvéért ők is meglátogatnák a Galériát s fölfedeznék szépségét, hasznát — saját hazájuk emlékeiben. Igen ám, de úgy tűnik, a gyerekek nemcsak csínytevéseiket hallgatják el otthon, hanem azt is, hogy országunk mennyi érdekes, műemlékekben őrzött művészeti emlékkel, nem is emlékkel, hanem ma is élő és hasznos művészettel dicsekszik ott a Galériában. Főként persze ódon épületek és várak tanúsítják ezt, de nem az a fontos, hogy mi célt szolgáltak ezek az épületek. Arra gondolok például, hogy Velencében még az ajtókilincsek is művészetet szolgálnak, illetve ott szinte kézbe adja a művész e legfőbb értékű emberi megnyilatkozást — üzenetet a múltból a jövőbe. A jövőbe? — A mai napokra is. Az 1918—19-es forradalmak 50. évfordulójának megünneplése fellendítette a Borsod megyei helytörténeti irodalmat is. Az elmúlt hónapok során néhány könyv, több tanulmány jelent meg a megyében. A közelmúltban újabb könyvet, egy 76 oldalas tanulmányt vehettünk kezünkbe a nagy idők egyik hőséről. A Mezőcsáti járási Tanács V. B. kiadásában megjelent Táboros Sándor mezőcsáti és Marton László tapolcai nyugalmazott tanár közösen készített műve: „Kerék- jártó Kálmán élete és forradalmi tevékenysége”. A szerzők szorgos kutatással gyűjtötték össze anyagukat Mező- csát forradalmár szülöttéről, Kerékjártó Kálmánról (1887— 1919), akinek neve a fiatal nemzedék előtt már kevésbé ismert. A gondosan megírt munka lapjain kibontakozik előttünk g társadalmi problémák iránt fogékony Kerékjártó Kálmán élete. Munkahelyén, a budapesti Weiss Manfréd gyárban. a munkásság érdekeinek harcosa lett. Harmincéves korában- 1917 elején egyik nővérével Munka címmel lapot indított, amelyben a gyári munkások és tisztviselők sorsának javításáért szállt síkra. A proletárdiktatúra győzelme után a dunántúli Tapolcára küldték a Magyarországi Szocialista Párt szervezésére. A Tanácsköztársaság időszaFoglalkoztat, hogyan lehetne propagálni a Galériát? A Győri kapuban épülő házgyári lakásokban lakberendezést mutattak be, hogy tanácsokkal szolgáljanak az oda- költözőknek; sokan törik a fejüket, hogyan, milyen ízléssel rendezzék be új és régi otthonukat. Az építész nemcsak lakást tervez, de ízlést is alakít. Gyakori, hogy éppen a jövendő lakók miatt csak túl óvatosan építi be korszerű megoldásaiba azokat az elemeket, amelyek maradandóvá teszik azt, ami ma „modern”, de a divattal változik. Beszélhetnének erről a bútortervezők, a dekoratőrök, a divattervezők. Ügy látszik, az „átlagembert” Miskolcon nem nagyon foglalkoztatja a művészet s csak kevés érdeklődést mutat. Bár nem lehet általánosítani. Legutóbb a véletlen összehozott valakivel, aki azzal kezdte az „újságolást”, hogy járt a diósgyőri várban. — Ne mondja! Végre valaki a miskolciak közül... — Hagyja el, meg is bántam! Elvesztettem az. arany karkötőmet ott, a várban. Szóltam azonnal a régészeknek, s nagyon készségesek, igazán aranyosak voltak, azonnal keresésére indultak, de úgy látszik, könnyebb egy ilyen értéket megtalálni a tizenötödik századból, mint a huszadikból. — No és, a Galériában járt már? — Gondolja, hogy ott majd megtalálom a karkötőmet? Istenemre, ezt válaszolta...! SZLUKA EMIL kában a tapolcai forradalmi mozgalom vezéregyénisége volt. Életét mint mártír fejezte be: 1919. augusztus elején több társával együtt az ellenforradalmárok elleni tűzharcban elesett. A nagyszerű forradalmár emlékét hűen őrzi Mezőcsát es Tapolca népe. A szerzők tartalmas mondanivalójukat gördülékenyen. Egy londoni közvélemény- kutató intézet arra a kérdésére: „Miért jár képtárba?”, a többi közt a következő válaszokat kapta: „Ott randevúitok”; „Szívesen járok képtárba. mert ott télen meleg, nyáron pedig hideg van”. Helsinkiben egy nagy köl- csönkönyvtár tulajdonosa három hónap alatt az olvasók által visszahozott könyvekben a következő könyvjelzőket találta: szalonnahéj, borotvapenge, zsebkendő, 11 j4— Te csak aludj, Liliom — mondja Molnár Ferenc színművének kis cselédlánya. Volt időszak, amikor a szerzőt is szerettük volna „elaltatni”. Nem tudtuk a kézenfekvő és Molnár által is megidézett igazságot: az ember csak akkor hal meg, amikor elfelejtik. Molnár Ferencre sokáig emlékezni fogunk. És nemcsak azért, mert a huszadik században, Hegedűs Géza és mások szerint jSi ß jelenti a legfejlettebb színpadtechnikát ... A művészi életrevalóság, lét vagy nemlét kérdését sokszor nem a nagy indulatok, s a világot megváltó szándék dönti el. A lírai vagy olykor szentimentális hangulatteremtés, a csetlő-botló ember intim, de mindig jellemző pillanatainak megragadása éppúgy elindíthatja bennünk a kívánt asszociációt, mint a nagy igazságok, a vészes és végzetes indulatok. Molnár nem rendelkezett a forradalmárok objektív történelemszemléletével (nincsenek is tézisei), de kitűnő szemmel, nagy érzékenységgel figyelte meg korának specifikus jegyeit. Humanizmusa kétségtelenül csak a polgár embersége, kritikája gyenge polgári bírálat Tehetsége, technikája és humora azonban sokkal hangsúlyosabbá teszi mondanivalóját, mint hasonló indíttatású kortársaiét. Mindez talán némileg indokolja a Miskolci Nemzeti Színház darabválasztását. A színpadi életét hatvan esztendeje élő Liliomot, úgy világosan és olvasmányosan adják elő. A hasznos kis könyv az ismeretterjesztést és a tudományt egyaránt szolgálja. Dicséretet érdemel a mű kiadója, a Mezőcsáti járási Tanács Végrehajtó Bizottsága, amiért a kiadvány megjelentetését lehetővé tette, költségeit magára vállalta. SZECSKÓ KAROLY „Csak akkor megyek képtárba, ha elkap az eső." Egy férti válasza: „Szívesen járok a képtárakba, mert ki. váncsi vagyok azokra'az emberekre, akik képeket nézegetnek”. % tékkártya, két előhívott film, 23 levél, 5 fénykép, és egy nagyobb címletű bankjegy, valamint egy válást kimondó bírói ítélet. Ez utóbbi egy szerelmes tárgyú regényben volt érezzük, nem szükséges részletesen taglalni. Sokkal inkább azt, hogy a mostani felújítás mennyire őrizte meg Molnár Ferenc — már felvázolt — értékeit. Erre egy szóval felelhetünk: teljesen. „A remekművek változnak az idővel. Ha nem tudnak változni, nem is remekművek, mert a változás az életerő és az életrevalóság próbája” — mondja Hevesi Sándor. Ezt a változást tapasztalhattuk a Liliom miskolci előadásán. Orosz György rendetészet kettősségének kitűnő egységét teremtette meg. A darabban végig érzékelhető — és számos előadásban túlhangsúlyozott — szentimentális felhangok itt őszinte lírává nemesedtek (nagyon nagy része van ebben Dobos Ildikó tehetségének), és így nem volt nehéz rátalálnunk ennek a ligeti legendának társadalmi alapjaira sem. Orosz György azonban még ennél többre vállalkozott. A fölmutatáson túl felénk akarta fordítani, közelünkbe hozni, kicsit tán át is plántálni, rokonítani néhol napjainkkal ennek a letűnt világnak szellemiségét. Tiszteletreméltó törekvés. Molnár azonban nagyon erős egyéniség, a rendező viszont — szerencsére — mértéktartó művész. Az összekötő szerepet így csak a szellemes, okos kortina vállalhatta (hatvan év jellegzetes lapkivágásai az előfüggönyön), meg egyetlen figura, a mai huligánokra emlékeztető Ficsúr. Ennyi elég is, sőt a hasznát sem vitatjuk. Az aktualizálás azonban így sem veszélytelen. Ha a bűnös, romlott Ficsúrt megfosztjuk jasszos humorától, kedves linkségétől, egyszóval olyan gonosztevővé tesz- sztik, akiből az emberség legkisebb szikrája is hiányzik, vajon odavihetjük-e a halott Liliomhoz? (Molnár Ferenc Ficsúr ja odamehet, az Orosz György sugallta figura szerintünk nem.) Ezek nüan- szok? A szerző a nüanszok□ CZEGLÉDY ILONA és dr. Walter Ilona tart előadást ma este a Galériában Műemlékes szemmel Franciaországban címmel. A beszámolókat diafilmek egészítik ki. □ TÖRTÉNELEM és legenda címmel, filmmel egybekapcsolt előadást tartanak a vargahegyi munkásklubbar november 3-án, 18 órakor. □ A NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM november 6-án, délelőtt 11 órakor a VII. ra épít... Ennek ellenére sem szabad a részeknél megragadnunk. A nagy egész pedig nem érdemel gáncsot. Mint ahogy a népes szereplőgárdáról is csak elismeréssel szólhatunk. Ha Unger Pálma selypítő bakfisa nem zavarna bennünket, azt mondhatnánk: mindenki szerencsésen találkozott a szerepével. Ügy érezzük, a címszereplő Paláncz Ferenc egységesebb stílusához (a második részben néhol mintha elvesztené az eredeti figurát) még kell néhány előadás. Markánsabb, érzőbb, jobb humorú színész azonban aligha van Miskolcon erre a szerepre. Ahogy Juli anyaságát tudomásul veszi, az nemcsak az előadásnak, hanem Paláncz pályájának is égjük csúcsa... Megértjük, amit a mű olvasásakor, vagy gyenge előadásban nehéz megérteni: ezt a hintáslegényt, ezt a csirkefogót nem lehet nem szeretni. És ezzel megfejtettük Juli senki által fel nem ismert titkát is. Liliom mellé egy szeretőből, asz- szonyból és anyából ötvözött nagyon reális alakot állít Dobos Ildikó, aki azért jobb, több, mint számtalan nagynevű elődje, mert leolvasztja Juli alakjáról a szentimentális cselédromantikát. Mus- kátnéból csupán egy típust szoktak formálni. Nádassy Anna számos egyedi vonással gazdagítja alakját. Pá- kozdy Jánosnak — a már említett okok miatt — nem volt könnyű dolga. Sikere bizonyára nagyobb lenne, ha a konvencionális Ficsúrt állítja elénk. Képességeiről azonban ez a felfogás győz meg bennünket jobban. Gyar- mathy Ferenc lovasrendőre jól bizonyítja, hogy nincs kis szerep... Mari — Kopetty Lia megformálásában — nagyon iól erősíti az előadás realista hangvételét. Partnere. Kulcsár Imre, jó színész. A sikerben méltán osztozhat a rendezővel — hozzájárulva az egységes előadáshoz — Wepenc.st Bábért díszlet- és Hruby Mária jelmez-' tervező. GYARMATI BÉLA sz. előadóteremben tartja a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 52. évfordulója tiszteletére rendezendő ünnepségét. □ A SÁROSPATAKI városi Tanács Végrehajtó Bizottsága Weinstock Lajosnak, az Amerikai Kommunista Párt Központi Bizottsága tagjának javaslatára felszabadulásunk negyedszázados jubileumára meghívja azokat a külföldön élő, haladó személyiségeket, akik Patakról származtak eL RETTENETES KÍNZÁSOK Az angol alsóházban egy képviselőnő egy Saigon környéki börtönből kicsempészett levelet ismertetett. Az írás rettenetes kínzásokról beszél. Sokan kínok közt fejezik be életüket. Egy li éves lánynak meztelenül kellett őrei előtt sétálni. Ezután hegyes végű botokkal szur- kálták, amíg össze nem esett. ELTŰNT A KRATERMÁSZÓ Jakobus Groningen, holland turista, csoportjától elválva megkísérelte az Etna egyik még működő kráterének megmászását. Szerdától nem akadtak nyomára. A rendőrség szerint kevés a remény, hogy még életben találják. A HALÁL LOTTÓJA Az amerikai képviselőhá* jóváhagyta Nixon tervét, amelynek értelmében a jövőben a katonakötelesek közül sorshúzással döntik el a behívandók személyét. A ..halálkerékbe” az év napjait tartalmazó szelvényeket helyeznek, és azokat hívják be, akiknek születésnapja egyezik a kihúzott szelvénnyel. Minden hónapban sorsolnak. NÖVÉNYPESTIS Jáván, Szúrnátrán és a Krs- Szunda szigeteken töbmillió kókuszpálma esett a növénypestis áldozatául. Kihirdették a szükségállapotot, bezárták az iskolákat, bazárokat, a lakosságot pedig a növénypestis elleni küzdelemre szólították fel. HAVAZÄS, JÉGESŐ, VIHAR A Balti-tengeren és a lengyel tengerparton egy hete viharok tombolnak. A szél sebessége eléri az óránkénti száz kilométert. A hajójáratok szünetelnek. Bydgoszczi és Koszalmi felett jégeső vonult végig, majd pedig sűrűn havazott. Először esett hó Varsóban is. A KENNEDY-ÜGY Massachussetts állam legfelsőbb bírósága úgy határozott, hogy Kennedy szenátor autóbalesetének ügyét elzárja a közvélemény és a sajtó nyilvánossága elől. Kennedyt nem tartják vádlottnak. A tárgyalást vizsgálati jellcgü- eknek tekintik. BÖRTÖNBEN VAN A Kenyai Népi Unió vezetőjét, Oginga Odinga volt alelnököt börtönbe szállították, .eddigi háziőrizetéből. Helyettesét. Mthulát pedig ismeretlen helyre vitték. KÖNYÖRTELEN CSILLAGOK A Csendes-óceán vizein pusziit a könyörtelen háború. amely gyilkolássá fajul. A tengeri csillagok inváziót indítottak a korallzátanvök ellen. Odatapadnak a ho- rallhoz és néhány óra alatt a gyomorfalon keresztül té- leszívják magukat. Egy hónap alatt 800 méter hosszú partot képesek felfalni. Az irtózatos töviskoszorúk ellen megkezdődött a vadászat. MÉG NEM KÁROS A játék bar lángjai ró1 híres nevadai Las Vegas közelében a normális radioaktivitásnál lényegesen magasabbat mértek. Nagv volt a .sugárzás. Állítólag ez az egész- ' ségre még nem káros. Könyvespolc Tanulmány Mezőcsát forradalmár szülöttéről Képtárlátogatók Könyvjelzők ■^s. a ,oi«ii • ✓ 1' t— I. i. ÍT .... ftj. ző a molnári realitás és kőiKulturális krónika