Déli Hírlap, 1969. október (1. évfolyam, 27-53. szám)

1969-10-13 / 37. szám

Öltönyök — külföldi rendelésre Nemzetközi hírű szövetkezet Az eleganciájukról neveze­tes francia nők Dior, Ricci. Sourreges — a világhírű nagy párizsi divatcégek — városá­ban a sátoraljaújhelyi Hegy- aí-ja Ruházati Szövetkezet mesterei által készített ruhá­kat is vásárolnak. Megváltozott körülmények Évente 120 millió forint ér­téket termel az élüzem címet kilencszer elnyert szövetke­zet, amely a megalapításakor 1951-ben, mindössze 17 , tagot számlált, ma pedig már 1400- zal rendelkezik. Közülük ez­ren Sátoraljaújhelyen, a töb-. biek három bodrogközi falu­ban dolgoznak. Az elnök irodahelyiségének a falán függő kitüntető okle­velek sokasága e termelő kö­zösség készítményeinek a ki-, váló minőségéről tanúskodik. Még abból az időből valók, amikor 12 szűk kis helyiség­ben szabtak, varrtak, ám a mostoha körülményeiket meghazudtoló korszerű tech­nológiát alkalmazták már ak­kor is. Ez év augusztus 20-án azon­ban új, háromemeletes üze­met avatott a szövetkezet. A tagjai végre összehasonlítha­tatlanul jobb körülmények közé kerültek, s értékes né­met, olasz, japán gyártmányú gépeik is méltó helyet kaptak. Darabonként 15 centtel drágábban A T2 málliő forint sajáit va­gyonnal rendelkező Hegyalja Ruházati Szövetkezet túlnyo­mó részben külföldi megren­delésekre dolgozik. Ausztria, Hollandia, Belgium, Kanada, Franciaország, az USA és az NSZK üzletemberei rendsze­resen megfordulnak a szék­házában. Ugyanígy állandó üzleti kapcsolata van a szo­cialista országok, a Szovjet­unió, az NDK és Csehszlová­kia ruhaipari szakembereivel is. A különböző ruhaanyago­kat megrendelőitől kapja, az utóbbiak határozzák meg az elkészítendő öltözékek fazon­ját is. A leszállított áruk minősé­gét még egyik üzletfél sem kifogásolta. A bécsi megren­delő pedig annyira elégedett, hogy néhány hét óta — önt szántából — egy-egy darab­ért 15 centtel többet fizet, mint korábban. (A kiegyen­lítés ugyanis dollárral törté­nik.) A sátoraljaújhelyiek üz­leti összekötői egyébként a HUNGAROCOOP és a HUNGAROTEX külkereske­delmi vállalatok. Nyelvtanfolyam A szövetkezet dolgozóinak a 90 százaléka nő. Havi át­lagkeresetük 1470 forint, A legkisebb fizetésűek ezer fo­rintot keresnek, de nem egy szövetkezeti tag több mint háromezer forintot is kap. Évi nyereségrészesedésük el­éri a másfél havi fizetésük összegét, Későbbi szakmunkás-gár­dájának a kialakításával is tö­rődik a szövetkezet. Jelenleg például 120 ipari tanulót fog­lalkoztat, a Művelődésügyi Minisztériummal együttmű­ködve pedig középfokú ruha­ipari technikumot indított. A budapesti Felsőfokú Könnyű­ipari Technikum ruhaipari szakán három fiatal ösztön­díjasa tanul — egy tervszerű technikusa ugyanott már vég­zett is. A jövőre, a külföldi kap­csolatok bővülésére gondoltak a szövetkezet vezetői akkor is. amikor a helybeli gimná­ziummal közösen megterem­tették a tagság számára a né­met és az angol nyelv tanu­lásának lehetőségét. Százöt­venen — zömmel fiatalok — jelentkeztek a nyelvtanfo­lyamra. Ev-t. Tévé a pecsétgyűrűn A legkisebb televízióskészü- häket japán mérnökök szer­kesztették A készülék nem más. mint egy pecsétgyűrű, amelyre a címer, vagy pe­csétnyomó helyén képernyőt illesztettek. A gyűrűt bárki hordhatja az <*jján, mivel a súlya mind­össze 26 gramm. Az ára vi­szont ezer dollár, tehát tíz­szer annyi, mint egy rendes szobai tv-készüléké A japá­nok azonban azt ígérik, hogy a miniatűr kineszkóp-csövek technológiájának tökéletesí­tése után a tévé-gyűrű ára negyedére csökken. KOSSUTH RADIO 12.30: Tánczenei koktél. — 13.15: Dörömböző Géza népi zenekara játszik. — 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak! — 14.00: Édes anyanyelvűnk. — 14.05: Fúvós kamarazene. — 14.29: Az olasz ellenállás dalaiból. — 14.40: Fiata­lodé: stúdiója. — 15.10: Harsan a kürtszó! — 15.45: Két operettnyi­tány. — 16.05: Közben volt egy háború . . . 1939—1969. — 17.20: An- day Piroska operaáriákat énekel. — 17.45: Meghívtak — elmentünk. '— 1-8.00: Húszas stúdió. — 19.35: Szüreti népdalok. — 19.53: Buda­pesti Művészeti Hetek. A Rádió­színház bemutatója: Lélek és po­fon. — 20.40: Operettdalok. — 20.57: Eurodisc-parádé. Közös szó­rakoztató műsor a bécsi, a lon­doni, a brémai és a baseli rádió­val. — 22.20: Oj lemezeinkből. — 22.53: Válságban van-e a törté­nettudomány? — 23.13. Verbun­kosok. népdalok. — 23.45: Liszt kórus-művek. — 0.10: Szivárvány- völgy. Részletek Lane filmzené­jéből. PETŐFI RADIO 12.30: Massenet: Werther—Al­bert áriája. — 12.45: Üj gyámjogi törvények. — 13.05: Casella: Pa- ganiniana-szvit. 13.25: Az útkere­ső fiatal India. I. rész. — 14.00: Kettőtől hatig. — 18.10: Közkívá­natra! *— 19.35: Budapesti Zenei Hetek. — kfo. 21.40: Üj könyvek. — Kb. 21.43: Népdalok, néptán­cok. —■ 22.35: A diadalmas asz- szony. Részletek az operettből. — 23.10: A hét előadóművészei. An- day Piroska és Lorinz Maazel. (Ism.) — 23.45: Tánczene. URH 1*8.10: Tánczenei koktél. (Ism.) — 18.55: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek. I/a lecke. — 19.10: Kamarazene hangverseny Royan- ból. — 20.36: A jazz kedvelőinek. 20.59: Kadosa Pál: VII. szimfónia. — 21.13: Beszéljünk az operáról. — 22.03: Schumann-művek. BRATISLAVAI TELEVÍZIÓ 16.25: Hírek. — 20.15: Tv-hir- adó. — 20.30: Lubomir Smrock: Ö ez az éjszaka sohasem tér visz- sza. Tv-játék. — 21.30: Fausztiad. Népszerű tudományos riportmű­sor. — 22.00: Liga-vasárnap. — 22.25: Tv-híradó MISKOLCI RADIO A hét első napján, — Időszerű feladatok a mezőgazdaságban. — ^ Forgalmi akadály — a biztonságosabb forgalom érdekében. A városi tanács kezelésében levő utakon a gyalogátkelőhely zebracsíkjait rendszeres időközönként újrafestik. (Ágotha Tibor felvétele) Vendégül lát Borsod! MAGYAROS VAGSORAEST A BÜKK ÉTTEREMBEN október 15-én, szerdán este 19 órakor. Fellépnek: JÁKÓ VERA — SOLTI KÁROLY — FÉNYES ÉVA — BORZA MARGIT — NÁDORI ERZSI Konferál: DALMADY PERCZEL LÁSZLÓ Kísér: Salasovics Imre és népi zenekara Magyaros vacsorakülönlegességek. — Olcsó árak. .Tókai bableves, bükki kaszás, káposztásrétes, legényfogó leves, sertésborda lábasban, túrósrétes Belépődíj 10 forint. Kötelező fogyasztás 10 forint. MISKOLCI VENDÉGLÁTÓIPART VÁLLALAT VENDÉGÜL LÁT BORSOD RENDEZ VÉN YKÜLÖNLBGESSÉGE CICÁN VBÁL A KATOWICE ÉTTEREMBEN október 15-én 20 órakor. Fellépnek: JÁKÓ VERA —• SOLTI KÁROLY — FÉNYES ÉVA — BORZA MARGIT — NÁDORI ERZSI Konferál: DALMADY PERCZEL LÁSZLÓ A műsor keretén belül fellép még a híres MÁTÉSZALKAI CIGÁNYTÁNCOSPÁR Kísér: VÁRADI JÓZSEF kibővített, 10 tagú népi zenekara Szeretettel várja vendégeit az ORSZÁGOS SZÓRAKOZTATÓZENÉSZBK SZAKSZERVEZETE Belépőjegy: 30 forint. Kötelező fogyasztás: 30 forint. Helyfoglalás az üzletvezetőnél. Telefon: 37-986. Gondok a Húsipari Vállalatnál. — Fúvóspolkák. — Utasítás nél­kül. — A Miskolci Műanyagfel­dolgozó Vállalatnál. — Közokta­tás, népművelés. — Bemutatjuk a Gárdonyi Művelődési Ház iro­dalmi színpadát. — Slágerkoktél. — Megyei sporteredmények. FILMSZÍNHÁZAK Béke (f4, hn6, 8): Flórián kapi­tány I—n. — Kossuth (f3, i5, f7): Imposztorok. — Fáklya (5, n8): Harc a sátánnal. — Petőfi (f5, f7): A crossbow-akció. — Táncsics (f5, f7): Az én bolondos famíliám. — Szikra (5, n8): Az utolsó éden. — Ságvári (f5, hn7): Ismeri a szandi mandit? KIÁLLÍTÁSOK Libresso (13—20 óra között): Nagy Gy. Margit gobelintervei­nek kiállítása. Szőnyi István terem (fél 10—18 óra között): Bánovszky Miklós festőművész tárlata. Bartók Béla Művelődési Köz­pont (10—18 óra között): Könyv- kiállítás Anatole France halálá­nak 45. évfordulóján. Herman Ottó Emlékház (10—18 óra között): Herman Ottó élete és munkássága. Görögkeleti templom (10—13 és 15—18 óra között): Miskolci gö­rögök művészeti emlékei. alias Felvételre keresünk gyors- és gépírókat, esztergályos, marós, köszörűs, palást- és furatköszö- rüs, géplakatos, öntő szakmun­kásokat, betanított Öntőket és férfi segédmunkásokat. Bérezés- megegyezés szerint, a kollektív szerződés alapján. 44 órás mun­kahét, páros heteken szabad szombat. Jelentkezés a munka­ügyi csoportnál. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Miskolc, Be­senyői út 10. Bérbe adnám jó hangú pianínó- mat. Szalayné, Szabó Lajos u. 31. Az Avas Bútorgyár pályázatot hirdet bútorgyártásban jártas faipari mérnöki állás, faiparban jártas okleveles közgazdász és középfokú vizsgával ren­delkező faipari normás munkahelyek betöltésére. Je­lentkezés személyesen vagy írásban, részletes önélet­rajzzal a gyár munkaügyi osztályán. Továbbá felveszünk asztalos szakmunkást, gépkocsi- vágy vontatóvezetőt, kazánfűtőt és férfi segédmunká­sokat, 44 órás munkahét. Munkaruhát biztosítunk. Fel­vétel esetén vidéki dolgozók részére az utazási költsé­get megtérítjük. Magas kereseti lehetőség. Jelentkezés a gyár telephelyén, Miskolc, Tüzér u. 15. Hétfőn, szerdán és pénteken 7—12 óráig, a munkaügyi osztályon. Miskolci m. j. városi Tanács V. B. Ipari Osztálya pályázatot hirdet jogászi állás betöltésére. Pályázhatnak legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező jogászok. Bérezés a 108/67. MüM. sz. rendelet szerint, a szolgá­lati időtől függően. A pályázat beadásának határideje: 1969. október 36. A pályázatokat az önéletrajz mellékelésével az ipari osztálynak kell megküldeni (Miskolc, I., Tanácsház tér 8») Női, férfi és teenager ŐSZI, TÉLI kabátok nagy választékban a Centrum Áruházakban Miskolcon és Ózdon Aki hallja, adja át! KÖZELEDIK A TÉL! Tároló- és gépszínek, üzemcsarnokok fedését, előtetők, mellvédek és korlátok készítését poliészter h u lIá m lem ezzel azonnali rendelés esetében MÉG 1969 ÉVRE vállalja a MISKOLCI MÜANYAGFELDOLGOZÓ VÁLLALAT Miskolc, Vágóhíd u. 8. Telefon: 17-231. Vállaljuk még üzlethelyiségek, pl. húsboltok, hűtő­kamrák, tanács- és kultúrtermek, öltözők-fürdők, vala­mint egyéb helyiségek falburkolását pvc- és dekorit- lemezzel, az egészségügyi előírásoknak megfelelő, esz­tétikus kivitelben. Űj szolgáltatásunk: húsakasztó horgok rozsdamentesí­tő bevonása poliamiddal, 2 éves garanciával. MÉG MA ADJA FEL RENDELÉSÉT!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom