Déli Hírlap, 1969. október (1. évfolyam, 27-53. szám)

1969-10-23 / 46. szám

Nyilatkozik a DVTh elnöke

nyugodt légkör, biztató előjelek

Biztos „, ízelem a dánok ellen

Utíniaí tudósítónk jól fiejtette

Már csak két pun látrány

Holnap: szurkolőankét

fjgy kicsit a múlt, egy kicsit a. jövő izgató kérdéseit tisztázni kerestük fel 1 ügeczky Róbert eivtársat, a DVTK elnökét. Kértük. hogy néhány kérdésünkre válaszolva beszéljen az egyesület labdarúgó-szakosztályának életéről, gondjairól és reményeiről.

Hogyan értékeli a Csepel elleni győzelmet?

— A7, eredményt két szempontból tartotm értékesnek. Először: a pólyán mutatott játék miatt. Másodszor pedig: mert a mérkőzés előzményei nem vonták el a játékosok figyelmét a feladatról, sőt fokozottabb felelősséggel és akarattal vették íel a küzdelmet.

Melyek voltak ön szerbit etek az előzmények?

— Először is az, hogy a csapat az MTK elleni döntetlen után tudása alatt szerepelt mind Lengyelországban, mind pedig az itthoni előkészületi mérkőzéseken, nem utolsósorban a Komló elleni találkozón! Súlyosbította a helyzetet a sérültek száma s lassú gyógyulásuk. Erre a hétre esett a rendkívüli elnökségi ülés is. amelyen a személyi változásokon kívül több belső, szakosztályi probléma is ..terítékre került/’. Az elnökség ezen az ülésen nemcsak h beszámolókat hallgatta meg. hanem konkrét intézkedéseket is tett a problémák megoldására. Éppen ezért. ért. váratlanul az október il-én önöknél és a Észak-Magyar - országban megjelent két újságcikk. A cikkek megjelentetésére nem volt szükség. Á nyilatkozók olyan dolgokra hívták íel a figyelmet, amelyekben az elnökség már korábban állást foglalt és intézkedett: illetve amelyeknek nem sok közük volt a Csepel elleni mérkőzéshez — gondolok itt a cikkekben emhteii erősítési kérdésre.

Mi történt azóta az elnökség, illetve a csapat „hasa táján”?

— Semmi esetre sem meg torlás! A cikkek megjelenése után is a felkészülésre és a szakosztály egységének a biztosítására törekedtünk, a mindenki által ismert eredménnyel. A Csepel elleni mérkőzés után pedig valamennyi „érdekelt fél” jelenlétében tisztáztuk a cikkek megjelenésének körülményeit és az abban foglaltakat. A végső következtetés az volt, hogy a jövőben sem a játékosok, sem pedig a vezetők nem adnak lehetőséget hasonló jellegű cikkek megjelenésére.

Ez, gondolom., nem azt jelenti, hogy a jövőben elzárkóznak mindenféle nyilatkozattétel elől?

— Természetesen, ez nem jelenti a közvélemény tájékoztatása előli elzárkózást!

És mi az igazság Tátray Sándor „távozását” illetően?

— Az igazságról az érdeklődők saját maguk győződhetnek meg a péntek délután fél ötkor, a DVTK-stadion klubhelyiségében tartandó szurkolói ankéton.

Nem beszéltünk még az erősítéssel kapcsolatos problémákról!

— A választ Csányi József volt szakosztályvezető levele már megadta erre a kérdésre. (Csányi levelét október 17-i számában közölte a DH.)

És végül tekintsünk előre •is: mit vár a Dunaújváros elleni mérkőzéstől?

— Tudjuk, hogy a Dunaújvárosi Kohász nehéz helyzetben van, s mindent elkövet majd a győzelem érdekében. Csapatunktól lelkes, odaadó játékot s a mérkőzésen döntetlen körüli eredményt várok. Bízunk játékosainkban s abban, hogy elérik a kitűzött célt: a 10. vagy annál jobb hely megszerzését az ez évi bajnokságban. Ehhez kérjük szurkolóink támogatását — fejezte be nyilatkozatát a DVTK elnöke.

HORVÁTH KÁLMAH

Tegnap delben a „tizenkettedik óra után” érkezett meg Friderikából dániai tudósítónk, Erik Larsen levele. Az esélyekről, a dánok reményeiről így irt: „Nagyon szép lenne a döntetlen (az amatőr dán csapat, ír profik elleni sikere után — 1:1 idegenben — megnőtt a bizakodás), de a „reális érzésem” azt súgja, hogy még egyszer nem isA Hétfői Hírek e heti számában megjelent egy cikk, amely a labdarúgóélet egyik

métlodik meg a koppenhágai siker, bár mi már „idegek nélkül” játszhatunk, 2:1, vagy 3:l-es magyar győzelmet „sejtek”!

Nos, Erik Larsen jól sejtelte. mert a magyar csapat beingta a három gólt (akárcsak a szintén 3:0-rá győző utánpótlás válogatott), csak a remélt egy dán gól nem sikerült. A magyar csapat a tegnapirenden levő Izgalmas kérdésével, az átigazolásokkal, a várható klubcserékkel foglalkozott. A cikkíró többek között megemlítette azt is, hogy az Ózdi Kohász csatára, Szendrei Béla a Tatabányába készül. Beszéltünk Szendreivel, aki a hírt „tercierének” minősítette, és kijelentette. hogy Ózdon marad’

ajc Vígii János, az öt hétig tartó Totó Kupa győztese átveszi az első díjat, az OTP megyei igazgatósága által adományozott kapát és szerkesztőségünk ajándékát: vásárlási utalványt a Centrum Áruházba. Ugyancsak vásárlási utalványt nyert a verseny második helyezettje, Ha'isza Henrik, és a harmadik, Máté Nándor. Az öt hét alatt egy-egy alkalommal 10 találatot elért pályázók 5•—5 totószelvényt, 1—1 műbőr irattárcát és a DH műbőr jegyzettömbjeit kapták. Ezúton közöljük a díjkiosztástól távolmaradt Buna Ferenc (Tiszaszederkény) és Hernádi Tibor (M., III. Irinyi J. u. 9.) pályázóinkkal, hogy nyereményüket tegnap postára adtuk.

Ózdi l udósítonk jelenti

Szendrei Ózdon marad!

Olvasóink a mellékeit szelvényen küldhetik be tippjeiket sportrovatunkhoz. Egy pályázó xöbb tippet is beküldhct, egy szelvényre azonban csak égy úppsort írhat. A beküldött szelvények közül minden héten sorsolással választjuk Iá azt a tizenötöt.. amelyeknek tippjeit köúöljük. (Előfordulhat tehát, nog^ valakinek több tippsora is benne lesz lapunkban.) Ha azonban ugyanazon pályázó több szelvényen azonos tippet küld be, ezek közül csak egyet közlünk, abban az esetben is, ha többet sorsolnánk ki.) A ki nem húzott, szelvényeket egy hét eltelte után megsemmisítjük; ezek beküldői semmiféle nyereményre nem tarthatnak igényt.

Aki á leközölt tippekkel 13-j-t találatot ér el, 100 totószelvényt kap jutalmUl az OTP megyei igazgatóságától. A 13 és a 12 ta- lálaíosokat ugyancsak az OTP jutalmazza 50. illetve 25 totó- szelvénnyel. 11 és 10 találatért szerkesztőségünk ad jutalmat: tíz, illetve öt totószelvényt.

E héten az alábbi tippeket közölj ük, a:tegnap délben lebonyolított sorsolás alapján:

l. Újpest—FTC

I

1

1

1

1

1

1

2

1

X

1

2

X

1

2

1

2. Honvéd—Vasas

L

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

X

1

1

3. Egyetértés—Pécs

2

X

2

X

2

X

1

X

2

1

9

1

X

X

X

X

i. MTK-KSyőri ETO

2

1

X

1

X

X

1

1

1

1

X

1

1

1

1

1

5. Ózd—Videoton

*>

X

2

X

1

2

1

2

2

2

2

1

X

1

X

*»

6. Nagybátony—Kecskemét

X

X

1

2

2

1

1

X

X

X

1

X

2

X

X

X

7. SZEOL—Oroszlány

t

1

1

I

1

1

1

1

X

1

1

p

1

1

1

1

8. Pápa—Savaria

1

2

X

1

l

1

1

2

1

X

1

2

1

;>

X

1

9. BEAC—Vasas Izzó

1

1

X

2

X

2

x

X

1

X

1

X

2

X

X

X

10. Nyíregyháza—BVSC

X

1

2

1

1

1

1

1

2

1

1

9

X

X

X

1

11. Roma—Lazio

1

X

3

X

1

X

X

x‘

l

X

1

X

1

l

1

1

12. Napoli—Cagliari

X

2

2

X

X

X

X

1

1

1

X

2_

2

X

X

X

13. Juventus—inter.

2

2

2

o

X

2

X

X

1

o

1

X

2

2

9

2

Pétmérkőzések:

»4. EVTK—KKFSE

X

2

2

1

o

o

1

X

,

.1

o

1

2

1

2

15. Szf. MÁV—Várpalota

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

X

1

»6. FOSPED—Bp. Spart.

2

2

1

X

1

X

1

1

1

1

1

2

1

1

•>

1

A tippelők nevei (M

Miskolc)

1.

Baüa

Ferenc,

m., ra..

. Rózsa

JF. u. 17., ?. Dr. Acs Sándor, M„ Magdolna u. 3. Péter István, M„ ÍIX., Körmöczy u. 2., 4. Haisza Henrik, M„, III., Szinyei M. p. u. 9., Fogéi Árpád, M., Zombori u. 3., 6. Haisza Henrik, M., III., Szinyei M. P. íi. 9., 7. Szarvas Gyula, M., III., Könyves k u. 29., 8. Kísvárűai József, Szerencs, Széchenyi u. 34., 9. ifj. Götz Ignác, Hercegkút, Petőfi u. 154., 10. Kelemen Fái, M., I., Latkoozy u. 2., 11. Fischinger József, Hercegkút, Petőfi u. 148., 12. .Jármai Gyula, TVS., I., Pozsonyi u. 62., 13. Kcrényi Sándor, M., 65-ösök útja 1., 14, Hsnda László, Tiszaszederkény, Bartók B. u. 1., 15. Zvolenszky László, M.. in., Kandó Kálmán u. 18., 16. A LEGTÖBBSZÖR ELŐFORDULÓ TIPP.

Beküldési határidő: október 29,; szerda, 10 óra. A tippeket a Sajtó- ház portáján elhelyezett ládába is be lehet dobni.

TIPPELŐK FIGYELEM! A szelvény felső négyzetébe ezután néni szükséges a névjel beírása! Kérjük viszont, hogy azok. akik több szelvényt küldenek be különböző tippekkel, ezen a helyen sorszá- mozzák szelvényeiket. Akik több szelvényen, azonos tippet küldenek be, azok egy x jelet írjanak a felső négyzetbe! Ezzel a mi munkánkat könnyítik meg.

A Totó 44. heti, november 2-rc érvényes szelvénye:

t I

I

16

Ä HÉT, NOVEMBER &

1. Oroszlány—Várpalota, 2. Szolnok—Békéscsaba, 3. Ganz-MA- VAG-ZTE, 4. Kecskemét—FÖ- SPED, 5. MVSC—Nagybátony, 6. Cegléd—DVSC, 7. Mezőkovács- háza—Szegedi VSE, 8. Budafok —Pénzügyőr, 9. Gyula—Jászberény, 10. Kiskunfélegyháza—

Szolnoki MÁV, 11. Kaposvári Kinizsi—MÁV DAC, 12. Siófok- Pécsi Ércbányász, 13. Veszprém —Szekszárdi Pótmérkőzések s 14. Bauxitbányász—Kaposvári Táncsics, 15. Savaria—Dorog, 16. Al- liásfüzitő—Pápa,

VINCll ZOLTÁN

fvOSSLTH RADIO

12.30: Melódiakoktél. — 13.40:

Szép magyar novella. Tamási Áron: Virágos veszedelem. — 14.00: Népek zenéjéből. — 14.35: Kenfner Lajos zongorázik. — 14.52: Mai témák — mai dalok.

— 15.10: Zengjen a dalunk. 15.40: Joe bácsi. Részletek Ta- mássy Zden-kó—DaJos László zenés játékából. — 16.05: Bach-mű- vek. — 17.05: Titkos háború. — 17.25: Lemezmúzeum. — 17.43:

Nyitott stúdió a közlekedésre’.

— 18.03: Ádám Jenő népdalfeldolgozásaiból. — 38.28: Opera- csillagok — operaslágerek. — 19.30: A magyar irodalom kincsesháza. Forró mezők. Móricz Zsigmond regénye rádióra. (Ism.)

— 20.30: Magnósok figyelem!

(Ism.). — 21.18: Esti beszélgetés az oktatásról, a nevelésről, a Valóság szerkesztőségében. — 21.48: Gencsy SárjL nótákat énekel. _ — 22.20: Üj felvételeinkből. — 22.40: A jazz kedvelőinek. — 22.52:

Szerenád-hangverseny Rohratv ból, Haydn szülőházából.

PETŐFI RÁDIÓ

12.00: Az élő népdal. (Ism.). — 12.09: Zenekari muzsika. — 13.05: Szolnoki stúdiónk jelentkezik. — 13.22: Sándor György Bartók- műveket zongorázik. — 14.00: Ifjúsági randevú kettőtől hatig. — 18.10: Utak, terek, emberek. — 19.00: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 19.26: Üj könyvek. — 19.35: Budapesti zenei hetek. — Kb. 21.30: Tánczene. — 21.45: Ismeretterjesztő előadás.

— 22.00: Patience. Részletek Sullivan—Gilbert operettjéből. — 22.30: Két elbeszélés. — 23.10: Könnyűzene.

URH

18.10: Hanglemezparádé. —

18.55: Orosz nyelvtanfolyam felnőtteknek. — 19.10: Magyar zenenap közölt összeállításban játszott, s ragyogóan küzdve győzött:

Magyarország—Bánía 3:0 (2:0)

Közel 45 OOO néző hördült fel a 14. percben, amikor Ott játékvezető, mivel nem volt ott az akciónál, lesről engedte el a dánokat, s majdnem baj volt, csak a „csoda” segített. S aztán jött az újabb „csoda”:

Csodálatos volt Bene elfutása, Kocsis jó átadását 15 méterről küldte a kapu jobb oldalába. 1:0.

Lemértük, 5.ti másodpercig tartott áz akció! Kitűnő iramban folyt a mérkőzés, sokkal jobb volt a magyar csapat. Erre a legjellemzőbb: Kelemen kapufát lőtt, s Ihász lövését is védenie kellett Poulsennek!

A kényszerű fiatalítás bebizonyította: Halmost játékát látva nyugodtan mondhatjuk, hogy bátrabban kell nyúlni a fiatalokhoz, akkor is ha nincs „kényszerhelyzet”!

A 28. percben baloldali szöglet, s az elrú- gás pillanata után 3,6 másodperc múlva (!), Szűcs ide-oda pattogó lövése a hálóban kötött ki! 2:0.

Ezután nagyon sokáig vártunk az újabb gólra. Közben Ott játékvezetőről is volt időnk elmélkedni. (Tegnap azt írtuk róla, hogy engedi a kemény játékot. Hogy ez mennyire igaz, azt ő maga bizonyította akkor, amikor kétszer sem adott 11-est a dán 16-oson belül történt szabálytalanság után. pedig a magyarokat valósággal a „földbe gyömöszölték”!

Közben arról is hírt kaptunk, hogy Insbruckban, KK- mérkőzésen (öngóllal) a Csepel 2:l-re kikapott. Moszkvában viszont a Szovjetunió, ugyancsak VB selejtezőn, 2:0-ra győzött az észak-ír válogatott ellen.

X „legtuisszalitr gól

És a 43. percben Szepesi György is nyer egy üveg pezsgőt Hoff er Józseftől, az MTI sportrovat-vezetőjétől (ug}ranis három gólos győzelemre fogadott):

a 88. percben, Kelemen bedobásától számítva,

szerzők. — 19.42. Zinka Milanóv es Ezio Pinza énekel. — 20.22: A jazz kedvelőinek. — 29.45: Részletek Bornemissza Péter Magyar Elektrájából. — 21.19: A Római Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának és énekkarának hangversenye Rómából.

MISKOLCI RADIO

A riportereké a szó. — Téli ..iőkészületek. — Látogatás a .Lyukói Bányaüzemnél. — A Kertészeti Vállalatnál. — Elmondjuk, bemutatjuk! — Ez a Libressző!

— Egy iskolaújság szerkesztőségénél. — Fiatalok zenés találkozója,

TELEVÍZIÓ

17.15: Irány az egyetemi — b.58: Hírek, — 18.05: Kukkantó.

— 18.50: Esti mese. —«■ 19.00: Show- hivatal. — 20.00: TV híradó. —■ 20.20: A Déli Sarkvidéken jártunk. I. — 20.55: Kockázat. Lengyel rövid játékfilm-sorozat, 8. rész. Szigorúan bizalmas. — 21.50: a TV Galériája. — 22.20: TV híradó.

BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ

17.05: Hírek. — 17.10: Közgazda- sági és irányítási fórum. — 17.40: Ifjú szemmel. — 19.00: TV híradó.

— 39.35: Publicisztikai műsor. — 20.00: Lelkiismeret — cseh lélektani filmdráma. — 21.35: Riport- film. — 22.05: TV híradó.

FILMSZÍNHÁZAK

Béke (f4): A 17. széleségi fok.

— <hn6): A halál 50 órája. I.-IL

egy 10,4 másodpercig tarló akció régén Fazekas labdáját Bene & jobb alsó sarokba gurítja. 3:0.

Az utolsó percben még egy negyediket is rúghattunk volna! A pontosan 92 percig tartó találkozón kiválóan, játszott a megfiatalított magyar csapat, és győzelmévé] 2 pontra megközelítette a csehszlovákokat.

A VB selejtező állása a mai n.3 r koz és után, s aü utolsó (Nov. Magyarország—Írország) előtt:

(. Csehszlovákia 6 4 11 12:6 ft

2. Magyarország 5 3 11 12:7 7

3. Dánia 6 2 1 3 6:10 &

é. Írország 5 — 14 3:10 1

Esélyünk, van tehát arra, hogy jobb gólaránnyal álljunk ki majd a Csehszlová- kia elleni „ismétlésre”, s reméljük, „jobban felel” majd a magyar gárda „a VB-szám- tan tantárgyból”! H. K.

állás

é'eivetelre deresünk gyors- « gépírókat, esztergályos, marós, köszörűs, palást- és turatüöszö-- rfis, géplakatos, öntő szakmunkásokat. betanított öntőket és férfi segéclznu: kásokat. Bérező:, megegyezés szerint, a kollektív szerződés alapján, ii órás munkákét, páros heteken szabat? szombat. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, (Miskolc, Besenyői öt tű.

ittfl «*«!&■»

Elcserélném ‘ kétszoba étkező* „ülkés tanácsi 1 állásomat garzonra. Tel.: 18-895, kizárólag hét* főn du. 6—7 óra között.

Eladó beköltözéssel szoba, konyha, előszoba és spájzból- álló házrész. Kun Béla u. 92.

Elegáns, új menyasszonyi ruhák, fej díszek, műszőrme, pele- rin, stólák kölcsönzése. Gyopár u. 3. (Uttörőhóznál.)

rész, dupia hely árral. — Kossuth. <í3, fő, í7): Az idő ablakai, — Fáklya (í5, f7): Pheadra. — Petőfi (:•. , í7): Mezítláb a parkban. — Szikra (5, n8): Harc a sátánnal. — Táncsics (f5, f7): Menyasszony kerestetik. — Ságvári (íö, hn7): Zsiráf az ablakban.

MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ

(7): Vörös és fekete (Huszka bérlet).

KIÁLLÍTÁSOK

Miskolci Galéria (11—lü óra cózött): Magyar műemlékek

című fotókiállítás.

Libresso (13—2ö óra között): Nagy Gy. Margit gobelinterveinek kiállítása.

Szőnyi István terem (9.30—18

ra között): Bánovszky Miklós festőművész kiállítása.

Bartók Béla Művelődési Központ 00—18 óra között): ,.15 év« halt meg Nagy Lajos író” címmel könyvkiállítás.

Herman Ottó. Múzeum (IC— óra között): Megyénk története — A Bükk élővilága.

Herman Ottó Emlékház (10—16 óra között): Herman Ottó élete és munkássága.

Mássá Múzeum, Üjmassa. Ös- kohó (nyitva egész napon át). Megközelíthető a 15-ös autóbusz- szál és a garatínai kisvasúttaL

Görögkeleti templom (10—IS és 15—18 óra között): Miskolc: görögök művészeti emlékei.

Diósgyőri Vármúzeum (10—IS és 14—18 óra között), megközelíthető az l-«s és 5-ös autóbusz- szál, valamint az 1-m villám©®* öa&,

\