Déli Hírlap, 1969. október (1. évfolyam, 27-53. szám)

1969-10-22 / 45. szám

MA ESTE: Magyarsrszág-Dánia I kapitány elbácsúzott... I játékvezetői Alfred Ott (NSZK) Alfred OU-ot, a mai Magyaror­szág—Dánia labdarúgó vb-selejte­ző mérkőzés játékvezetőjét So­mos István (aki maga is arany­jelvényes bíró) mutatja be olva­sóinknak: A fiatal NSZK-beli játék­vezető (1934-ben született) so­kat asztaliteniszezett, de leg­inkább a labdarúgást kedvel­te már gyermekkorában is. Egy darabig az „FV Rhein­brohl 1910” játékosa volt. Azon kevesek közé tartozik, akik a játékvezetés kedvéért idő előtt hagyták abba a lab­darúgást. Huszonhárom éves korában már X. ligás bíró'volt. 1968. óta FIFA-, s ez évtől UEFA-játék vezető. Már eddig is mintegy 60 első osztályú és számos BEK, F,VK, KEK és válogatott mérkőzést veze­tett. Működött már — egyszer — a Népstadionban is, part­jelző volt a Tschenscher ve­zette FTC—Milan BEK-talál- kozón. Szófiában ő vezette a CS.ZKA—FTC BEK-mérkő­zést. dán labdarúgás eddig nagyon kevés olyan játékost nevelt, aki Európa hírű klasszissá fejlődött volna. Néhányan azonban — nyugat-, vagy dél-európai profi egyesüle­tekben — sikeresen szerepel­tek és szerepelnek. Magyarország csapata hat alkalommal találkozott Dáni­ával. A mérleg: 5 győzelem, l vereség, a gólarány: 25:4 ja­vunkra. Három esetben el­söprő, 6:0 arányú magyar győ­zelem született. Ma délután a Népstadion­ban, a hetedik Dánia—Ma­gyarország mérkőzésnek rendkívül nagy a tétje. Válo­gatottunknak és szakvezető­inknek okulniok kellett a 3:2-es vereségből. A dánok mar bebizonyították, hogy képesek nagy meglepetéseket okozni. Nem ütkoiják, hogy most is szeretnének valami olyat produkálni, amivel eset­leg megdöbbenést kelthetné­nek a labdarúgóvilágban. A- mi válogatottunk a mexikói repülőjegyért harcol, igaz, az út elég göröngyös odáig. Soron következik még az Írország elleni visszavágó mérkőzés is és — reméljük — harmadik találkozó Csehszlovákiával. Semmiképpen sem szabad le­becsülnünk ellenfeleinket, mert különben könnyen va­lóra válhat a dánok jóslata: .megdöbbenést keltenek a labdarúgóvilágban”. Ez any- nyit jelentene, hogy a magyar labdarúgó-válogatott a mexi­kói VB helyett legfeljebb Franciaországban játszhatna, a vesztesek tornáján. FELFÖLDI GYÖRGY Fövároni tudásit ónk írja — Üsd meg, Mari! A karcsú leánytest pedig — mintegy vezényszóra — gumi­labdaként pattan a levegőbe, s a feszes tenyéréiről bomba­ként vágódik a labda az el­lenfél térfelére. Győzelem a listavezető ellen! Az utolsó pont megszerzése után még egy ténykedés várt Sportszer-világkiállítás Kinkén Lesz-e „Gain Weight”? + Alfred Ott nagyszerű já­tékvezetői erényekkel rendel­kezik, erélyes és határozott fellépésű. Megengedi a ke­mény, férfias játékot, de szi­gorúan bünteti a szándékos szabálysértéseket, durvaságot. * A becsületes és törekvő dán labdarúgás jő néhány eszten­deje az európai profizmus „éléskamrája”, egyik legfőbb beszerzési forrása. A vándor­botot „nagyüzemi módszerek­kel” gyártják a félszigeten, tucatszám távoznak a játéko­sok. Egyetlen példa: Két év­vel ezelőtt a Celtic 0:0-ás döntetlent játszott Aarhus- ban. Bent Martinnak, a dán kapusnak bravúrjai annyira meghódították a skót vezető­ket, hogy szokatlanul nagyra nyitották a pénztárcát. A po­én: Bent Martin sosem védett a Celtic első csapatában, Ron­nie Simpson nagy formája ezt eleve lehetetlenné tette. Ké­sőbb át is adták a Dunfermli- ne-nek, és Bent Martin azóta is csodálkozva tekintget ma­ga körül: jóságos ég, hogy ke­rültem én Dunfermline-be? A különös az, hogy a dán labdarúgás „mégsem hajlan­dó” meggyengülni. Évről év­re bőségesen merít —* ki tud­ja, miféle tartalékából. Tény, hogy a dán csapátok jól sze­repeltek az elmúlt év különfé- le kupáiban. A bajnokság első osztályában jelenleg 12 együt­tes játszik. A legismertebb a koppenhágai Bold-club 03. A Szurfcolcankéi GiÉspcrbes A DVTK elnöksége és lab­darúgó szakosztályának veze­tősége szurkolóankétot ren­dez 24-én, pénteken 17.30-kor a diósgyőri stadion klubhelyi­ségében. Az értekezleten a szakosztály munkájáról, ter­veiről, közeli és távolabbi fel­adatairól lesz szó. Október 18. és 21. között a Német Szövetségi Köztársa­ság Kereskedelmi és Sport Főhatósága sportszer-világki­állítást rendezett Kölnben. A kiállításon Jancsó Tibor Évek hosszú során egyre kevesebb néző látogatta a DVTK kosárlabda-csapatai­nak mérkőzéseit. Ebben az évben mintha megmozdult volna valami... s ami a lé­nyeges, nem csupán a néző­szám, de a szurkolók aktivi­tása is erősen fejlődött. Végre ismét érezni lehet a hazai pálya légkörét. Sajnos, a fér­ficsapat hadilábon áll a sze­rencsével, nem tudja győzel­mekkel meghálálni a buzdí­tást. Kis arányú vereséget szenvedett ezúttal is a Cse­peltől, de aki látta a mérkő­zést, igazán nem mondhatja, hogy elpazarolta drága idejét. Jó kis mérkőzés volt! Jobb csapat a Csepel (heti hét edzést tartanak!), mégis, a II. félidőben 3 pontos veze­tést szereztek a hazaiak. Ek­kor azonban az egész mérkő­zés folyama,n sokat, de mind. két csapat terhére egyenlő A középiskolás kézilabda kupa megyei selejtezői során a csapatok eljutottak a haj­ráig. A négyes körmérkőzést megelőző forduló azonban is­mét tartogatott Két vaskos meglepetést: mindkét nem mezőnyéből kiesett a múlt évi ezüstérmes csapat! Külö­nösen az 1. sz. Szakközépis- kola fiú együttesének vere­sége keltett általános feltű­nést, holott a „Szilády” kupá­ban remekül szerepeltek, de váratlan volt a nagy hagyo­mányokkal rendelkező ózdi lányok búcsúja is. A legjobb négy közé a leányoknál a miskolci Zrínyi és Kossuth Gimnázium, a 171. sz. ITSK és s, szerencsi gimnázium es dr. Kovács Lajosné képvi­selték a Magyar Testnevelési és Sportszövetséget, A mini­mális létszámú magyar kül­döttségre igen jelentős és fe­lelősségteljes feladat hárult. arányban tévedő játékvezetők következetesen a DVTK-t sújtották ítéleteikkel. Az iz­galmak közepette a játékosok sem tudták mindezt „csodál­kozás” nélkül megállni, ter­mészetes, hogy a közönség sem maradt csendes szemlélő. Nincs a világon olyan szur­kolótábor, mely másként vi­selkedett volna. De kedves sporttársak! A játékvezetők helytelen ítélete nem ok az ellenfél játékosai­nak sértegetésére! Lehet, hogy keményen játszottak, de a modern kosárlabdajáték ezt követeli meg, és a DVTK sem volt gyengédebb. Köszönjük a közönség lel­kes buzdítását, kérjük, a jö­vőben is legyenek ilyen aktív részesei a mérkőzéseknek — de az ellenfél játékosait tart­sák tiszteletben! 80BAK KORNÉL együttesei kerültek. A fiúk­nál a miskolci Gépipari és Villamosipari Technikum, va­lamint a Földes Gimnázium, s az ózdi Ipari Szakközép- iskola csapatai küzdenek az október 25—26-án megrende­zésre kerülő megyei döntőn. A labdarúgó kupa harma­dik fordulója után még nyolc iskola csapatának van lehető­sége a további küzdelmekre. Itt az eddig igen jól szerepelt tokajiak és a 100. sz. ITSK kiesése jelént meglepetést. A legjobb nyolc között 5 mis­kolci és 3 vidéki iskola csa­pata szerepel még. **• ©Y, Négy nap alatt pontosan fel kellett mérniük, hogy a 36 sportszövetség részére a kö­zeli években milyen sportsze­reket érdemes importálni. Sportszövetségeink, váloga­tottjaink igényei a sportsze­rek tekintetében is sokkal gyorsabban nőnek, mint az MTS anyagi forrásai, különö­sen a tőkés devizakeret. Na-1 gyón sok sportszert pedig csak kemény valutáért lehet beszerezni. Az igényeket és lehetőségeket csak igen körül­tekintő munkával lehet majd egymáshoz közelíteni. A kétfőnyi delegáció a sportszer-viziten kívül még egy különleges feladatot ka­pott Kapcsolatot kellett ke­resniük a Hoffmann amerikai céggel, mely világviszonylat­ban a pillanatnyilag legered­ményesebbnek tartott „Gain Weight” proteint (a birkózók, súlyemelők, dobóatléták ré­szére fontos fehérjekivona­tot) árusítja. Ezt a protein­félét április óta hiába keres­sük az európai piacokon, de most talán sikerül megoldani beszerzését ti o»e i KOSSUTH BADIO 12.30*. Tánczenei koktél. — 13.IS: Ni-.,, aok, csárdások. — 13.45: Nőkről — nőknek. — 14.15: Kó- ruspódium. — 14.24: Haydn: c-moll szimfónia. — 14.45: Vála­szolunk hallga tóinknak! — 15.11: Az élő népdal. — 15.20: Kerékasz­talon a kötelező olvasmány. — 16.05: Bruno Prevedi operaár iákat énekel. — 16.20 A Gödöllői Ag- > rártudományi Egyetem kamara­„ Jz.. ... xJ.uO. .'AticlSZ. — 17.20: Üj felvételeinkből. —■ 17.43: 12 hőnap története. — 18.10: közvetítés a Magyarország—Dá­nia VB-selejtező labdarúgó-mér­kőzésről. — 20.00: Hírek. — 20.10: A Magyar Hanglemezgyártó Vál­lalat nótafelvételeiből. — 20.28 oTwuimergut dalai. — 21.08: Véres tenyér a háromlevelű lóhe­rén. — 21.39: Beszélgessünk a ze­néről. — 22.20: A jazz világa. — u: Zenekari muzsika. — O.iü: Filmzene. PETŐFI RADIO 12.00" Balettzene. — 12.4U: Ha­zunk tája? a Falurádió műsora. — 13.05: Ebe Stignani és Giovanni Martinelli énekel. — 14.00: Kettő­től hatig. — 18.10: Gondolatok filmekről. — 18.25: Gyöngyösi Rácz Géza népi zenekara játszik. — 18.50: Üj könyvek. — 19.25: A Magyar Kamarazenekar hangver­senye a Kiscelli Múzeumban, — 20.41: Közvetítés a Déryné Szín­házból. Édes Anna. Színmű há­rom felvonásban. —- 23.10« Ver­bunkosok, nóták,. URH 58.10: Tánczenei koktél. — 18.3o: Orosz nyelvtanfolyam felnőttek» Egy játékos levele Kedves Sporttársak! Hajrá elüt! a középiskolások Marira: megköszönni a játék­vezetői közreműködést. A ka­pitány szeme azonban gya­núsan csillog, a szavakat is nehezen préseli. S e megille- tődöttség okát csak a játékos­társak és vezetők ismerik. Lévay Mária, az MVSC női röplabdásainak kapitánya utoljára fogott kezet a játék­vezetővel. Az első és utolsó bajnoki mérkőzés között pontosan 15 év telt el. Jubileum és búcsú egyszerre! Közben 450 mér­kőzés, válogatottság, 50 ezer km utazás. Elmondani is sok, hát még végigcsinálni! — Szép volt? — Nagyon. És izgalmas. Pedig nem is röplabdás akar­tam lenni. Bátyáim a Vasúi­ban kézilabdáztak, s én is annak voltam a szerelmese. A családi tanács azonban a „puhább” sportot látta szá­momra jobbnak; így lettem röplabdás. Véleményük helyesnek bi­zonyult. A nyúlánk Marika alig félévi edzés után már biztos tagja lett a területi bajnokságot nyert csapathak. Egy évvel később pedig Mis­kolc válogatottjaként küzdött a pápai tornán. Ezután soro­zatban jöttek a nagy élmé­nyek. Balaton Kupák, Vasutas EB, majd az országos váloga­tottság. Közben pedig sok-sok NB I-es mérkőzés örömteli vagy keserű élménye. És most vége. A terembaj­nokság küzdelmeire már nél­küle állnafy ki a társak és utódok. —'Milyen érzés a búcsú? — Nagyon rossz — és ne­héz. De hát... egyszer ezt is abba kell hagyni. Azért majd „szorítok” a lányoknak to­vábbra is. MONOSTORI GYULA Felújították a literét A Magyar Honvédelmi Sportszövetség Csokonai úti lőterén több hónapig szüne­teltek az edzések és a verse­nyek. A lőtér életveszélyes állapota miatt volt szükség erre a biztonsági intézke­désre. A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat lövészklubja is itt tartotta edzéseit. A sportolók magukénak érezték a pályát, s ezért elhatározták, hogy társadalmi munkában ismét használható állapotba hozzák az erősen megrongálódott lő­terek A MIK anyagi hozzá­járulással segítette a felújí­tást, a vállalat dolgozói pe­dig társadalmi munkában vé­gezték el a szükséges munká­latokat. ,iek. 4/a lecke. — 19.10*. Kamara­zene. — 19.35: Budapesti zenei he­tek: kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. — Közben kb. 20.20: Láttuk, hallottuk. — kb. 20.40: A hangversenyközvetités folytatása. — kb. 21.50: Orosz áriák. — 22.20: Bach: Das Wohltemperierte Kla­vier — részletek. MISKOLCI BADIO A megye életéből. — Mit írtai:, a miskolci újságok 25 evvel ez­előtt? — A VTMELUX-nál. — Szó­lóhangszer: a csemballó. — A Gyógyszertári Központ szakszer­vezeti munkájáról. — hányok, asszonyok. — Nők az építőipar­ban.— Előadó: a szerző. — A me­gye sportéletéből. TELEVÍZIÓ 17.58: Hírek. — 18.10: Telesport: Vlagyarország—Dánia labdarúgó világbajnoki selejtező mérkőzés. — 20.00: TV híradó. — 20.20: A Mazowze együttes Budapesten. — 21.10: Történelmi lecke. Riport- film. I. rész. — Kb. 22.10: TV híradó. BBATISLAVAJ TELEVÍZIÓ 16.00: Vállalati börze. — 16.30: Dalok. — 18.10: Magyarország— Dánia VB-seleitező mérkőzés. — 20.00: TV híradó. — 20.30- A TV híradó melléklete. — 20.45: Hábo­rús napló. 8. rész. — 21,9if Sze­Geodéziai felvétel az Avaséi Miskolc mj. város Tanácsa V. B. Tervosztálya és az ÉVM Miskolci Tervező Vállalat ér­tesíti az Avasra tervezett új városrész ház-, föld- és telek- tulajdonosait, bérlőit, hogy a terület teljes geodéziai felvé­teli munkái beindultak. A felvételi munkák hely­színi felméréseket igényelnek, ezért kérik az érintetteket, hogy a helyszínen dolgozó geodétákat, tervezőket e munkájukban megértéssel tál mogassák. állas Felvételre keresünk gyors- ©* gépírókat, esztergályos, maros* köszörűs, palást» é* furatböszd» rös, géplakatos, öntő szakra mó­kásokat betanított öntőket és> férfi «e^édmui kasokat Bérezés megegyezés szerint, a kollektív szerződét» alapján. 4-9 órás möö kallót. páros tieteken szabad szombat. Jelentkezés a műnket ügyi csoportnál. Mezőgazdaság Gépjavító Vállalata Miskolc. W senyői út 10. ingeillaii Elcserélném Kazincbarcika-, Szabó Lajos u. 61. szám alatti 3 szoba összkomfortos, távfűtéses lakásomat miskolci 2 szobásért. Érdeklődni lehet: Miskolc 35-144- es telefonon, vagy személyese» 7—14 óráig. Gépipari műszaki fiiskolai felvételi vizsgára előkése tő tanfolyamét szervezünk a főiskola gyártástechno­lógiai és üzemszervezési szakának nappali, esti és levelező tagozatára az 1970/71. tanévre felvétel­re jelentkezni szándékozók részére. A tanfolyam időtartama 30 hét, heti két foglalkozás* sál. Részvételi díj 450 Ft. Jelentkezés a Tanulmányi Hivatalban (Miskolc, Äon Béla u. 10.) kapható nyom­tatványon november 10-ig. relmesek — vigopera. — 21.50: TV híradó. filmszínházak Béke (f4, hn6, 8): új lány « csapatban. — Kossuth (f3,.f5, í7): Sex és a hajadon, MISKOLCI NEMZETI SZÍNHÁZ (16.30): Vörös és fekete (Radnóti ifjúsági bérlet), (19.30:) János vitéz (Bérletszü­net). KIÁLLÍTÁSOK Miskolci Galéria (3.1-—18 óra lözott): Magyar műemlékek című fotókiállítás. Libresso (13—20 óra között); Nagy Gy. Margit gobelintervei- nek kiállítása. Szőnyi István terem (9.30—i* i-a között): Bánovszky Miklós festőművész kiállítása. Bartók Béla Művelődési Ház (10—18 óra között): „Magyaror­szág felszabadulásánál» első sza­kasza” és „15 éve, 1954-ben halt neg Nagy* Lajos író” címmel könyvkiállítás. Herman Ottó Múzeum (10—18 óra között); Megyénk története — A Bükk élővilága. Herman Ottó Emlékház (10—18 óra között): Herman Ottó élete és munkássága. Mássá Múzeum, Üjmassa, Os^ kohó (nyitva egész napon át). Megközelíthető a 15-ös autóbusz- szál és a garadnai kisvasúttal. Görögkeleti termálom (10—13 es 15—18 óra között): Miskolci görögök művészeti emlékei. Diósgyőri Vármúzeum (10—13 és 14—18 óra között), megköze­líthető az 1-es és 5-ös autóbusz- szál, valamint az 1-es villamos* sál.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom