Déli Hírlap, 1969. szeptember (1. évfolyam, 1-26. szám)

1969-09-25 / 22. szám

ÖTTUSA VB, BUDAPEST

Balczó

vagy Onyiscsenko ?

A terepfutás dönti el a végső sorrendet

I Am MTI jelenti*

Svédország—Magyarország

I 2:0 (0:0)

(Kiküldött munkatársunk

telefonjelentése.)

Tegnap délután rendezték meg a. Margitszigeten, a Nemzeti Sportuszodában az öttusa világbajnokság utolsó előtti versenyszámát, az úszást. A levegőben valami „lógott”. Mindenki érezte, hogy ezen a napon sok minden eldől.

Mintegy 6 ezer néző hangorkánja közepette rajtoltak a juniorok. Pethő, a magyar csapat eddigi legjobbja biztosan szerezte meg a győzelmet futamában. A közönség tapsa közepette állt fel a rajtkőre Borlay és Villányi is. Mindhárom magyar fiú kitett magáért, szép versenyzéssel, győzelmekkel hálálták meg a nézők biztatását. A svéd Brandelius azonos pontszámot ért el Pethővel, azonban csapatunk győzelmét már nem tudták elvenni.

sód perces idejével 1132 pontot ért el. Egyre inkább fel- paprikázódott a hangulat, mindenki számolt. S jött az eredmény: Balczónak a ma délutáni terepfutásban legalább 25 másodperccel kell jobb időt futnia, mint a szovjet fiúnak.

Ki nyeri a világbajnokságot? A versenyek minden szám után szorosabbak, izgalmasabbak, az esélyek egyenlőek. Balczó csak 75 ponttal van lemaradva Onyiscsenko mögött. Jó futó, erős oldala a terepfutás. Szerencséjére nagy vetélytársa előtte indul. Az olimpiai bajnok svéd Ferm viszont utolsó előtti a terepfutásban, tehát minden rivális időeredményének az ismeretében vág neki a távnak. Hátránya azonban annyira megnövekedett, hogy az egyéni összetett világbajnoki címet már semmiképpen sem tudja megszerezni.

Villányi 3753. Csapatban: 1. Magyarország 11696, 2. Szovjetunió 11333, 3. Franciaország 10570.

FELFÖLDI GYÖRGY

Az utolsó nap műsora

Ma délután 14 órakor a hármashatárhegyi MHSZ repülőtéren rendezik meg az öttusa világbajnokság utolsó versenyszámát, a terepfutást. Utána ünnepélyes eredményhirdetés következik, amely egyben befejező aktusa lesz az öt napig tartó küzdelemsorozatnak.

A Magyar Távirati Iroda Stockholmba kiküldött munkatársa röviden a következőket jelentette a svéd—magyar mérkőzésről:

A játékon túlságosan látszott, hogy különösebb tétje nem volt a 90 percnek; ez a találkozó ismételten bebizonyította, hogy az országok közötti barátságos mérkőzéseknek már nincsen jövője. A 0:0-ra végződött első félidő után a svéd válogatott újonca, Niklasson szerezte meg csapata számára a vezetést a 47. percben. Eredménytelen magyar támadások után, a magyar védők tétovázása közepette, a 61. perc hozta a svédek második gólját, Grahn Svenson beadását lőtte a hálóba.

Az alig 7 ezer néző előtt lejátszott mérkőzésen megérdemelten szenvedett vereséget a magyar együttes, mert a látottak alapján elmondhatjuk, hogy a mérkőzés „tétnélküliségét” a magyar csapat játékosai vették szó szerint.

Némi vigaszt jelentett számunkra a Debrecenből érkezett jelentés, miszerint a magyar utánpótlás-válogatott

Répás és Kocsis góljával 2:0 arányban győzött a 23 éven aluliakból álló svéd csapat ellen. örülünk győzelmüknek, hiszen idegen elleniéi ellen is tudták azt nyújtani, amit Diósgyőrben láttunk tőlük Érdemes megjegyezni, hogy Debrecenben nem sokkal volt kisebb a nézők száma, mint a stockholmi Rasunda stadionban.

* \

A labdarúgást szerető szurkoló számára, ha nem mehet ki valamelyik pályára, a legkedvesebb szórakozás: otthon nézni a mérkőzést a televízióban. Ma reggel, szurkolókkal nézni a mérkőzést a televízióbeszélgetve, az a vélemény alakult ki többekben is, hogy lehetett volna jobb „műsojr” is a televízióban, Hideg zuhanyként hatott a magyar csapat játéka akkor, amikor — a csehszlovákok ellen nyújtott játék után — márEretSmények röviden

MÉMTE—DVTK 18:7. Asztalitenisz NB I.

Miskolci Bányász—MVSC 24:13 (11:6). Férfi kézilabda

mór kezdtünk örvendezni. Akadt olyan szurkoló, aki szerényen, és nem is hangosan megjegyezte meg: nem volt szerencsénk. Általános felhördülés volt a válasz, s a konklúzió: egy ilyen képességekkel rendelkező csapat ellen, mint amilyen a. svédeké, a szerencse semmiképpen sem lehet tényező a magyar válogatott számára. Véleményünk az, amire már az MTI tudósítója is utalt: semmi szüksége a magyar labdarúgásnak az efféle mérkőzésekre, amelyekkel csak lassan növekvő tekintélyét teszi a semmivel egyenlővé.

HORVÁTH KÁLMÁN

Pontosan öt órakor álltak fel a rajtkőre a felnőttek. Balczó András az első futamban indult, s komolyabb ellenfelek nélkül, biztosan győzött. Három perc 41,7 másodperces eredményével 1100 pontot szerzett. Világbajnokunk érthetően idegesen versenyzett, a bemelegítést is a „nyilvánosság kizárásával”, a fedett uszodában végezte, s a futam után gyorsan „megszökött” a fotóriporterek, filmesek elől: egy nagyszerű ugrással a toronyugrók elkerített medencéjébe vetette magát.

A szovjet csapat erőssége, Onyiscsenko 3 perc 37.9 má*

A verseny állása a négy szám után. Felnőtt egyéni: 1. Onyiscsenko (SzU) 4203, 2. Balczó 4128, 3. Ferm (Svédo.) 4005, 4. Frings (NSZK) 3909,

5. Bakó 3898, ... 14. Kelemen 3686.

Csapatba«: 1. Szovjetunió 11911, 2. Magyarország 11776, 3. NSZK 11210, 4. USA 11112. 5. Svédország 10512, 6. Finnország 10405.

Junior VB. (szintén négy szám után), egyéni: 1. Pethő 4025, 2. Azmanov (Bulgária) 3957, 3. Togobieckij (SzU) 3924, 4. Borlay 3813, ... 6.

Ki felült ék a részvevőket

flsztaliteniszezök Vidéki Tízek Bajnoksáoa

A Magyar Asztalitenisz Szövetség határozata értelmében létrejött Vidéki Tanácsadó Bizottság (melynek működésére s jelentőségére még visszatérünk) kijelölte az október 4-én és 5-én Kaposvárott megrendezendő Vidéki Tízek Bajnokságának részvevőit:

Nők: Szigeti, Nagy M. (Eger), Horváthné, Vinczéné (Kaposvár), Kolos, Kozma (Miskolc), Toriach, Bavolyár (Szombathely), Joós (Pécs), Schwarz (Dunakeszi).

Férfiak: Arató, Horváth dr., Balázs, Koronics (Pécs), Madarász. Dubéczi (Miskolc), Séra, Balázs, Ivusza (Kaposvár), Bénák (Szeged).

SüfEMHW

TOTÓ KUPA

fii. FORDULÓ

A mellékelten közölt szelvényeken az október 5-i totómérkőzésekre kell tippelni. Minden szel- vén :/en csak egyhasábos tipp küldhető be. Egy pályázó több szelvényt is beküldhet, ebben az esetben a legtöbb találatot vesz- szük figyelembe az öthetes versenyben. Beküldési határidő: október L. szerda délelőtt 10 óra.

Hetenként is van nyerési lehetőség: mind az öt héten (37—41. lotóhetek) sorsolással kiválasztunk tiz tippet, s azokat közöljük (több szelvény beküldése esetén elképzelhető tehát az is, bogy valakinek több tippjét is közreadjuk a tíz között).

JL

2;

{

M

j

3:

! C i 2

5

S : <

#. ••

i

i

1 i i i

j

*

i

i

i

t

.

7!

V

i

i

i

19 f 11 [ 12 1

13

u

15 j

1

is!

MK hét, ofctcrber 5.

Az OTP megyei igaaga tó&ága az alábbi jutalmakat adja azoknak, akik a lapban leközölt tippjük- kel nagyszámú találatot érnek el: 13-fl találatért 100, 13 találatért 50, 12 találatért pedig 50

szelvényt.

A pontverseny élmezőnye a második forduló után:

16 pontos Gáli Gyula, lő pontos Kozma István, 14 pontos Fortuna József, 13 pontosok: Alv mási Árpád, Dombóvári János, ifj. Götz Ignác, (a H. fordulóban irt találata volt), Kerényi Sándor, Madarász István és Tóth Kálmán.

A szelvényeket postán, vagy személyesen lehet hozzánk eljuttatni (a Sajtóház portáján Béli Hírlap feliratú ládát helyeztünk el e célra).

—*«

Kérjük pályázóinkat, hogy eme s kivágott tippelő lapot küldjék de, s a iteJsö kockába írj át fee

SzerikeBztoséjfünfc tíz, Hietve üt szelvénnyé', jutalmazza a 11 és 19 találatosokat

A II. tovdxMbxa a szeptember 3*-i totómérközésekre kellett tippelni. A beérkezett szelvények közül — sorsolással — az alábbiakat Választottuk ki:

vezetéknevük elsó két betűjét (pl.: Császár ^ CSA.). Az alsó kockát üresen kell hagyni!

***

A toló 4ö. heti, október 5~re érvényes szelvényei: 1.. Komló— Diósgyőr, 3. Egyetértés—Szombathely, 3. Kecskemét—Szeged. 4. GANZ-MÁVÁG—Előre, 5. Székesfehérvári MÁV—ZTE, 6. Pécsi VSK—MÁV DAC, 7. Savaria— Pécsi Ércbányász, 8. Kaposvári Táncsics—Dorog, 9. Esztergom— Nyáregyháza, 10. Szegedi VSE— KISTEXT, 11. Lanerossi—Fioren- tina, 12. Róma—Internationale, 13. Samptíoria—Juventus.

Pófcmérkőzések: 14. Torino—Napoli, 15. Pénzügyőr—Jászberény, 1«. Cegléd—Szolnoki MÁV,

KöMtyűsvAyban 1909. évi világ- és Európa-bajnok: Waldemar Basanowski (Len- P!felország) 445 kg, világcsúcs. 2. Bogács János 430 kg, országos csúcs. 3. Kacz- marek (Lengyelország) 425 kg.

Váltósúly: 1969. évi világ- és Európa-bajnok Viktor Ku- rencov (Szovjetunió) 467,5 kg. 2. Szarvas Gábor 440 kg. 3. Mursu (Finnország) 437,5 kg.

tosnufH baihö

lö.3ö: Melódia koktél. — 13.45:

Válaszolunk hallgatóinknak! — 14.00: Mai témák — mai dalok.

— 14.07: Mozart: B-dúr zongora- verseny. — 14.39: A fecskék fészket raknak. Móricz Zsigmond regénye rádióra. VT. rész. —

— 13.10: Zengjen dalunk! — 15.4«: Brahms: A-dur szonáta.— 16.05: Közvetítés az öttusa VB-ről. 17.15: Operaesillagok — operaslágerek. — 17.45: Nyitott stúdió.

— 18.13: Magnósok, figyelem!

— 18.30: Szórakoztató zene. — 19.25: A: dzsessz kedvelőinek. — 19.35: Budapesti Zenei Hetek. Hangverseny. — Közben: kb. 20.48: Láttuk, hallottuk. — Kb. 21.05: A hangverseny közvetítés folytatása. — Kb. 21.50: Csárdások. — Kb. 22.20: Lengyel vél’. Részletek Nedbal operettjéből. — 22.39: A maláj negyedben történt. Elbeszélés. — 23.04): Tánc- zene. — 28.30: Yolanda Mareu- lescú és Walter Ludwig’ énekel.

— 0.10: Könnyűzene.

PETŐFI RÁDIÓ

12.31: Szolnok megye kutatói között. — 13.05: Haydu-müvek.

— 13.'«1: Nyíregyházi stúdiónk

jelentkezik. — 14.00: Ifjúsági randevú kettőtő!-hatig ... — IS.10: Déry Gabriella és Palócz László énekel. — 18.40: Vendégségben Iűáldori Endrénél. — 19.00: Töl- gyessy Júlia nótákat énekel. — 19.18: Közvetítés a Déryné Színházból: Enekesmadár. Játék 3 felvonásban. — Közben: 20.25: Üj könyvek. — 20.36: A színházi

közvetítés folytatása. — 21.38:

Filmdalok. — 31.50: Tanárokról, szülőkről iskoláról. — 32.00: Kár

l.

í.

s.

4.

s.

«..

7.

s.

1

m.

í.

Diósgyőr—Újpesti Dózsa

2

2

2

2

2

2

2

2

2

X

2.

Eger—Ferencváros

2

2

2

X

2

o

2

2

2

1

3.

Tatabánya—Rába H7TO

1

X

1

X

1

í

X

1

X

X

4.

Pécs—Komló

1

X

1

1

1

1

X

1

1

i

5.

Szombathely—Dunau j v.

1

1

X

1

»»

X

1

1

1

2

6.

FÖSPED—Várpalota

1

2

2

1

2

2

X

2

1

2

7.

Nagybálony—Győri Dózsa

2

1

1

1

X

2

2

1

1

1

8.

Zalaegerszeg—Békéscsaba

1

X

1

X

2

1

1

1

1

2

9.

Jászberény—Debr. VSC

X

2

1

1

1

*1

2

X

1

X

lü.

Borsodi Bányász—BVSC

2

X

X

2

2

1

X

X

2

2

11.

Salgótarjáni KSE—Volán

o

1

1

2

2

1

1

1

2

2

12.

Bari—Napoli

1

2

1

1

1

1

X

2

X

1

13.

Brescia—Cagliari

2

1

X

X

2

1

2 ‘

X

X

2

Pótmérkőzések:

14.

Verona—Roma

X

1

1

X

X

1

X

X

X

1

15.

Nyíregyháza—K.-barcika

1

1

1

1

2

X

1

1

1

X

16.

KISTEXT—Pénzügyőr

1

X

X

1

1

2

X

X

1

1

A tippelők nevei (M = Miskolc): 1. Takács József Mezőkövesd, Szőlő u. 17.. 2. Béres László M., II., Szirma u. 34., 3. Molnár Péter M.. Szinyei M. u. 6., 4. Egyed Katalin M.. III., Nemzetőr u. 23., 5. dr. Kölcsey István M.. Pereces. Erenyő w. 42., 6. Zvolenszky László M., III., Kandó K. u. 18.. 7. Mészáros Sándor M.. III., Kempelen F. út 6. 8. Bodnár János Sárospatak, Kádár Kata u. 12., 9. Doros László M , Zala u. 4., 10- I'ógel Árpád M., I.. Zombori u. 3.

Az elmúlt héten közölt tippjével senkt sem ért el nyereményre jogosító találatot. A legjobb eredmény 7 találat volt (Almási Árpád).

NB II.

DVTK—Papp J. SE 30:21 (13:9). Férfi kézilabda, MNK mérkőzés.

ÓZDI KOHÁSZ—DVTK 2:1 (1:0)

Barátságos labdarúgó-mérkőzés Özdon. '

Elveszett egy aranylánc medállal vasárnap délelőtt a népkerti tekepálya melletti kosárlabdapályán. Kérem a becsületes megtalálóját, jutalom ellenében jelentkezzen a 37-941-es telefonon. Lukács Valéria.

Valódi perzsiai perzsaszőnyeg eladó. Vörösmarty utca 71. szám. 16—19 óra között.

A 3. sz. Autóközlekedési Vállalat —

ingyenes hivatásos személy* és tehergépkocsi-vezető kiképzést

szervez.

A tanfolyam ideje alatt havi 1100 forintot fizet és vállalja a tanfolyami költség fedezetét.

A felvétel feltétele: betöltött 21 éves életkor, legalább 8 általános iskolai végzettség, testi és szellemi alkalmassá«, büntetlen előélet, pályaalkalmassági vizsgán való megfelelés, valamint vizsga után 2—3 évig a vállalatnál gépkocsivezetőként való működés.

Vidéki dolgozóknak kedvezményes utazást, a tanfolyam sikeres elvégzése után lehetőséghez képest a lakóhelyéhez közel eső telephelyen való foglalkoztatást biztosítunk.

Felvételre jelentkezni lehet 1969. október 1-én 7 órakor a 3. sz. AKÖV Miskolc, József A. «. 72. sz. alatti telephelyének ebédlő helyiségében.

műsor

lenne elmulasztani ... — 23.10: Kórusok, hangszerszólók. — 23.30: Népi muzsika.

URH

18.lé: Hanglemezparádé. —

19.uü: A Magyar Vonósnégyes játszik. — 20.00: A dzsessz kedvelőinek. — 20.33: Két Weber-nyi- tány. — 20.46: Hotel de Transsyl- vanie. Rádiójáték. — 22.03: Barokk muzsika.

TELEVÍZIÓ

14.00: Olvasás. (Ism.). r— 14.55: Számtan-mértan. (Ism.). — 15.16: öttusa VB. Terepfutás. Közvetítés Budapestről. .— 17.58: Hírek. — 18.05: Nólaszó. 18.25: Lakáshelyzet. Riportműsor. II. rész. — 18.50: Esti mese. — 19.05: Tájak, városok, emberek. — 19.25: Aktuális riportműsor. — I&.OÖ: TV híradó. — 20.20: Függönyt Shei- lának. Angol film. — 21.10: A TV- galériája. — 21.50: TV híradó. — 2. kiadás. — 22.00: Telesport: Tudósítás az öttusa VB-ről és a súlyemelő VB-ről.

BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ

16.50: Ifjú szemmel. — 17.55: Slovan Bratislava—Dukia Jihlava jégkorong ligamérkőzés. Az első szünetben* Esti mese, a 2. szünetben: TV híradó. — 20.30:

Utazó kamera. — 20.55: Kalitka kettőnek. Cseh film. — 22.20: TV híratok).

MISKOLCI RADIO

A megye életéből. — A Diósgyőri Gépgyárban. — Könyvtar- látogatáson. — A vásárlók panaszai nyomán... — Elmondjuk, bemutatjuk! — Lesz-e oktatás televízióval Kazincbarcikán? — Karbantartó üzem egy általános iskolában. — Fiatalok zenés találkozója.

filmszínházak

Beke (f4, hníi, 8): Az alvilág professzora. — Kossuth (csak 13): Zsiráf az ablakban. — (csak i7)j Szégyen. — Fáklya (3. n8): Vízkereszt. — Petőfi (15, C7):

Menyasszony kerestetik. — Táncsics (f5, hn7): Traianus oszlopa. I.-It — Szikra (5, n8): Bajtársak voltunk. — Ságvári (f5, hn7): Maigret felügyelő csapdája.

KIÁLLÍTÁSOK

Miskolci Galéria (ll—19 óra között): Katowicéi grafikusok kiállítása.

Libresso (13—20 óra között): Nagy Gy Margit gobelin-terveinek kiállítása.

SZMT székházban (10—IS óra közötl): Bulgária felszabadulásának 25. évfordulóján című kiállítás.

Herman Ottó Múzeum (10—18 óra között): Megyénk története. — A Bükk élővilága.

Herman Qtió emlékház <J0—J8 óra között): Herman Ottó élete és munkássága.

Mássá Múzeum. Üjmassa. őskohó. (Nvitva: egész napon át.) Megközelíthető a 13-ös autóbuszszol és a garadnai kisvasúttal.

Görögkeleti templom (10—13 és 15—18 óra között): Miskolci görögök művészeti emlékei.

Diósgyőri Vármúzeum (10—13 és 14—18 óra között): Megközelíthető az 1-ee és 3-ös busszal, valamim az l-es villamossal.