Zsidó reálgimnázium, Debrecen, 1941

11 A tanári kar irodalmi és társadalmi munkássága. Dr. Vág Sándor igazgató tanulmányt írt a zsidó középiskolák problémáiról a Schück-Emlékkönyvbe (különnyomat is), ugyané tárgyról cikket az Izr. Tanügyi Értesítőbe. Cikket írt a Libanon-ba „Rachel és a magyar dráma" címmel. Az Omike alelnöke, a zsidó dalkör társelnöke, a gimn. diákszövetség tb. elnöke, a Szegedi Tömörkény-Társaság r. tagja, a debreceni Patronázs Egyesület választmányi tagja. Adler Miklós fametszeteket készített Bialik A talmudista-jának új magyar fordításához. Bencze László tűzharcos, emléklapos tart. hadnagy, a helyi izr. hadviseltek társadalmi bizottságának tagja. Racine-fordítását („Eszter") bemutatta az Omike bpesti színpada s több vidéki műkedvelő társulat. Dr. Berkovits József az Omike főtitkára, a zsidó kultúresték rendezőbizottságának tagja. Dr. Gonda László a gimnáziumi diákszövetség társelnöke, a Zsidó Diákinternátus vezető tanára. Könyvbirálatot írt a Mult és Jövő-be, előadást tartott a zsidó tanügy problémáiról. Grósz Ernő dr. Weisz Pál főrabbi társaságában héber tankönyvet írt „Széfer Chájim" címmel. Dr. Kardos László egy-egy könyvbírálatot írt a Nyugat-ba (VIII. 1.), a Magyar Csillag-ba (IX. 1) és a Debrecen-be (IX. 11.). Cikkek, tanulmányok: Adyhatás, Babits-hatás (Babits-Emlékkönyv, 1941.), Üj zsidó költők (Schück-Emlékktinyv, 1941. és különnyom.), A nyolcvanéves Kardos Albert (Debr. Képes Kalend., 1942. és különny.), Komlós Aladárról (Libanon, 1941.) Előadások: A biblia igézetében (XI. 15.), Bialik (II. 28.). Műfordítások: V. Hugó: Mózes (Ararát), Rimbaudversek (bpesti rádió X. 14., Újság V. 3.), Chr. Rossetti, Droste—Híilshoff versei (bpesti rádió XI. 30.), Bialik: A talmudista (Adler-kiadás, 1942.). A Zsidó Diákinternátus irányítója. Kardos Pál „Arany János izenete" címmel tanulmányt írt (Pannonia-kiadás, 1942.) Előadást tartott Szép Ernő költészetéről; közreműködött a kultúresték rendezésében. Kárpáti Károly „Zsidók a magyar sportéletben" címmel cikket írt a kolozsvári zsidó diáknaptárba. A bronz és ezüst érdemérem és az arany Toldi Miklós érdemérem tulajdonosa. Olimpiai bajnok. Rosenfeld Miksa előadást tartott Pápán Jeruzsálem pusztulásáról, avatóbeszédeket mondott bármicvo ünnepeken. Rothmann Emil a Zsidó Dalkör karnagya, több héber dalt dolgozott fel karénekre. Székely Vilmos tűzharcos, a helyi izr. hadviseltek társadalmi bizottságának tagja. Kirándulások. Tanulmányi kirándulás Nagyváradra és vidékére. Október 8. és 10. között háromnapos kerékpáros kiránduláson vett részt intézetünk 23 növenkéke két tanár vezetésével. Nagyváradig az utat vasúton tettük meg. Első utunk Erdély kapujához, a Királyhágóra vezetett. Innen az esti órákban a révi menedékházba mentünk, hogy másnap kora reggel megtekinthessük a Zichy-cseppkőbarlangot. Innen kerékpáron tértünk vissza Nagyváradra, ahol a nagyváradi testvérgimnázium látott vendégül bennünket és gondoskodott elszállásolásunkról. Másnap d. e. a váradi gimnazisták vezetésével a város nevezetességeit nézték meg a fiuk. Délben a nagy eső miatt vonaton tértünk vissza Debrecenbe. A kirándulást vezették Adler Miklós és Kovács Endre tanárok. Kisebb tanulmányi kirándulások: Az I. és II. o. tanulói a város határába vonultak ki földrajai alapfogalmak szemléltetése, természetrajzi ismeretek bővítése és szabadban való mérések céljából Székely Vilmos, Bencze László és Weiszman Zoltán tanárok vezetésével.