Kegyes tanítórendi Szent József katolikus gimnázium, Debrecen, 1897

A GANDERSHEIMI ROSWITHA ÉLETE ÉS MÜVEI. A X. század jogosan a középkori renaissancenak nevezhető" Nagy Ottó császár udvarán ama kor legnagyobb tudósai össze voltak gyűjtve. Pezsgő irodalmi élet, a mely különösen az ó classikai irodalom tanulmányozásában és Utánzásában jelentkezett, jellemzi az Ottók császári udvarát. Különösen Suetonius, Vergilius, Horatius, Plautus és Terentius voltak azon költők, kik előszeretettel tanulmányoztattak és kiket még ezen kor tudós és a latin nyelvben kiválóan jártas nők is szorgalmasan olvastak. A legkedveltebb és a leginkább olvasott költő azonban kétségkívül Terentius volt. Jóllehet vígjátékai erkölcsi tekintetben nagyon sok kívánni valót hagynak magok után, mindannak daczára elegáns stiljök, az előadás folyékonysága és a megbűvölő tartalmuk által széles elterjedettségnek és nagy kedveltségnek örvendettek. Vígjátékai az iskolákban is az előadás lényeges részét képezték, ugy hogy még apáczák zárdáiban is a classikus ókor minden más müve fölött előnyben részesültek és szorgalmasan olvastattak és tanultattak. Természetesen akadtak az apáczák között olyanok is, kik eltekintetve Terentius páratlan stíljétől, sikamlós irásmodorán és kifejezésein megbotránkoztak, és müveit a zárdai olvasmányok köréből szívesen kizárva látták volna. Azon tudós szent életii nőkhöz, kiket a Terentiusi hősök élete és tettei boszantottak tartozott Roswitha* is, a ganders* Nevének értelmezésére vonatkozólag, több föltevéssel állunk szembon. A legvalószínűbb Grimm Jakab hypothesise: „hroth" + „sui(n)d"-hang •f erős „clamor validus" mint magát müveihez irt előszavában nevezi. 1*