Tanácsok közlönye, 1984 (33. évfolyam, 1-34. szám)

1984 / 30. szám

30. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 933 33. § A szakértőnek a külföldi munkavégzés idejére járó személyi alapbérét e rendelkezés 7. számú mellékletében foglaltak alapján kell megállapítani. 34. § A szakértő rendes szabadsága, a külföldi féllel kötött szerződés figyelembevételével, egy naptári évet meghaladó időre összevontan is kiadható. Ebben az esetben — az államközi megállapodás keretei között — a 8. § (3) bekezdésében foglaltaktól eltérően is megállapítható a szabadságra történő utazásnál járó költségtérítés. 35. § A 19. §-t azzal a kiegészítéssel kell alkalmazni, hogy ha külföldi fél — az illetékes magyar külképviselet, illetve ennek hiányában a kiküldő munkáltató megállapítása szerint — megfelelő gyógykezelést, gyógyszert, orvosi ellátást biztosít, annak igénybevétele a szakértő részére kötelező. 36. § A külföldi féllel kötött szerződés keretei között a munkáltató, illetőleg a kiküldő és a szakértő e rendelkezés 2—7., 10—18. és 20—21. §-aiban foglaltaktól eltérően is megállapodhatnak, különösen a túlmunka (készenlét) díjazása, a külföldre utazásnál felmerülő költségek megtérítése és a kiküldetési költségtérítés kérdésében. IV. Rész Záró rendelkezések 37. § (1) Ez a rendelkezés 1985. január 1. napján lép hatályba. (2) A rendelkezés hatályba lépésével — a tartós külföldi szolgálatot teljesítő dolgozók egyes munkajogi kérdéseinek és járandóságainak szabályozásáról szóló 10/1972. (V. 20.) MüM—PM számú együttes rendelet, s az azt módosító — 11/1977. (VIII. 5.) MüM—PM számú együttes rendelet, — 6/1979. (III. 21.) MüM—PM számú együttes rendelet, — 1/1981. (II. 19.) MüM—PM számú együttes rendelet, — 11/1984. (VI. 29.) ÁBMH számú rendelkezés, valamint a — 105/1975. (Mü. K. 3.) MüM—PM számú együttes utasítás melléklete hatályát veszti. (3) E rendelkezés II—III. része alkalmazásánál illetékes miniszternek a külkereskedelmi minisztert kell tekinteni. (4) A diplomáciai és a külkereskedelmi képviseleteken, valamint a külön meghatározott munkakörben külföldön tartósan munkát végző dolgo• zókra vonatkozó külön szabályokat, és ezek körében a rendelkezés egyes szabályaitól való eltéréseket külön jogszabály állapítja meg. (5) A fegyveres erők és a fegyveres- testületek hivatásos állományának tartósan külföldön foglalkoztatott tagjaira vonatkozó, a szolgálati viszony sajátosságainak megfelelő szabályokat az illetékes miniszter — a pénzügyminiszterrel és az Állami Bér- és Munkaügyi Hivatal elnökével egyetértésben — állapítja meg. (6) A külkereskedelmi miniszter javaslatára az Állami Bér- és Munkaügyi Hivatal elnöke és a pénzügyminiszter e rendelkezésben foglalttól eltérő bérforma alkalmazását is engedélyezheti. Dr. Rácz Albert s. 1:., államtitkár, az Állami Bér- és Munkaügyi Hivatal elnöke / 1. számú melléklet a 19/1984. (XI. 16.) ÁBMH számú rendelkezéskel A) A dolgozók besorolási feltételei 21—22. kulcsszám: . Ide sorolandó a tömegtájékoztatási szervek tudósítója, a Magyar Televízió operatőre,1 a külföldön működő magyar érdekeltségű vállalat vezetője és helyettese (igazgató, ügyvezető, cégvezető, főmérnök, főkönyvelő). 21— 23. kulcsszám: Ide kell besorolni a külkereskedelmi, közieké* dési, idegenforgalmi, pénzintézeti, stb. vállalati képviseletek vezetését önállóan vagy beosztottak irányításával ellátó dolgozót. 22— 24. kulcsszám: Ide sorolandó a külkereskedelmi, közlekedési, idegenforgalmi, pénzintézeti, stb. vállalati képviseleti feladatokat önállóan — külön vezető nélkül — ellátó dolgozó, ideértve a határállomáson szolgálatot teljesítő képviselőt, valamint a Magyar Televízió gyártásvezetőjét is. 23— 24. kulcsszám: Ide kell besorolni a külkereskedelmi, idegenforgalmi, közlekedési, pénzintézeti, vállalati, stb. képviseleteken, továbbá a külföldön működő magyar érdekeltségű vállalatnál foglalkoztatott ügyintézőt, a vevőszolgálat vezetőjét, a szállítmányozási és idegenforgalmi ügyek intézésével megbízott, illetőleg az ezekkel egyenértékű munkakörökben foglalkoztatott dolgozót, valamint a felsőfokú végzettséggel rendelkező számítástechnikai munkatársat.