Tanácsok közlönye, 1984 (33. évfolyam, 1-34. szám)

1984 / 31. szám

31. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 969 M (1) Külföldi rendszámú Diesel-üzemű gépjárműhöz Magyarországon Diesel-üzemanyagot kizárólag az erre a célra rendszeresített Diesel-üzemanyag-jegy (a továbbiakban: gázolaj-jegy) ellenében a (3), (4) és (5) bekezdésekben foglalt rendelkezéseknek megfelelően szabad eladni, illetőleg vásárolni. (2) A gázolaj-jegyet az ÁFOR Ásványolajforgalmi Vállalat bocsátja ki. (3) Az olyan országokban honos gépjárművek részére, amely országokkal a nem kereskedelmi fizetésekre vonatkozóan államközi megállapodás van érvényben és azt az üzemanyageladásánál is alkalmazzák,* gázolaj-jegyre — a (4) bekezdzés a) pontjában foglaltak alapján kijelölt üzemanyagtöltő állomások kivéltelével — bármely üzemanyagtöltő állomásnál vásárolható Diesel-üzemanyag. (4) A (3) bekezdésben nem említett országokban honos a) tehergépjárművek részére csak az ÁFOR Ásványolaj forgalmi Vállalat kizárólag erre a célra kijelölt üzemanyagtöltő állomásainál, b) egyéb gépjárművek (autóbusz, személygépkocsi, lakógépkocsi stb.) részére bármely üzemanyagtöltő állomásnál szabad gázolaj-jegyre Diesel-üzemanyagot eladni, illetőleg vásárolni. (5) Gázolaj-jegyre vásárolhatnak Diesel-üzemanyagot a Magyarországon szerződéses munkát (pl. szállodaépítés, útépítés stb.) végző, telephelylyel rendelkező külföldi vállalatok (vállalkozók) a rendszámmal ellátott és rendszám nélküli gépjárműveik, munka- és erőgépeik részére. Telephelyi gázolaj-ellátásukra az ÁFOR Ásványolajfor^almi Vállalat bármelyik közeli eladóhelyét kijelölheti (6) A hazai közúti fuvarozó vállalat külföldi székhelyű leányvállalatainak, külföldi rendszámú tehergépjárművei a vállalat telephelyén is vételezhetnek Diesel-üzemanyagot a rendeletben foglalt valuta és árfolyamfeltételekkel. (7) Diesel-üzemanyagként háztartási tüzelőolajat kiszolgálni, illetőleg felhasználni nem szabad. 2. § (1) A gázolaj-jegyek a valutavásárlásra feljogosított valutaátváltó helyeken (Magyar Nemzeti Bank, Országos Takarékpénztár, IBUSZ stb.) vásárolhatók meg. (2) A gázolaj-jegy kizárólag a gépjárműhöz rendszeresített (beépített) üzemanyagtartályba történő vásárlásra jogosít. * Albán Szocialista Népköztársaság, Bolgár Népköztársaság, Csehszlovák Szocialista Köztársaság, Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, Lengyel Népköztársaság, Mongol Népköztársaság, Német Demokratikus Köztársaság Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége, Vietnami Szocialista Köztársaság. t (3) Az üzemanyagtartályon kívüli más tároló edénybe (kannába stb.) üzemanyagot kiszolgáltatni, illetőleg azt az országból kivinni nem szabad. (4) A (2) és (3) bekezdésekben foglalt kiszolgálás lássál kapcsolatos előírások nem vonatkoznak a rendelet 1. §-ának (5) bekezdése szerinti üzemanyag-vásárlásokra. 3- § A gázolaj-jegy ellenében vásárolható üzemanyag mindenkori árát az Országos Anyag- és Árhivatal elnöke az ipari miniszterrel' egyetértésben állapítja meg. 4- § (1} A gázolaj-jegyet — a (2) bekezdésben foglalt kivétellel — a Magyar Nemzeti Bank által meghatározott valutákért, azok vételi árfolyamán számítva kell megvásárolni. (2) Az olyan országokban honos gépjárművek részére, amely országokkal a nem kereskedelmi fizetésekre vonatkozóan államközi megállapodás van érvényben, és azt üzemanyag eladásnál is alkalmazzák, a gázolaj-jegy forintért •vásárolható meg. f 5- § A megvásárolt és fel nem használt gázolaj-jegyek nem válthatók'1 vissza. 6. § Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba; rendelkezéseit a hatálybalépéstől számított 30 naptól kezdődően kell alkalmazni, amellyel egyidejűleg a 14/1979. (VIII. 12.) PM—NIM számú együttes rendelet hatályát veszti. Kapolyi László s. k., ipari miniszter A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter 8/1984. (XII. 8.) MÉM—ÁH számú rendelete a mezőgazdasági termények, állatok és állati termékek áráról szóló 18/1979. (IX. 29.) MÉM—ÁH számú rendelet* módosításáról A Minisztertanács felhatalmazása alapján — a pénzügyminiszterrel, az Országos Tervhivatal elnökével, az Országos Anyag- és Árhivatal elnökével, a Fogyasztási Szövetkezetek Országos Tanácsával, valamint a Termelőszövetkezetek Orsiágos Tanácsával egyetértésben — a következőket rendelem: * Megjelent a Tanácsok Közlönye 1979. évi 34. .számában.