Tanácsok közlönye, 1982 (31. évfolyam, 1-41. szám)
1982 / 37. szám
37. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 1221 Az ösztöndíjas és a levelező ösztöndíjas szabadsága 9. § (1) A belföldi ösztöndíjast pályakezdő szakember esetén évi tizenöt munkanap alapszabadság, a már munkaviszonyban állót a munkaviszonyban töltött ideje szerint járó fizetett szabadság, a külföldi ösztöndíjast évente harminc munkanap fizetett szabadság illeti meg. (2) A belföldi levelező ösztöndíjas a kutatómunka befejezésére, értekezésének elkészítésére és a vizsgákra való felkészülésre a munkaviszonya alapján járó szabadságon felül évente negyventől nyolcvan munkanap rendkívüli fizetett szabadságban részesül. (3) A külföldi levelező ösztöndíjas a továbbképzés ideje alatt összesen nyolctól tizenkét hónapig terjedő rendkívüli fizetett szabadságban részesül. amelynek tartama alatt a TMB kiküldetésében külföldön tartózkodik. (4) A külföldi levelező ösztöndíjast belföldi tartózkodásának ideje alatt a munkáltató által fizetett heti egy kutatónap, továbbá a vizsgákra való felkészülés, valamint az értekezés elkészítése céljából — az évi rendes szabadságon felül — évente harminc munkanap rendkívüli fizetett szabadság illeti meg. Az ösztöndíj 10. § (1) A belföldi ösztöndíj havi összegét a TMB elnöke a pénzügyminiszterrel és az Állami Béres Munkaügyi Hivatal elnökével egyetértésben állapítja meg. Nem pályakezdő szakember esetében az eredeti munkahely az ösztöndíjat az ösztöndíjas legutóbbi átlagkeresetének mértékéig kiegészítheti. A központi alapokból létesített ösztöndijat a TMB folyósítja. (2) A belföldi ösztöndíjast az ösztöndíjon felül — a nyelvpótlék kivételével — mindaz a pótlék megilleti, amelyre a továbbképzést végző kutatóhelyen munkakörülményei alapján jogosult, feltéve, hogy azt az átlagkereset kiszámításánál nem vették figyelembe. (3) Az ösztöndíjból való levonásra az 1979. évi 18. számú tvr. (Vht) 54. §-ának (2) bekezdése az irányadó. (4) A külföldi ösztöndíjas minden évben tizenegy hónapon át — ha ez alatt az idő alatt, külföldön tartózkodik — ösztöndíjban részesül. A tizenkettedik hónapra és az ösztöndíjas belföldi tartózkodásának idejére a továbbképzést megelőző főfoglalkozásában elért legutóbbi egyévi átlagkeresete alapján számított havi keresetének megfelelő, pá-' lyakezdő esetében a belföldi ösztöndíjas számára az (1) bekezdés szerint megállapított ösztöndíjat kell folyósítani. Külföldön tartózkodása idejére a belföldön lakó családja számára támogatást kell folyósítani. A külföldi ösztöndíjas ruha-, könyv- és disszertációsegélyben részesül. (5) A külföldi levelező ösztöndíjas — az átlagkeresetén felül — a külföldi kiküldetés ideje alatt a külföldi ösztöndíjassal azonos összegű ösztöndíjban részesül, könyv- és disszertációsegély, szükség esetén szállásköltség illeti meg. A továbbképzés bejejezése 11. § (1) A belföldi továbbképzésben résztvevőnek a TMB végbizonyítványt ad, ha valamennyi vizsgáját letette. (2) Az ösztöndíjas és a levelező ösztöndíjas az értekezésével — annak színvonalától függően — egyetemi doktorátus vagy a tudományok kandidátusa fokozat elnyerésére nyújthat be pályázatot. (3) Az értekezést a továbbképzési időn belül, de legkésőbb annak lejárta után két évvel lehet benyújtani. A továbbképzés szünetelése és megszüntetése 12. § (1) A továbbképzés — legfeljebb tizennyolc hónapig — szünetel a szülési szabadság, a gyermekgondozás céljából igénybe vett fizetés nélküli szabadság, a három hónapot meghaladó betegállomány, továbbá a katonai szolgálat esetében. (2) A továbbképzést meg kell szüntetni, ha a továbbképzésben részt vevő azt kéri vagy a kötelezettségeit súlyosan megszegi. A továbbképzés befejezése utáni munkába lépés 13. § (1) Az egyetemi tanulmányok ideje alatt társadalmi ösztöndíjban részesült ösztöndíjas tanulmányi szerződésen alapuló munkábalépési kötelezettsége a pályázat elbírálásáig, illetőleg az ösztöndíjas továbbképzés időtartama alatt szünetel. (2) Pályázat útján betöltendő oktatói, kutatói állásokra benyújtott pályázás esetén a továbbképzésben való sikeres részvételre az elbírálás során figyelemmel kell lenni. (3) A továbbképzés befejezése után a TMB elősegíti az ösztöndíjas munkába lépését. i Nem magyar állampolgárok továbbképzése. 14. § (1) Nem magyar állampolgár nemzetközi megállapodás vagy tudományos akadémiák közötti egyezmény alapján, továbbá diplomáciai úton előterjesztett hivatalos kérelemre vehet részt tudományos továbbképzésben. A TMB engedélyével a