Tanácsok közlönye, 1982 (31. évfolyam, 1-41. szám)

1982 / 30. szám

30. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 991 szerben meg nem térülő károk rendezésére használható fel a pénzügyminiszter és a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter együttes döntése alapján." „(6) A mezőgazdasági nagyüzem az (5) bekezdésben meghatározott célra tartalékalapját viszszapótlási és visszafizetési kötelezettség nélkül átadhatja. (7) A mezőgazdasági nagyüzem és az áfész az átmeneti almatároló beruházás bekerülési költségének harminc százalékát a tartalékalapja terhére évközben — visszapótlási kötelezettség nélkül — elszámolhatja. (8) A mezőgazdasági nagyüzem — kivéve a baromfifeldolgozó vállalatot —, valamint a vízgazdálkodási társulat az 1983 évben vásárolt, a mezőgazdasági termelést szolgáló gépek értékének az előző évben érvényes mértékű támogatással számított összegét a tartalékalapja terhére évközben — visszapótlási kötelezettség nélkül — elszámolhatja." 8. § Az MJR. 30 S-ának (1)—(4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „30. § (1) A mezőgazdasági nagyüzem az alaptevékenysége, valamint ipari és építőipari tevékenysége után műszaki fejlesztési alapot képezhet. (2) A mezőgazdasági nagyüzem az ipari és építőipari tevékenysége után központi műszaki fejlesztési hozzájárulást köteles fizetni. (3) A mezőgazdasági nagyüzem kutatás-fejlesztési célokra műszaki fejlesztési alap juttatásban részesülhet. (4) Ha a kutatás-fejlesztés éves ráfordításának összege a műszaki fejlesztési alapot meghaladja, a különbözetet a mezőgazdasági nagyüzem költségei terhére számolhatja el." 9. § Az MJR. 34. §-ának (1) bekezdése a) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: (A mezőgazdasági nagyüzemek, az egyesülésnek — sertéstartással kapcsolatban a húsivari vállalatnak — a népgazdasági tervben előirányzott éves keretből) ,,a) a nagyüzemi méretű ültetvénytelepítési beruházásokhoz húsz—negyven százalékos, illetve fix összegű," (támogatás adható.) 10. § Ez a rendelet 1983. január 1-én lép hatályba. Hatálybalépésével egyidejűleg az MJR. 34. íjának (2) és (3) bekezdése, továbbá a 37. §-ának (1) bekezdéséből a „termelési ellenőrzésben tartott" szövegrész, valamint a 38. §-ának (2) bekezdéséből a zárójelben levő szövegrész hatályát veszti. Lázár György s. k., a Minisztertanács elnöke A Minisztertanács tagjainak rendeletei Az egészségügyi miniszter 11/1982. (X. 12.) EüM—AH számú rendelete a fogtechnikai termékek árairól és a fogtechnikai szolgáltatások díjairól Az árszabályozásról szóló 41/1979. (XI. 1.) MT számú rendeletben kapott felhatalmazás alapján — az Országos Anyag- és Árhivatal elnökével, a belügyminiszterrel, a honvédelmi miniszterrel, a közlekedés- és postaügyi miniszterrel, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnökével, valamint az Ipari Szövetkezetek Országos Tanácsával egyetértésben — a következőket rendelem: 1. § A rendelet hatálya kiterjed a Fogtechnikai Vállalat, az Egészségügyi Minisztérium és a tanácsok által fenntartott egészségügyi intézmények, továbbá a fegyveres erők, a fegyveres testületek, a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium, valamint az ipari szövetkezetek által fenntartott fogtechnikai laboratóriumok (a továbbiakban: fogtechnikai laboratóriumok) által előállított fogtechnikai termékek termelői és fogyasztói áraira, továbbá fogtechnikai szolgáltatásainak (javításainak) fogyasztói díjaira. 2. § (1) A fogtechnikai termékek és szolgáltatások (javítások) anyagköltséget is magában foglaló maximált termelői és fogyasztói árait (díjait), valamint az anyagköltséget nem tartalmazó fogtechnikai termékek, szolgáltatások (javítások) maximált fogyasztói díjait, (munkadíjait), továbbá az ezekhez az árakhoz és díjakhoz kapcsolódó áralkalmazási feltételeket az Egészségügyi Minisztérium állapítja meg és teszi közzé. (2) Az e rendelet szerint megállapított maximált termelői és fogyasztói árak, díjak kizárólag az 1. §-ban meghatározott fogtechnikai laboratóriumokban — állampolgári jog alapján — megrendelt fogtechnikai termékekre és szolgáltatásokra (javításokra) vonatkoznak.