Tanácsok közlönye, 1981 (30. évfolyam, 1-42. szám)

1981 / 32. szám

32. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 781 vetkezet köteles eleget tenni. Ennek felételeit, a szövetkezet és a részleg közötti elszámolás módját a külön megállapodásban rögzíteni kell. (3) A szövetkezet a részleg működését folyamatosan ellenőrzi, ennek során az átalány összegét felülvizsgálja. 9. § Az átalányelszámolásos részleg pénztárkönyvet vezet; a szövetkezet egyéb nyilvántartási kötelezettséget is előírhat. Az 500,— Ft feletti tételekről számlát, az 500,— Ft alatti tételekről pedig a (fodrászat kivételével) nyugtát (blokkot, jegyzéket) kell adni. A számla kiállításánál a tevékenységgel kapcsolatos egyéb rendelkezéseket is figyelembe kell venni.* 10. § Az átalányelszámolásos rendszerben történő foglalkoztatásra kötött külön megállapodást a szövetkezet felmondja, ha a részleg a) súlyosan megszegi a működésre és gazdálkodásra vonatkozó hatósági, illetőleg a szövetkezet által előírt rendelkezéseket; b) az átalány összegét az előírt határidőben — ismételten — nem fizeti be, vagy a részleget terhelő egyéb kötelezettségének rendszeresen nem tesz eleget; c) tevékenységét rendszeresen szakszerűtlenül végzi. » 11. § (1) Ez a rendelet 1982. január hó 1. napján lép hatályba. Egyidejűleg a 15/1978. (VIII. 15.) PM— MüM számú együttes rendelet hatályát veszti; rendelkezéseit azonban az 1982. január hó í. napja előtt kötött külön megállapodásokra továbbra is alkalmazni kell. (2) A 15/1978. (VIII. 15.) PM—MüM számú együttes rendelet alapján kötött külön megállapodást a gazdálkodó szervezet legkésőbb 1982. december 31-ig köteles felmondani. Dr. Hetényi István s. k., Dr. Trethon Ferenc s. k., pénzügyminiszter munkaügyi miniszter * Pl. 16/1976. (VI. 4.) MT számú rendelet. A pénzügyminiszter 27 1981. (IX. 29.) PM számú rendelete a tervszerű devizagazdálkodásról szóló 1974. évi 1. számú törvényerejű rendelet végrehajtásáról rendelkező 1/1974. (I. 17.) PM számú rendelet módosításáról A tervszerű devizagazdálkodásról szóló 1974. évi 1. számú törvényerejű rendelet 16. §-ában, valamint e törvényerejű rendelet végrehajtásával kapcsolatos egyes kérdésekről szóló 1002/1974. (I. 17.) Mt. h. számú határozat 4. pontjában kapott felhatalmazás alapján — a Magyar Nemzeti Bank elnökével és a külkereskedelmi forgalom központi irányításával összefüggő kérdések tekintetében a külkereskedelmi miniszterrel egyetértésben — a következőket rendelem: l.§ Az 1/1974. (I. 17.) PM számú rendelet 30. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: ,,30. § (1) A külföldi fizetőeszköznek forintra, illetőleg a forintnak külföldi fizetőeszközre történő átszámítására a Magyar Nemzeti Bank pénznemenként egységes hivatalos árfolyamot jegyez, és azt hivatali helyiségeiben való kifüggesztés útján teszi közzé. (2) Az olyan külföldi fizetőeszköz tekintetében, amelynek árfolyamát a Magyar Nemzeti Bank nem tette közzé, a Bank megkeresésre közli a hivatalos árfolyamot."' 2-§ Ez a rendelet 1931. október 1-én lép-hatályba, egyidejűleg a 78/1975. (XII. 31.) PM számú rendelet hatályát veszti; ezzel az eddigi hivatalos nem kereskedelmi és hivatalos kereskedelmi árfolyam jegyzése megszűnik. Dr. Hetényi István s. k., pénzügyminiszter Az egészségügyi miniszter 27/1981. (Eü. K. 18.) EüM számú utasítása egyes központi szociális intézetek és otthonok tanácsi kezelésbe adásáról A Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnökével egyetértésben a következő utasítást adom ki: 1. § (1) A Szociális Intézetek Központjának közvetlen felügyelete alá tartozó intézetek közül az 1.' számú mellékletben felsorolt szociális intézetek és otthonok a területileg illetékes megyei tanács kezelésébe kerülnek. (2) Az (1) bekezdésben megjelölt intézetek feladatait, a központi férőhelykijelölést, valamint a regionális körzeteket az 1. számú melléklet tartalmazza. 2. § Ez az utasítás a kihirdetése napján lép hatályba, rendelkezéseit azonban 1981. július hó 1. napjától kell alkalmazni; egyidejűleg a Szociális In-