Tanácsok közlönye, 1980 (29. évfolyam, 1-48. szám)

1980 / 14. szám

14. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 297 Az egészségügyi miniszter 2/1980. (III, 6.) Eü M számú rendelete a Magyar Népköztársaság területén tartózkodó külföldi állampolgárok befegellátá^áról és a betegellátási díjukról Az egészségügyről szóló 1972. évi II. törvény 86. §-a (2) bekezdésének végrehajtására — a belkereskedelni miniszterrel, a belügyminiszterrel, a honvédelmi miniszterrel, a közlekedés- és postaügyi miniszterrel, a külügyminiszterrel, a pénzügyminiszterrel, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnökével, az Országos Anyag- és Árhivatal elnökével és a Szakszervezetek Országos Tanácsával egyetértésben a következőket rendelem: 1. § E rendelet hatálya kiterjed a Magyar Népköztársaság területén tartózkodó a) külföldi állampolgárokra, b) külföldön lakó állampolgárság nélküli személyekre, c) állandó jelleggel külföldön lakó, belföldön munkaviszonyban nem álló magyar állampolgárokra, (a továbbiakban: külföldi állampolgár). 2-§ A külföldi állampolgárok — a 3. és 4. §-ban, valamint az 5. § (1) bekezdésében és a 8. §-ban foglalt kivétellel — az általuk igénybe vett, illeletőleg az egészségügyi hatóságok által elrendelt betegellátásért, mentőszállításért (a továbbiakban: betegellátás), a kijózanító állomásra szállításért és az ottani ellátásért e rendelet végrehajtási utasításában meghatározott díjat (továbbiakban: betegellátási díj) kötelesek megfizetni. 3- § (1) Azok a külföldi állampolgárok, akiknek államával, illetőleg kormányával a Magyar Népköztársaságnak egészségügyi vagy szociálpolitikai egyezménye, illetőleg egyéb megállapodása van, ezen egyezmények, megállapodások, vagy a végrehajtásuk tárgyában kiadott jogszabályok rendelkezései szerint részesülnek betegellátásban. (2) A hazai gazdálkodó szervezeteknél (Ptk. 685. § c.) és költségvetési szeryeknél szakmai képzésben részesülő vagy ösztöndíjas, tanácsadói, szakértői, szerelői stb. tevékenységet folytató külföldi állampolgárok — a fogadó szerv és a SZOT Társadalombiztosítási Főigazgatóság illetékes igazgatóságával kötött megállapodás alapján — a Magyar Népköztársaság területén lakó magyar állampolgárokra irányadó rendelkezések szerint jogo-. sultak betegellátásra. Az igényjogosultságot igazoló iratot a fogadó szerv állítja ki. (3) A külföldi munkáltatónak a Magyar Népköztársaság területén foglalkoztatott, nem magyar állampolgárságú munkavállalói a SZOT Társadalombiztosítási Főigazgatóság illetékes igazgatóságával kötött megállapodás esetén a Magyar Népköztársrság területén lakó magyar állampolgárokra irányadó rendelkezések szerint jogosultak betegellátásra. 4. § (1) Azok után a külföldi állampolgárok után. akik valamely — e feladat ellátására felhatalmazott — gyógyidegenforgalmi szerv vagy utazási iroda (továbbiakban: utazási iroda) szervezésében részesülnek Magyarországon betegellátásban, a betegellátásukkal kapcsolatban felmerült díjat az utazási iroda téríti meg a gyógyintézetnek, az Egészségügyi Minisztérium és az utazási iroda között létrejött szerződésben megállapított díjszabás szerint. (2) A magyar társadalombiztosítási jogszabályok alapján betegségi és anyasági ellátásra jogosult külföldi állampolgárok, valamint igényjogosult hozzátartozóik a Magyar Népköztársaság területén lakó magyar állampolgárokra vonatkozó rendelkezések szerint jogosultak a betegellátásra. Az igényjogosultság igazolásához munkáltatói igazolvány, illetőleg diákigazolvány szükséges. 5- § (1) Ha a külföldi állampolgár betegellátása az Egészségügyi Minisztérium egyedi rendelkezése alapján történik, a betegellátási díj viselése és elszámolása tekintetében a beutaló iratban foglaltak szerint kell eljárni. (2) A jogi személyek által meghívott külföldi állampolgárok betegellátási díját — ha jogszabály másként nem rendelkezik — e rendelet és végrehajtási utasítása szerint a meghívó szerv viseli. 6- § Az elsősegélynyújtás a külföldi állampolgárok részére díjtalan. Arra nézve, hogy az elsősegélynyújtás szükségessége mikor áll fenn, a 15/1972. (VIII. 5.) Eü M számú rendelet 85. és 86. §-a az irányadó. 7. § (1) A külföldi állampolgár betegellátási díja'1— ha jogszabály másként nem rendelkezik — az ápoltat, a szállítottat, illetőleg az eltartásra kötelezettet terheli. (2) Azoknak a külföldi állampolgároknak a betegellátási díját, akik betegségük esetére az Állar