Tanácsok közlönye, 1979 (28. évfolyam, 1-48. szám)

1979 / 17. szám

17. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 587 Az ipari üzemek vízgazdálkodási tevékenységének általános szabályai 3. § (1) Az ipari üzem vízigényét — a vízügyi jogszabályok rendelkezéseinek megfelelő alkalmazásával — csak az alkalmazott termelési technológia által indokolt mértékig szabad, és a vízbeszerzési lehetőségekhez képest, a felhasználás céljára szükséges vízminőséget biztosító víztermelő helyről (felszíni vagy felszín alatti vízbázis) kell kielégíteni. (2) Az ipari üzem tekintetében a tulajdonosi (kezelői) jogok gyakorlója (a továbbiakban: az ipari üzem fenntartója) — megfelelő berendezések, eljárások és szervezeti intézkedések útján — gondoskodni tartozik arról, hogy az üzemen belüli vízfelhasználás, a vízjogi engedélyben megállapított mértéken, vagy a közüzemi vállalat által biztosított kontingensen belül, a vizek mennyiségi és minőségi védelmének érvényesítésével történjék. (3) Az ipari üzem által használt vizet (szennyvizet), vagy a használatlanul kibocsátott vizet, illetőleg a csapadékvizet — a vízügyi jogszabályok rendelkezéseinek megfelelően — a térség vízminőségvédelmi adottságainak figyelembe vételével kijelölt befogadóba, a meghatározott minőségben, vagy pedig csatornaműbe, a szükséges tisztítás (előtisztítás) megtörténte után, károkozás nélkül kell elvezetni. 4. § (1) Az ipari üzem termelési célú (technológiai) vízszükségletét elsősorban közüzemi ipari vízműről, vagy ipari üzemközi vízilétesítménnyel, ezek hiányában az üzem saját víznyerési lehetőségeinek (üzemi vízilétesítményeinek) kihasználásával kell biztosítani. Ha az üzem a vízellátását biztosító saját üzemi vízilétesítménnyel sem rendelkezik, a szükséges technológiai célú vízmennyiséget (vízpótlást) közüzemi ivó vízmű útján szerezheti be. \'2) Az ipari üzem ivóvíz- és szociális vízszükségletét, valamint ivóvízminőségű termelési (technológiai) vízszükségletét — ha annak vízgazdálkodási, műszaki lehetőségei megvannak és az üzemi vízilétesítmények útján való ellátásánál gazdaságosabb — közüzemi ivó vízmű útján lehet biztosítani. 5. § (1) Az ipari üzem nem technológiai eredetű, továbbá a közcsatornába károkozás nélkül bevezethető és a közüzemi csatornamű tisztító berendezésével rendeltetésszerűen és gazdaságosan tisztítható technológiai eredetű szennyvizeinek elvezetését és tisztítását, továbbá a csapadékvizeinek elvezetését általában közüzemi csatornamű útján kell megoldani. (2) A közüzemi csatornaműbe károkozás nélkül be nem vezethető (toxikus, radioaktív szennyezőket stb. tartalmazó) szennyvizeket — amennyiben a káros anyagok a technológiai folyamatban nem tarthatók vissza — a keletkezésük helyén, még az üzemi gyűjtőcsatornába való bevezetésük előtt a szükséges mértékig tisztítani kell és azokból a közcsatornahálózatra káros anyagokat ki kell vonni (előtisztítás). A szennyvizet csak az eredményes előtisztítás után szabad a közcsatorna-hálózatba bevezetni. ; (3) A (2) bekezdés rendelkezéseit kell megfelelően alkalmazni akkor is, ha az ipari üzem a szennyvizeit (használt vizeit) üzemi vízilétesítményeivel maga tisztítja és vezeti el a kijelölt befogadóba. 6. § (1) Az ipari üzemek telepítésének elhatározása során, a térség vízbeszerzési és vízelvezetési lehetőségeinek vizsgálata alapján, a gazdaságosság mérlegelésével kell eldönteni, hogy az új üzem vízellátása és vízelvezetése a vízgazdálkodás egységes területi rendjébe illeszkedő módon, saját üzemi, illetőleg több ipari üzemet ellátó közös üzemközi vízilétesítménnyel, vagy pedig közüzemi ellátás útján, a közüzemi vízmű vagy csatornamű fejlesztésével történjék-e. (2) Az \'l) bekezdés rendelkezését megfelelően alkalmazni kell a már meglevő ipari üzemnek a vízszükséglet megnövekedésével járó bővítése (átalakítása) esetén is. (3) A közüzemi vízmű vállalattól történő vízbeszerzés és a közüzemi csatornamű-vállalat útján történő vízelvezetés — a közműre való rákötés és a szolgáltatás igénybevétele — a közműves vízellátásra és a közműves csatornázásra vonatkozó jogszabályok szerint történik. A közüzemi vállalat és az ipari üzem fenntartója közötti szolgáltatási szerződés megkötése és annak teljesítése során a jelen rendelkezésben megállapított általános vízgazdálkodási szabályokat megfelelően érvényesíteni kell. (4) Az ipari üzem fenntartója az üzemi (üzemközi) víztermelő, szállító, kezelő és tároló, valamint a szennyvizeket (használt vizeket) és a csapadékvizeket összegyűjtő, kezelő, tároló, elvezető és tisztító (előtisztító) műveinek üzemeltetésével és fenntartásával kapcsolatos szolgáltatásokat — ha annak műszaki-gazdasági feltételei megvannak — a területileg illetékes közüzemi vállalattól megrendelheti. 7. § Az ipari tevékenység folytatásához szükséges mennyiségű és minőségű víznek a vizek mennyiségi és minőségi védelmére vonatkozó szabályok érvényesítésével történő felhasználása, az ennek során a vízbe belekerülő szennyező anyagok és a káros szennyvizek mennyiségének csökkentése érdekében, az ipari üzem vízfelhasználásának és vízelvezetésének (szennyvíztisztításának) tervezése és