Tanácsok közlönye, 1979 (28. évfolyam, 1-48. szám)

1979 / 2. szám

60 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 2. szám 17. § (1) A mezőgazdasági vízhasznosítási idényen (3. §) kívül történő, vagy a vízjogi engedélyhez nem kötött, mezőgazdasági célokat [1. § a) pont] szolgáló vízellátás és vízhasználat tekintetében az üzemeltető és a vízhasználó külön megállapodása az irányadó. (2) Az üzemeltető és a vízhasználó között a rendelkezés alkalmazásából eredő vitában — az 1957. évi IV. törvény rendelkezéseinek megtartásával — a vízügyi hatóság dönt. (3) A rendelkezéssel kapcsolatos jogviszonyokból eredő kártérítés felől a bíróság határoz [1964. évi IV. törvény 35. § (1) bek.]. A bírósági út igénybevételét megelőzően az üzemeltető az Országos Vízügyi Hivatal, a vízhasználó pedig a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium, illetőleg a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa közreműködésével egyezséget kísérelhet meg. 18. § A rendelkezés a kihirdetése napján lép hatályba. Egyidejűleg a 8/1965. (V. É. 4.) OVF számú utasítás és az azt módosító 36/1966. (V. É. 23.) OVF számú utasítás hatályát veszti. Dr. Gergely István s. k., államtitkár, f az Országos Vízügyi Hivatal elnöke Szerkeszti a Minisztertanács Titkársága. A szerkesztésért felelős dr. Kormos Géza. Kiadja a Lapkiadó Vállalat, Budapest. VII., Lenin körút 9—11., levélcím: postafiók 223. 1906. Telefon: 231-285. Felelős kiadó: Siklósi Norbert. Szerkesztőség: Budapest V., Bajcsy-Zsilinszky út 78. IV. em. 1055. Telefon: 321-592. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető: bármely postahivatalnál, a Posta hírlapüzleteiben és a Posta Központi Hírlap Irodánál (Budapest V., József nádor tér 1. 1900) közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással KHl 215—96126 pénzforgalmi jelzőszámára. Havi előfizetési díj 12,— Ft. Eves előfizetési díj 144,— Ft Index: 25 801 HU ISSN 0133—7696 0460 — Szikra Lapnyomda. Budapest. Felelős vezető: Csöndes Zoltán vezérigazgató Szedte a Zrínyi Nyomda. Felelős vezető: Bolgár Imre vezérigazgató — 79.2223/9-02