Tanácsok közlönye, 1978 (27. évfolyam, 1-59. szám)

1978 / 17. szám

TANÁCSOK XXVII ÉVFOLYAM, 17. SZÁM ÖZLONYE 1978. ÁPRILIS 7. ÁRA: 3,— Ft TARTALOM Szám Tárgy Oldal 1978. évi I. tv. A belkereskedelemről Törvény 477 Törvény 1978. évi I. törvény a belkereskedelemről A Magyar Népköztársaságban a belkereskedelem közreműködik a lakossági szükségletek kielégítésében, az áruellátás biztosításában, a fogyasztói érdekvédelemben, elősegíti országunk gazdasági fejlődését. Az Országgyűlés a lakosság szükségleteinek egyre magasabb színvonalú kielégítése, valamint a belkereskedelem további fejlődésének előmozdítása érdekében a következő törvényt alkotja: I. FEJEZET ALAPELVEK 1. § A törvény meghatározza a Magyar Népköztársaságban a belkereskedelem feladatát, irányításának, működésének és ellenőrzésének alapvető szabályait. Védi a fogyasztói érdekeket és a vásárlók jogait, tiltja a vásárlók megtévesztését és megkárosítását. 2. § (1) A belkereskedelem alapvető feladata a vásárlók ellátása megfelelő mennyiségű, minőségű és választékú áruval, kereskedelmi, vendéglátó és idegenforgalmi szolgáltatással. Ennek érdekében együttműködik a termelőkkel és a külkereskedelemmel, fejleszti a kereskedelmi hálózatot, előmozdítja az áru útjának gazdaságos szervezését a termelőtől a fogyasztóig, javítja a vásárlási körülményeket. Elősegíti a korszerű fogyasztás feltételeinek kialakítását, az életkörülmények javítását, hozzájárul a szocialista életmód fejlesztéséhez. (2) A belkereskedelmi tevékenységet a társadalom- és gazdaságpolitikai célokkal összhangban, a népgazdasági tervnek megfelelően kell végezni. II. FEJEZET A BELKERESKEDELMI TEVÉKENYSÉG GYAKORLÁSÁNAK FELTÉTELEI ÉS FORMÁI 3. § (1) Belkereskedelmi tevékenységet folytathatnak az erre a célra létrehozott, vagy az e tevékenység gyakorlására feljogosított állami vállalatok, szövetkezetek, szövetkezeti vállalatok, gazdasági társulások, más gazdálkodó szervek, a társadalmi szervezetek és az egyesületek vállalatai (a továbbiakban: gazdálkodó szervezet) az alapító okiratban (alapszabály, alapító határozat, társasági szerződés) meghatározott tevékenységi kör keretei között. (2) A szövetkezeti gazdálkodó szervezetek a belkereskedelmi tevékenységet — a jogszabályban meghatározott kivételekkel — az állami gazdálkodó szervezetekkel azonos feltételek mellett folytathatják. (3) A termelő (ipari vállalat, szövetkezet, mezőgazdasági termelő, kisiparos stb.) saját termékét az árusításra vonatkozó jogszabályok és hatósági rendelkezések megtartásával viszonteladók, felhasználók és fogyasztók részére egyaránt forgalomba hozhatja. 4. § (1) A magánkereskedés keretében kiskereskedés, vendéglátás és egyéb szolgáltatás folytatható olyan szakmákban és területeken, ahol az az állami és szövetkezeti kiskereskedelem tevékenységét kiegészíti.