Tanácsok közlönye, 1976 (25. évfolyam, 1-62. szám)

1976 / 57. szám

1174 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 57. szám (2) A gyermek elhelyezése és kiadása (átadása) iránt indult perben (Csjt 76. §), továbbá az apaság megállapítása nélküli tartási perben (Csjté 43. §), a hangfelvétel alapján a jegyzőkönyvet minden esetben el kell készíteni. 4. § (1) A hangfelvételt — ha annak alapján jegyzőkönyv nem készült — egy évig kell őrizni. Az egy évet az eljárást befejező, illetőleg a félbeszakadást megállapító határozat jogerőre emelkedésétől, szünetelés esetében a per megszűnésétől kell számítani. (2) Az eljáró tanács elnöke az őrzési idő eltelte előtt elrendelheti a hangfelvétel más szalagra való átmásolását, ha előreláthatólag az őrzési idő eltelte után kerül sor az eljárás folytatására, így különösen az eljárás félbeszakadása (Pp. 111. §) ,a tárgyalás felfüggesztése (Pp. 152. §) esetében, valamint akkor, ha a mulasztó felet a megjelent fél perbeli cselekményeiről kell tájékoztatni [Pp. 136/B § (2) bek.]. 5. § Folytatólagos tárgyalás esetében (Pp. 144. §) az ismertetés hangfelvétel alapján is történhet. 6. $ (1) Az eljáró tanács elnöke lehetőséget ad arra, hogy a hangfelvételen rögzített nyilatkozatot, vallomást vagy egyéb kijelentést annak megtétele után az érdekeltek nyomban meghallgathas*sák. (2) A hangszalagot a tárgyalás (meghallgatás) befejezése után az érdekeltek az értesítés adási időben az erre rendelt helyiségben hallgathatják meg. (3) A felek, az ügyész, a perben résztvevő egyéb személyek, valamint azok képviselői az őrzési idő alatt kérhetik a hangszalagon rögzített nyilatkozat, vallomás vagy kijelentés egészének vagy egy részének írásbafoglalását. Ilyen esetben a bíróság az írásbafoglalt nyilatkozatot, vallomást, kijelentést vagy az elkészített jegyzőkönyv eredeti példányát az iratokhoz csatolja, másolatát pedig az írásbafoglalást kérő részére kiadja. (4) A hangfelvétel meghallgatására, arról jegyzőkönyv, másolat vagy kivonat készítésére, illetőleg a hangszalagon rögzített nyilatkozat, vallomás vagy kijelentés írásbafoglalására a Pp. 119., illetőleg 375. §-a megfelelően irányadó. 7. § Ha a fél kéri a hangfelvétel alapján a jegyzőkönyv elkészítését, vagy a hangfelvételt saját szalagjára másolja át, azt — költségmentésségére vagy illetékmentességére tekintet nélkül — csak a külön jogszabályban meghatározott illeték lerovása esetében lehet elvégezni. Ez a rendelkezés a szocialista szervezetek egymás közötti pereire nem vonatkozik. 8. § Ez a rendelet az 1977. január 1-én lép hatályba; rendelkezéseit a hatályba lépését követően indult ügyben kell alkalmazni. Dr. Korom Mihály s. k., igazságügymirüszter A munkaügyi miniszter és a pénzügyminiszter 15/1976. (XII. 7.) Mü M—PM számú együttes rendelete a Szakmunkásképzési Alap képzéséről és felhasználásáról 4 A Minisztertanácstól kapott felhatalmazás alapján — az Országos Tervhivatal elnökével és a Szakszervezetek Országos Tanácsával egyetértésben — a következőket rendeljük: A rendélet hatálya 1. § E rendelet hatálya kiterjed az 1. számú mellékletben meghatározott kör kivételével valamennyi a) állami vállalatra, b) társadalmi szerv vállalatára, c) szövetkezeti vállalatra, d) ipari szövetkezetre, e) fogyasztási, értékesítő és beszerző szövetkezetre, f) mezőgazdasági szövetkezetre, g) mindezeknek egymással, vagy más szocialista szervezettel létrehozott és jogi személyiséggé) rendelkező társulására, h) vízgazdálkodási társulatra, i) a vállalati gazdálkodás rendszerében működő egyéb állami szervre (továbbiakban: vállalat). Szakmunkásképzési hozzájárulás 2- § (1) A szakmunkástanulók és a szakmunkásképzést folytató szakközépiskolák tanulói részére a gyakorlati oktatás vállalati feltételeinek megteremtése, tervszerű és folyamatos fejlesztése érdekében a vállalatoknak — függetlenül attól, hogy szakmunkásképzést folytatnak-e vagy sem — szakmunkásképzési hozzájárulást (továbbiakban: hozzájárulás) kell fizetniük. (2> A hozzájárulás összegét a vállalat mérleg szerinti bérköltsége — mezőgazdasági szövetkezetek esetében a tagok zárszámadás szerinti munkadíja és az alkalmazottak munkabére — alapulvételével a 2. számú mellékletben előírt kulcs sze-