Tanácsok közlönye, 1975 (24. évfolyam, 1-59. szám)

1975 / 47. szám

864 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 47. szám e) bekötőcsatorna: az ingatlanon keletkező szennyvizek közcsatornába történő bevezetésére szolgáló, az ellenőrző aknától — ennek hiányában az ingatlan határvonalától — a közcsatornáig terjedő csatorna; f) házicsatorna: az ingatlan szennyvizeinek az összegyűjtésére és a bekötőcsatornába vezetésére szolgáló csatornahálózat, valamint annak berendezései és tartozékai {elzáróiszerkezetek, tárolók, épületen belüli és kívüli szennyvízelőtisztító. berendezések, átemelők, ellenőrző akna stb.); g) házi szennyvíz; a lakosság ivó- és háztartási (ivás, főzés, tisztálkodás, mosás) továbbá az intézmények (kórházak, otthonok, iskolák stb.) valamint az üzemek szociális célú (konyhai, mosdófürdő stb.) vízhasználata során keletkező szennyvíz; h) üzemi szennyvíz: az ipari és a mezőgazdasági üzemek, valamint az intézmények működése során keletkező nem házi szennyvíz; i) tulajdonos: az ingatlan tulajdonosa, kezelője, illetőleg az ingatlannal egyéb címen rendelkezni jogosult állampolgár vagy jogi személy; j) vállalat: az Országos Vízügyi Hivatal (a továbbiakban: OVH), illetőleg a megyei (fővárosi, megyei városi) tanács által alapított, a közműves csatornázás feladatait ellátó vállalat; k) szakigazgatási szerv: külön jogszabály alapján a helyi vízgazdálkodás közfeladatokkal kapcsolatban hatósági jogkört gyakorló tanácsi szakigazgatási szerv; 1) csatornaműfejlesztési hozzájárulás: a csatornamű építési, vagy fejlesztési költségeinek az elvezetni kívánt (elvezetett) szennyvízmennyiséggel arányos része. 3- §• (1) A vállalat a csatornamű mértékadó kapacitásán belül a szennyvízelvezetési igényeket az alábbi sorrendben köteles kielégíteni: a) a lakosság, valamint az egészségügyi intézmények vízhasználata, b) az a) pontban nem említett intézmények és az üzemek szociális célú vízhasználata során keletkező, valamint c) az intézmények tevékenysége és az üzemek működése során keletkező üzemi szennyvizek elvezetését. (2) A közcsatornába jogszabályban meghatározott minőségű üzemi szennyvíz is csak akkor vezethető, ha ezt a csatornamű mértékadó kapacitása a házi szennyvizek elvezetése és megfelelő tisztítása mellett lehetővé teszi. 4- §• . (1) A csatornamű, ennek alap- és melléklétesítményei, valamint a bekötőcsatornák (2. § a)—e) pont) állami tulajdont képeznék és — ha jogszabály másként nem rendelkezik — a vállalat kezelésébe tartoznak. (2) Ha a vállalat a közcsatorna útján összegyűjtött szennyvíz tisztítása, vagy elvezetése érdekében a vízügyi hatóság engedélye vagy rendelkezése alapján üzemi vízilétesítményhez csatlakozik, az (1) bekezdés rendelkezéseit csak a csatlakozó létesítményekre és berendezésekre kell alkalmazni. (3) A názicsatorna (2. § f) pont) tulajdonjogára a polgári jog szabályai az irányadók. ' 5. §. A vállalat az ingatlan bekötésének, a szennyvízelvezetési igény kielégítésének lehetőségeiről és feltételeiről — kérésre — bárkit előzetesen tájékoztatni köteles. 6. §. (1) A • közcsatorna mentén fekvő ingatlannak a csatornaműbe való bekötését a tulajdonos kérheti. (2) A házicsatorna megépítéséről és fenntartásáról a tulajdonos tartozik saját költségén gondoskodni. (3) A bekötőcsatorna megépítését és annak a közcsatornához csatlakoztatását — ha tanácsrendelet másként nem rendelkezik — a vállalat végzi el. Ennek költségei a tulajdonost terhelik. (4) Ha a bekötőcsatorna átépítése a csatornamű átalakítása vagy felújítása folytán válik szükségessé, ennek fedezetét az átalakítás, felújítás költségei között kell előirányozni. 7- §• (1) Minden ingatlanra külön bekötést kell létesíteni. Ettől eltérni csak műszaki okból szabad. (2) Több ingatlan szennyvizének elvezetésére közös bekötőcsatorna csak akkor építhető, ha ez műszakilag indokolt és az érdekelteknek a közös használatra vonatkozó megegyezését a szakigazgatási szerv határozattal jóváhagyta. (3) Ha a közcsatorna a szomszédos telek mentén fekszik, az ingatlan a szomszéd hozzájárulásával annak telkén át is beköthető. Megegyezés hiányában a szákigazgatási szerv — kártalanítás mellett — a szomszédos telek tulajdonosát a szennyvíz ingatlanán történő átvezetésének és a bekötőcsatorna elhelyezésének tűrésére (vízvezetési szolgalom) kötelezheti. (4) A tűrési kötelezettséget meg kell szüntetni, ha a szolgalom jogosultjának ingatlana mentén a közcsatorna megépült és az abba történő bekötés nem okoz aránytalan hátrányt.