Tanácsok közlönye, 1975 (24. évfolyam, 1-59. szám)
1975 / 42. szám
42. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 805 tott mezőgazdasági termékre vonatkozik. Amennyiben a termék átvételi helyre történő beszállításáról a felvásárló szerv gondoskodik, az elszállítással kapcsolatos fuvar- és egyéb költség az eladót terheli. 7. 8. (1) A felvásárlási árak és egyéb feltételek a külkereskedelmi vállalatokra, valamint más szocialista szervezetekre (közületek, intézmények stb.) is irányadók, ha mezőgazdasági terméket közvetlenül a termelőtől vásárolnak. (2) Ha a termelő az (1) bekezdésben felsorolt szervezeteknek a mezőgazdasági terméket a feldolgozó üzembe vagy a kiielölt átvételi helyre beszállítva adja át, részére — külön megállapodás alapján — megtéríthető a felvásárló szerv kikapcsolása folytán az árrésből jelentkező megtakarításnak a többlettevékenységgel arányos része. 8. $. (1) Az e rendelet mellékletében felsorolt élő állatokra — az előírt feltételek teljesítése esetén — a felvásárlási alapáron felül külön mennyiségi felárat kell a mezőgazdasági nagyüzemek, valamint az ÁFÉSZ-ek részére fizetni. Ha az ÁFÉSZ és a mezőgazdasági nagyüzem a feldolgozó és felvásárló állami vállalat megbízásából végez felvásárlást, a mennyiségi felár a tagoktól és alkalmazottaktól átvett élőállatokon felül az egyéni termelőktől átvett élő állatokért is megilleti. A mezőgazdasági szövetkezetek tagjaikkal, valamint a mezőgazdasági szövetkezetek, illetve az ÁFÉSZ-ek a keretükben működő mezőgazdasági szakcsoportok tagjaival a mennyiségi felárat megoszthatják. (2) Többéves szerződéses felár illeti meg a mezőgazdasági nagyüzemet és a mezőgazdasági kistermelőt, ha az e rendelet mellékletében meghatározott egyes mezőgazdasági termékek termelését több — legalább öt — éves időtartamra szóló mezőgazdasági termékértékesítési szerződésben vállalt kötelezettség alapján végzi. Amennyiben a termelő kötelezettségének valamely évben nem tesz eleget, abban az évben a szerződéses felár nem illeti meg. (3) A mezőgazdasági nagyüzemeket az e rendelet mellékletében meghatározott esetekben a közös gazdaságban felnevelt (hizlalt) hízottsertés és vágómarha értékesítése után külön nagyüzemi prémium is megilleti. 9. §. A mezőgazdasági nagyüzemekre vonatkozó rendelkezések a mezőgazdasági szakcsoportok közös mezőgazdasági tevékenységéből származó mezőgazdasági termékekre is vonatkoznak. 10. §. (1) Ez a rendelet 1976. január 1. napján lép hatályba; rendelkezéseit azonban a terményekre — a szemestakarmányok kivételével — 1976. július hó 1. napjától kell alkalmazni. Ennek megfelelően a 7/1969. (ÁT. 50.) ÁH—MÉM számú együttes utasításnak, valamint ezt módosító és kiegészítő utasításoknak az állatokra és állati termékekre, valamint a szemestakarmányokra vonatkozó rendelkezései 1976. január 1. napján, egyéb rendelkezései pedig 1976. július hó 1. napján hatályukat vesztik. (2) Ha az 1975. évi teljesítésre szerződött hízottsertés, vágómarha átadása az 1976. évre húzódik át, az állatokra az 1975. évben érvényes átvételi feltételeket és árakat kell alkalmazni; ez esetben a hízottsertés átvétele és minősítése élő állapotban történik. (3) A mezőgazdasági nagyüzemek által e rendelet kihirdetése napjáig leszerződött sertéseket a szerződésben kikötött minősítés szerint, élősúlyban kell átvenni. A szerződés kölcsönös módosítása alapján azonban a sertések az e rendeletben foglalt új feltételek szerint, hasított súlyban kerülhetnek átvételre. Dr. Romány Pál s. k, mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter 19/1975. (IX. 27.) MÉM számú rendelete a Mezőgazdasági Balesételhárító és Egészségvédő óvórendszabályok Állattenyésztés című fejezetének kiadásáról A Szakszervezetek Országos Tanácsa 6/1967. (X. 8.) SZOT számú szabályzatának 1. §-a alapján — a Mezőgazdasági, Erdészeti és Vízügyi Dolgozók Szakszervezetével, valamint a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsával egyetértésben — a következőket rendelem:
