Tanácsok közlönye, 1973 (22. évfolyam, 1-58. szám)

1973 / 26. szám

674 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 26. szám szervek érvényesítsék társadalmi és gazdasági fejlődésünk fokozottabb követelményeit. Döntéseikkel segítsék elő társadalmi és gazdasági életünk fejlődését. 15. Fordítsanak nagy figyelmet a gazdálkodó szervezetek jogi kapcsolatainak tisztaságára. Lépjenek fel a tisztességtelen haszonszerzés és a gazdasági fölénnyel való visszaélés ellen. A szerződésekkel kapcsolatos jogvitákban juttassák érvényre a népgazdasági érdeket. 16. Fordítsanak rá gondot, hogy a szocialista gazdálkodó szervezetek megtartsák az állami és a szerződési fegyelmet. Szerződésszegés, minőségrontás, mások jogainak megsértése, jóhírnevének csorbítása, károkozás, jogellenes tevékenységgel történő jövedelemszerzés esetén következetesen alkalmazzák a polgári jog szankcióit. Indokolt esetben kezdeményezzék a jogsértésért felelős személyek felelősségre vonását. 17. Szerezzenek érvényt az állampolgárok jogainak és törvényes érdekeinek. Abban az esetben, ha i társadalmi érdek érvényesítése végett szükséges a csoport-, illetve az egyéni érdek korlátozása, törekedjenek a törvényes rendelkezések keretei között az okozott hátrány kiegyenlítésére. 18. Részesítsék messzemenő védelemben az állampolgárok személyi és vagyoni jogait, törvényes érdekeit. Találmányi, szerzői, újítási ügyekben gondoskodjanak arról, hogy az állampolgárok megkapják alkotó munkájuk ellenértékét. Kártérítési, valamint kisajátítási és egyéb kártalanítási ügyekben biztosítani kell, hogy — a törvényes keretek között — az állampolgárok tényleges kára megtérüljön. Részesítsék az eddiginél hatékonyabb védelemben a fogyasztók érdekeit. A jogalkalmazás eszközeivel is segítsék elő a közszükséglet korszerű és megfelelő minőségű kielégítését. 19. A munkajogi és a szövetkezeti tagsági viszonnyal kapcsolatos jogvitákban eljáró jogalkalmazó szervek biztosítsák a vállalati és a szövetkezeti dolgozók jogainak érvényesülését. Segítsék elő a szükséges egészségvédelmi és biztonsági feltételek megteremtését. Ügyeljenek arra, hogy a jogok érvényesítése a kötelezettségek teljesítésével szoros egységben történjék. 20. A jogalkalmazás járuljon hozzá ahhoz, hogy az állampolgárok kapcsolataiban egyre jobban érvényesüljenek a szocialista erkölcs követelményei. Különösen a társadalom széles körét érintő családjogi bíráskodás színvonalának emelésével kell fokozni az ítélkezés tudatformáló hatását. A bírói gyakorlatban érvényesíteni kell a családi kapcsolatokra vonatkozó szocialista erkölcsi normákat. A döntések védjék és szilárdítsák a házasság és a család intézményét. Neveljék az állampolgárokat fokozottabb felelősségtudatra, a család és a társadalom iránti kötelezettségeik teljesítésére. Az ítélkezés hasson oda, hogy a családi élet segítse a gyermekek testi, szellemi és erkölcsi fejlődését, szocialista emberré válását. IV. Az államigazgatási jogalkalmazás jogpolitikai elvei 21. Az államigazgatási szervek fordítsanak különös gondot a társadalmi tulajdon, az állampolgári érdekek és a család védelmére, a jogtalan gazdagodás megakadályozására, a harácsolás visszaszorítására és a szocialista törvényesség érvényesítésére. 22. Az államigazgatási szervek gondosan bírálják el a beadványokat és a panaszokat. Törekedjenek gyors és színvonalas ügyintézésre. Fordítsanak különös gondot az ügyfelek tájékoztatására, meggyőzésére és a tényállás pontos megállapítására. A lehetőség szerint segítsék elő egyezség létrehozását. Tárják fel azokat az okokat, amelyek az azonos jellegű államigazgatási panaszokat kiváltják és tegyenek intézkedéseket az okok megszüntetésére. 23. Az államigazgatási szervek határozataik meghozatalánál tartsák meg a törvényességet, vegyék figyelembe a társadalmi körülményeket, az egyéni megítélés követelményeit, és indokolt esetben járjanak el méltányosan. Eljárásukban, határozataikban érvényesítsék a társadalmi nevelés szempontjait, többek között azzal is, hogy érthetően, meggyőzően, tényekkel alátámasztva indokolják a kérelmet elutasító, a jogot elvonó vagy a kötelezettséget megállapító határozatokat. 24. Határozataikkal biztosítsák a településfejlesztési, a város- és községrendezési tervek megvalósulását, szerezzenek érvényt a műemlék-, természet- és környezetvédelmi előírásoknak. 25. Szabálysértési ügyekben a bírság összegének kiszabásakor vegyék figyelembe a cselekmény súlyát, az elkövető személyi körülményeit és anyagi helyzetét, az okozott kárt, a szerzett anyagi előnyt és az elbírált szabálysértés gyakoriságát. 26. Az államigazgatási szervek hatékonyabban küzdjenek a bürokratizmus és a formális ügyintézés ellen. Ne tűrjék az elvtelen támogatást, kivételezést, elnézést. Gondoskodjanak határozataik következetes végrehajtásáról. 27. Eredményesebbé és rendszeresebbé kell tenni az államigazgatási szervek felügyeleti és irányító tevékenységét a vállalatok, szövetkezetek, intézmények és egyesületek vonatkozásában. Hatékonyabbá kell tenni a hatósági, gazdasági és pénzügyi ellenőrzést. Az államigazgatási tevékenység színvonalának emelésére, különösen a lakosság ügyeinek gyorsabb és jobb intézésére javítani és erősíteni kell az államigazgatási szervek együttműködését. V. Az ügyészi általános felügyelet jogpolitikai elvei 28. Az ügyészség segítse elő a jogszabályok egységes értelmezését és alkalmazását, a törvényesség megtartását. Növelje a törvényességért való fele-