Tanácsok közlönye, 1973 (22. évfolyam, 1-58. szám)

1973 / 26. szám

26. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 671 (2) A 8. § (2)—(4) bekezdéseit a vállalati tűzoltóságra is alkalmazni kell. Közös rendelkezések 10. §. (1) Az állami, az önkéntes és a vállalati tűzoltóság létesítéséről, fenntartásáról, továbbá a működésével és a fejlesztésével kapcsolatban felmerülő költségek fedezetéről a tűzoltóság létesítője, illetőleg fenntartója gondoskodik. (2) Űj beruházásokkal egyidejűleg — ha tűzoltóság létesítése szükséges — a beruházónak gondoskodnia kell a tűzoltóság elhelyezéséről és felszereléséről. 11. §. Az állami, az önkéntes és a vállalati tűzoltóság tagját feladatai ellátásával kapcsolatban ugyanaz a büntetőjogi védelem illeti meg, mint a hivatalos személyeket. III. Tűzoltás és kárelhárítás 12. §. A tűzoltóság tűzoltási és kárelhárítási feladata: a) tűzesetnél a veszélyeztetett személyek mentése, az anyagi javak védelme, a tűz terjedésének megakadályozása, a tűz eloltása; b) közvetlen tűz- vagy robbanásveszély esetén közreműködés a biztonsági intézkedések végrehajtásában ; c) ár- és belvíz, földrengés, földcsuszamlás által okozott károk elhárításában és a mentési munkálatokban közreműködés; d) egyéb káreseteknél, ideértve a baleseteket is — ha azt életveszély elhárítása vagy a közrend, illetőleg a közbiztonság védelme szükségessé teszi — segítség nyújtása. 13. §. (1) A tűzoltási és kárelhárítási feladatok ellátására az állami tűzoltóság készenléti szolgálatot tart. (2) Rendkívüli esetekben az önkéntes és a vállalati tűzoltóság készenléti szolgálata is elrendelhető. 14. §. (1) A tűz oltását a költségvetési szervek, az állami vállalatok, a szövetkezetek, az egyéb gazdálkodó szervek, a társadalmi szervezetek és más jogi személyek, valamint az állampolgárok kötelesek ellenszolgáltatás nélkül a) közvetlen részvételükkel, b) járműveik, eszközeik, felszereléseik, anyagaik rendelkezésre bocsátásával, c) adatok közlésével elősegíteni, illetőleg a tűzoltás vezetőjének erre irányuló felhívását maradéktalanul teljesíteni. (2) A tűzoltáshoz, illetőleg azzal kapcsolatban igénybe vett dolgokban előállott vagyoni hátrányért a károsultat az állam kártalanítja, ha az biztosítási jogviszony alapján nem térül meg. Ha az igénybevétel nem állampolgár életének vagy testi épségének, illetőleg vagyonának védelme érdekében történt, az állam a kártalanítás címén fizetett összeg megtérítését igényelheti attól a költségvetési szervtől, állami vállalattól, szövetkezettől, egyéb gazdálkodó szervtől, társadalmi szervezettől, illetőleg más jogi személytől, amelynek érdekében az igénybevétel történt. (3) A kártalanítás módjára és mértékére a Polgári Törvénykönyvnek a kártérítésre vonatkozó szabályait kell megfelelően alkalmazni. A károsult igényének érvényesítése bírósági útra tartozik. IV. Tűzvédelmi hatósági feladatok 15. §. (1) A tűzvédelmi hatósági jogkört az állami tűzoltóság gyakorolja; jogköre — jogszabályban megállapított kivétellel — minden tűzvédelmi ügyre kiterjed. (2) A tűzvédelmet érintő hatósági engedélyezési eljárásokban az állami tűzoltóság szakhatóságként jár el. 16. §. (1) Az állami tűzoltóság hatáskörébe utalt ügyekben a hatósági jogkört első fokon az üzemi, a járási, a fővárosi kerületi, a városi és a megyei városi tűzoltóparancsnokság gyakorolja. (2) Jogszabályban meghatározott ügyekben első fokon a fővárosi, a megyei tűzoltóparancsnokság, illetőleg a belügyminiszter jár el. (3) Másodfokon a közvetlen felettes tűzoltóparancsnokság, illetőleg a belügyminiszter jár el. 17. §. A tűzvédelmi hatósági ügyekben az államigazgatási eljárás általános szabályairól szóló rendelkezéseket kell alkalmazni. V. Egyéb rendelkezések 18. §. (1) A költségvetési szerveknek, az állami vállalatoknak, a szövetkezeteknek, az egyéb gazdálkodó szerveknek, a társadalmi szervezeteknek és más jogi személyeknek — külön rendelkezés nélkül is — gondoskodniuk kell a tűzvédelmi szabályok érvényre juttatásáról és a tűzvédelem fejlesztéséről. (2) Az (1) bekezdésben meghatározott szerveknek — ha jogszabály kivételt nem tesz — tűzvédelmi szervezetet kell létesíteniük. (3) A településfejlesztéssel és a területrendezéssel, a létesítmények és építmények megvalósításával, illetőleg fejlesztésével összhangban gondos-