Tanácsok közlönye, 1972 (21. évfolyam, 1-64. szám)
1972 / 3. szám
3. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 23 pítása és a mulasztást elkövetőkkel szemben fegyelmi — az esettől függően büntető — eljárás kezdeményezése iránt. 5- §• (1) Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba. (2) A rendelet előírásait nem kell alkalmazni azokra az építkezésekre, amelyekre a rendelet hatálybalépésé előtt kiadták a fedezetigazolást, az állami támogatásra vonatkozó határozatot, illetve a mezőgazdasági ártámogatási okiratot és az építési szerződést is megkötötték. (3) Ha a beruházó a tartalékképzési kötelezettség miatt egyes építkezések elhagyására vagy elhalasztására kényszerül, az ezekre vonatkozó esetleges kapacitásfoglalási szerződéstől díjmentesen elállhat. Párdi Imre s. k., Faluvégi Lajos s. k., az Országos Tervhivatal pénzügyminiszter elnöke Az Országos Tervhivatal elnöke és a pénzügyminiszter 2/1972. (I. 25.) OT—PM számú együttes rendelete a fejlesztési célú pénzeszközök tanácsok részére történő átadásának korlátozásáról A Kormány felhatalmazása alapján — a Magyar Nemzeti Bank elnökével egyetértésben — a következőket rendeljük. X. §• (1) A rendelet hatálya kiterjed az állami vállalatokra, a trösztökre, az egyéb állami gazdálkodó szervekre, a szövetkezetekre, a szövetkezeti vállalatokra, az egyéb szövetkezeti szervezetekre, továbbá mindezeknek egymással létrehozott társulásaira, a költségvetési szervekre és a vízgazdálkodási társulatokra. (2) Az (1) bekezdésben felsorolt szervek abban az esetben, ha a fejlesztési cél megvalósításában közvetlenül érdekeltek, a tanácsok részére fejlesztési célú pénzeszközöket további rendelkezésig csak az alábbi célokra adhatnak át: a) a tanácsi koordinációs tevékenység keretében létesítendő közös beruházásokra és kapcsolatos közműfejlesztésre; b) gyermekjóléti intézmények (bölcsődék, óvodák és napközi otthonok) közös létesítésére; c) lakásépítési alapjukból a tanácsi lakásépítés céljára. (3) Az állami vállalatok és a szövetkezetek — ha a fejlesztési célú pénzeszközök átadása időszakában állami vagy állami támogatásban részesített vállalati beruházást valósítanak meg, illetve állami, fejlesztési kölcsönből vagy bankhitelből eredő tartozásuk áll fenn — a (2) bekezdés a)—b) pontjaiban felsorolt célokra fejlesztési pénzeszközeiket csak abban az esetben adhatják át, ha az állammal, illetve a pénzintézettel szemben vállalt kötelezettségeik maradéktalan és határidőben történő teljesítését az átadás nem akadályozza. (4) Mezőgazdasági termelőszövetkezetek a (2) bekezdésben felsorolt célokra sem adhatnak át a tanácsok részére fejlesztési célú pénzeszközöket, ha év végi mérlegbeszámolójuk szerint veszteségesek vagy alaphiányosak és ennek pótlására állami támogatásban (hitelben) részesülnek. Ugyanez vonatkozik azokra a kedvezőtlen adottságú mezőgazdasági termelőszövetkezetekre, amelyek a 48/1970. (XII. 24.) P M—M É M számú együttes rendelet alapján az illetékes tanács VB-tól fejlesztési hozzájárulásban részesülnek. 2- §• (1) A fejlesztési célú pénzeszközök átadásáról az átadó szerveknek és a tanácsnak a beruházások rendjéről szóló 38/1967. (Xv 12.) Korm. számú rendelet 13. §-ában, illetve a vonatkozó külön jogszabályokban előírt módon, írásban kell megállapodnia. A fejlesztési pénzeszközök közműfejlesztés céljára történő átadásáról létesítendő megállapodásban az átadáshoz kapcsolódó kölcsönös gazdasági előnyöket pontosan meg kell határozni. (2) Amennyiben az átadó szerv vállalat vagy szövetkezet, a megáUapodásban nyilatkozni köteles arra vonatkozóan is, hogy a fejlesztési pénzeszközök átadása nem gátolja az 1. § (3) bekezdésében említett kötelezettségek teljesítését, illetve nem esik az 1. § (4) bekezdésében említett korlátozás alá. 3. §. Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba. Rendelkezései nem érintik a fejlesztési célú pénzeszközök átadására a hatálybalépést megelőzően — és az érvényben levő jogszabályok által engedélyezett körben és feltételek mellett — létesített megállapodásokat. Párdi Imre s. k., Faluvégi Lajos s. k., az Országos Tervhivatal pénzügyminiszter elnöke Az Országos Tervhivatal elnöke, a pénzügyminiszter, valamint az építésügyi és városfejlesztési miniszter 3/1972. (I. 25.) OT—PM—ÉVM számú együttes rendelete egyes építkezések átmeneti korlátozásáról A beruházási egyensúly biztosításához fűződő népgazdasági érdekből — a Kormány felhatalmazása alapján — az érdekelt miniszterekkel és országos hatáskörű szervek vezetőivel egyetértésben a következőket rendeljük:
