Tanácsok közlönye, 1972 (21. évfolyam, 1-64. szám)

1972 / 43. szám

788 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 43. szám (4) Orgazdaság miatt szabálysértési eljárásnak •csak magánindítványra van helye, ha a sértett az elkövető hozzátartozója. (5) Községekben az (1) és (2) bekezdésben meghatározott szabálysértés miatt az eljárás a községi tanács hatáskörébe tartozik. Gazdálkodási kötelesség megszegése 108. §. (1) Aki termék vagy termény előállítására, felhasználására, forgalmára, bejelentésére, rendelkezésre bocsátására, készletben tartására, vagy kezelésére vonatkozó, jogszabályon vagy jogszabály alapján kiadott rendelkezésen alapuló kötelességét úgy szegi meg, hogy ezzel számottevő gazdasági hátrányt nem okoz, ötezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható. (2) Azt a terméket vagy terményt, amelyre nézve az (1) bekezdésben meghatározott szabálysértést elkövették, el lehet kobozni. (3) Az (1) bekezdésben meghatározott szabálysértés miatt az eljárás — az általános eljárási szabályok által megállapított keretben — a kereskedelmi felügyelőség hatáskörébe is tartozik.21 A népgazdaság szerveinek megtévesztése 108/A. §. Aki a népgazdaság illetékes szervét megtéveszti és ezzel nem számottevő gazdasági hátrányt okoz, ötezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható.22 A beruházási és a pénzügyi fegyelem megsértése 108/B. § Aki a hitelrendszerről, a pénzforgalomról, illetőleg a beruházásokról és a felújításokról szóló jogszabályokban meghatározott valamely kötelezettséget vagy tilalmat megszegi vagy kijátsza azáltal, hogy közvetlenül vagy közvetve meg nem engedett hitelt nyújt vagy vesz igénybe, a meghatározott célra nyújtott hitelt, illetőleg a meghatározott beruházás céljára szolgáló eszközöket a céltól eltérően használja fel, beruházást nem arra rendelt forrásból származó eszközökkel valósít meg, és ezzel a beruházások és a pénzgazdálkodás rendjéhez fűződő érdekeket nem számottevően sérti vagy veszélyezteti, ötezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható.22 Közellátási szabálysértés 109. §. (1) Aki terméknek vagy terménynek rendelkezése alatt álló készletét jogszabály ti21 A 43/1969. (XII. II.) Korm. számú rendelet rendelkezései szerint módosított szöveg. 22 Az 1971. évi 28. számú törvényerejű rendelet 85. §-ával beiktatott rendelkezés. lalma ellenére vagy a rendes gazdálkodás szabályainak a megsértésével megsemmisíti, használhatatlanná teszi, elrejti, eltitkolja, vagy felhasználja, feltéve, hogy a cselekményt elenyészően csekély termék vagy terménymennyiség tekintetében követte el, ötezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható. (2) Azt a terméket vagy terményt, amelyre nézve az (1) bekezdésben meghatározott szabálysértést elkövették, el lehet kobozni. Árdrágítás 110. §. (1) Aki áruért a hatósági árnál vagy a reá nézve egyébként kötelezően megállapítot árnál magasabb árat követel, köt ki vagy fogad el, vagy hatósági ár hiányában az áru árát úgy vagy olyan mértékben állapítja meg, illetve tartja fenn, hogy az tisztességtelen módon elért vagy az indokolt hasznot meghaladó nyereséget foglal magában, feltéve, hogy a cselekményt elenyészően csekély mennyiségű vagy értékű árura követte el, ötezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható.23 (2) Azt az árut, amelyre nézve az (1) bekezdésben meghatározott szabálysértést elkövették, el lehet kobozni. (3) Az (1) bekezdésben meghatározott szabálysértés miatt az eljárás — az általános eljárási szabályok által megállapított keretben — a kereskedelmi felügyelőség hatáskörébe is tartozik.24 (4) Az (1) bekezdés alkalmazásában áru alatt a lakásbérleti jogot, az albérletet és az ágybérletet is érteni kell. Jogosulatlan kereskedés 111. §. (1) Aki megfelelő jogosítvány nélkül kereskedelmi tevékenységet folytat, vagy áruval gazdaságilag indokolatlan közbenső kereskedést űz, vagy azzal árdrágításra alkalmas más módon üzérkedik, feltéve, hogy a cselekmény az eset öszszes körülményeire, így különösen az elért vagy elérni kívánt nyereségre tekintettel kisebb jelentőségű, ötezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható. (2) Azt a dolgot, amelyre nézve az (1) bekezdésben meghatározott szabálysértést elkövették, el lehet kobozni. (3) Az (1) bekezdésben meghatározott szabálysértés miatt az eljárás — az általános eljárási szabályok által megállapított keretben — a kereskedelmi felügyelőség hatáskörébe is tartozik.24 23 Az eredeti szöveg helyébe az 1971. évi 28. számú törvényerejű rendelet 86. §-a szerinti szöveg lépett. 24 A 43/1969. (XII. 11.) Korm. számú rendelet rendelkezései szerint módosított szöveg.