Tanácsok közlönye, 1971 (20. évfolyam, 1-61. szám)
1971 / 17. szám
492 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 17. szám 2- §• A 11 1967. (V. 13.) Korm. számú rendelet 26. § (3) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: ,,(3) A felügyelő bizottság tagjainak megbízása 3—5 évre szól; az alapító szerv a felügyelő bizottság általa megbízott egyes tagjait, illetve a szakszervezet az általa megválasztott egyes felügyelő bizottsági tagokat időközben is felmentheti és új tagokat bízhat meg." Fock Jenő s. k., a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke Kormányhatározat A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 1009 1971. (IV. 15.) számú határozata a tanácsok információs rendszerének továbbfejlesztésére 1. A tanácsok statisztikai adatgyűjtései A megyei, a fővárosi és a helyi tanácsoknál a felügyeletük alá tartozó vállalatok és intézmények irányításához szükséges statisztikai adatok többsége az állami statisztikai adatgyűjtési rendszerből rendelkezésre áll. Az adatgyűjtéseket a Központi Statisztikai Hivatal (a továbbiakban: KSH) elnöke, a miniszterek és az országos hatáskörű szervek vezetői rendelik el, az adatok összegyűjtését és feldolgozását a tanácsok szakigazgatási szervei végzik, illetve irányításuk alatt végeztetik. Ha a területi tanácsoknak az állami statisztikai adatgyűjtésben elrendelt és a tanácsoknál feldolgozásra kerülő statisztikai adatokon túlmenő adatokra van szükségük, a KSH elnöke 1/1970. (VII. 4.) KSH számú rendelkezésében foglaltak alapján a saját hatáskörükben is rendelhetnek el, az illetékességi területükre kiterjedő statisztikai adatszolgáltatást. 2. A KSH feladata a tanácsok informálásában A KSH és területi szerveinek feladata, hogy a megyei, a fővárosi és a helyi tanácsokat a rendelkezésre álló adatok alapján rendszeresen tájékoz^ tassa a gazdasági folyamatokról, a lakosság életkörülményeiről, a tanácsok illetékességi területén működő vállalatok, szövetkezetek és intézmények tevékenységéről. A KSH a tanácsok tájékoztatását a következők szerint végzi: a) A megyei és a fővárosi tanács elnökei részére megküldi a ..Havi ie'entés"-eket, továbbá azokat a kiadványokat, ámenek összefoglalóan bemutatják a népgazdaság helyzetét, az életszínvonal alakulását és területi összehasonlításra is alkalmasak: b) a megyei, a fővárosi és a helyi tanácsok tájékoztatása érdekében a KSH területi szervei — negyedévenként jelentést készítenek a megye és a főváros gazdasági társadalmi helyzetéről, — minden évben megyei és fővárosi statisztikai évkönyvet adnak ki, — esetenként témajelentések formájában megvizsgálnak egyes időszerű gazdasági és társadalmi kérdéseket, — a KSH által elrendelt összeírásokról összesítő táblázatokat adnak, — a községi és a városi tanácsoknál levő statisztikai törzskönyvek folyamatos vezetéséről gondoskodnak, — az állami statisztikai adatgyűjtésben elrendelt és a KSH területi szerveihez érkező beszámolójelentésekbe a tanácsok szakigazgatási szervei számára a betekintést lehetővé teszik; c) a megyei és a fővárosi tanács középtávú területi terveinek készítéséhez, illetve a középtávú tervekben megfogalmazott főbb gazdaságpolitikai célkitűzések figyelemmel kíséréséhez, a tervszerű irányításhoz a KSH megyei (fővárosi) igazgatóságai a statisztikai beszámolási rendszer adatainak felhasználásával információkkal szolgálnak. Ennek érdekében a megyei (fővárosi) tanácsok az elfogadott középtávú terveiket, a területi terveket és azok módosításait kötelesek megküldeni a KSH megyei (fővárosi) igazgatóságainak. 3. A pénzügyi információs rendszer feladata a tanácsok informálásában A megyei és fővárosi tanácsok tájékoztatását — a pénzügyi információs rendszer keretében — a pénzügyi folyamatokról a következő szervek végzik: a Pénzügyminisztérium szervezetei, a Magyar Nemzeti Bank megyei igazgatóságai, a Magyar Beruházási Bank megyei fiókjai, az Országos Takarékpénztár megyei fiókjai. E szervek a rendelkezésükre álló adatok alapján az országos központjaik által egységesen szabályozott szerkezeti és területi felépítésben a hatáskörükbe tartozó tevékenységre vonatkozó tájékoztatóikat, negyedévenként rendszeresen megküldik a tanácsoknak. a) A Pénzügyminisztérium szervezeteinek feladata: — a vállalati mérlegbeszámolók összesített adatainak közlése; — a vállalati adó jellegű befizetések és az ebből származó tanácsonkénti részesedések adatainak közlése; — a költségvetés végrehajtásával kapcsolatos közlések, amelyre a pénzügyi információs rendszer kialakulásával párhuzamosan kerül sor. b) A Magyar Nemzeti Bank megyei igazgatóságai tevékenységi körüknek megfelelően a pénz-