Tanácsok közlönye, 1971 (20. évfolyam, 1-61. szám)
1971 / 8. szám
234 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 8. szám környéke általános rendezési tervét — a környék vonatkozásában a Pest Megyei Tanács Végrehajtó Bizottságával együttműködve — legkésőbb a VI. ötéves terv időszakában újra vizsgáltassa felül. Felhívja Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottságát, hogy a már meglevő részletes rendezési terveket és az ágazati terveket vizsgálja felül abból a szempontból, hogy azok az általános rendezési terv jóváhagyott munkarészeinek megfelelnek-e. Egyben gondoskodni kell az általános rendezési terv végrehajtásához szükséges részletes rendezési tervek megfelelő ütemben történő kidolgozásáról is és azokban a közlekedés fejlesztési terv konzekvenciáinak keresztülviteléről. Felhívja továbbá a Pest Megyei Tanács Végrehajtó Bizottságát, hogy Budapest és környéke általános rendezési tervének megfelelően három éven belül vizsgáltassa felül, illetve készíttesse el a jelen határozat 2. b) pontjában felsorolt települések általános (egyszerűsített általános), illetőleg összevont rendezési terveit. A tervek jóváhagyása során a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottsága álláspontját figyelembe kell venni. Felhívja Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottságát, hogy a Pest Megyei Tanács Végrehajtó Bizottságával, valamint a Közlekedésés Postaügyi Minisztériummal együttműködve 1972. év végéig, az általános rendezési terv alapján vizsgáltassa felül Budapest közlekedésfejlesztési tervét. Ennek során meg kell vizsgálni a főváros területén kívül vezetendő autópályagyűrű létesítésének lehetőségeit. A felülvizsgálat szempontjait a felsorolt szervek közösen határozzák meg. 6. A mezőgazdasági rendeltetésű földek védelme érdekében gondoskodni kell arról, hogy az általános rendezési tervben beépítésre kijelölt területeknek a mezőgazdasági termelésből való kivonására csak a tényleges szükségletnek megfelelően kerüljön sor. A Kormány ezért felhívja Budapest Főváros Tanácsa Végrehajtó Bizottságát, hogy az általános rendezési tervben beépítésre kijelölt területeknek a belterületbe történő bevonásáról öt évenként — a tervidőszakok megkezdése előtt és az adott tervidőszakban várható területfelhasználási igényeknek megfelelő mértékben — gondoskodjék. A belterületbe így bevont mezőgazdasági területeken a rendeltetésnek megfelelő célra történő felhasználásukig mezőgazdasági művelést kell folytatni, továbbá — ha állami tulajdonban állnak — a hasznosításra a 63/1957. (X. 19.) Korm. számú rendelet rendelkezéseit kell alkalmazni. 7. Az általános rendezési terv végrehajtása során az építésügyről szóló 1964. évi III. törvény 7. §-ában foglalt rendelkezéseket kell alkalmazni. Fehér Lajos s. k., a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnökhelyettese Miniszteri rendeletek Az építésügyi és városfejlesztési miniszter 9/1971. (II. 19.) ÉVM számú rendelete a felvonók építéséről, használatáról és ellenőrzéséről szóló 8/1961. (XI. 16.) É M számú rendelet* módosításáról A felvonók építéséről, használatáról és ellenőrzéséről szóló 8/1961. (XI. 16.) ÉM számú rendeletet (a továbbiakban: R.) az alábbiak szerint módosítom. 1. §• A R. 5. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A személy- és teherfelvonók, valamint egyéb felvonóberendezések (a továbbiakban: felvonó) műszaki követelményeit a felvonók létesítésének műszaki követelményeire vonatkozó ÉSZ —11—70 jelű építésügyi ágazati szabvány állapítja meg." 2. §• A R.-ben szereplő „Felvonó Szabályzat"-on az ÉSZ—11—70 jelű építésügyi ágazati szabványt kell érteni. 3. §. Ez a rendelet 1971. március hó 1-én lép hatályba; rendelkezéseit az ezt követően kezdődő felvonó szerelési munkáknál kell alkalmazni. Bondor József s. k., építésügyi és városfejlesztési miniszter * Megjelent a Tanácsok Közlönye 1961. évi 75. számában. Az építésügyi és városfejlesztési miniszter 10/1971. (II. 19.) ÉVM—ÁH számú rendelete a Felső-Tisza vidéki ár- és belvíz által megrongált lakóépületek újjáépítésével és helyreállításával kapcsolatos építési-szerelési munkák áráról szóló 17/1970. (VIII. 13.) ÉVM—AH számú rendelet* egyes rendelkezéseinek hatályon kívül helyezéséről Az 56/1967. (XII. 19.) Korm. számú rendelet 2. §-ának (1) bekezdése alapján — a belkereskedelmi miniszterrel, valamint az Országos Anyag- és * Megjelent a Tanácsok Közlönye 197*. évi 34. szá mában.