Tanácsok közlönye, 1971 (20. évfolyam, 1-61. szám)

1971 / 52. szám

52. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 1105 tevékeny részvételét. E kapcsolatokban maga a tanácstörvény is kiemelt jelentőséget tulajdonít a Hazafias Népfronttal való együttműködésnek. 2. A tanácsok és népfrontbizottságok évtizedes együttműködése jelentős sikereket és kialakult, a társadalmi gyakorlat által igazolt jó módszereket eredményezett. Ez szükségképpen bontakozott ki a Hazafias Népfrontnak társadalmunkban betöltött szerepéből, továbbá következett abból is, hogy a Hazafias Népfront a tanácsok tömegpolitikai bázisa. A felhalmozódott értékes tapasztalatok, az eredményesen funkcionáló testületi és személyes kapcsolatok megfelelő alapot biztosítanak ahhoz, hogy e kedvező lehetőségeket felhasználjuk a közös feladatok még eredményesebb végrehajtására. Az együttműködésnek meg kell felelnie a tanácstörvényben is megfogalmazott új követelményeknek és igényeknek. 3. Az együttműködés legfontosabb alapelve: a közös tevékenység elengedhetetlenül fontos mind a tanács, mind a népfrontbizottság szempontjából. A tanácsok ugyanis mint a szocialista államnak a népképviseleti-önkormányzati szervei, nem létezhetnek állandó, széles tömegkapcsolatok nélkül. A társadalmi kapcsolatok fejlesztése sokoldalú feladat. Mindenekelőtt azt igényli, hogy a tanácsok hallgassák meg a lakosság véleményét, javaslatait, vonják be a lakosságot a helyi feladatok végrehajtásába. E munka legfontosabb elemei: a közérdeklődés felkeltése az állampolgárok felelősségérzetének erősítése, a tanácsi munkában való részvétel lehetővé tétele és szervezése, a társadalmi ellenőrzés valóságos kibontakoztatása. E többirányú munkában a tanácsok a jövőben fokozottabban támaszkodjanak az azonos szintű hazafias népfrontbizotságokra; tekintsék azokat a tömegpolitizálás fórumainak, a tanácsi munka végrehajtása segítőinek; vonják be őket programjaik kidolgozásába, kér jék ki véleményüket a lakosság széles körét érintő döntések meghozatala előtt; kérjék segítségüket a döntések végrehajtásának szervezéséhez és ellenőrzéséhez. Mindennek megfelelően az eddigieknél nagyobb feladatok hárulnak a hazafias népfrontbizottságokra is. A népfrontbizottságok — élve a tanácsok által nyújtott lehetőségekkel — segítsék jobban, tervszerűbben a tanácsok munkáját, váljanak a tanácsok igazi támaszaivá, a helyi feladatok szervezőivé a lakosság körében. 4. A tanácsok a közvélemény megismerése céljából kezdeményezzenek közérdekű témákban tanácskozásokat a népfront keretében. E népfront fórumokon ismertessék a lakosság egészét vagy nagy részét érintő, átfogó elgondolásokat és terveket. Az elképzelések döntéshozatal előtti ismertetésével, vitára ösztönzéssel ugyanis a tanácsok a népfrontbizottságokat olyan helyzetbe hozhatják, melynek eredményeként jelentős támogatást adhatnak a tanácsok tevékenysége hatékonyabbá tételéhez. A népfrontbizottságok ugyanakkor a tanácsrendeleteket és határozatokat ismertessék meg a lakossággal; képviseljék, tudatosítsák a tanácsi testületek döntéseit, végrehajtásukat tegyék a lakosság ügyévé. Megértetve a teendőket, mozgósítsák a lakosságot a végrehajtásban való cselekvő részvételre. Az elért eredmények megbecsülését pedig tegyék hagyománnyá, az egyének és az effész lakosság erkölcsi kötelességévé. 5. A népfront és a tanács egymáshoz való kapcsolatának helyes kialakítása a helyi közélet széles körű kibontakozását, a szocialista népképviselet eredményes funkcionálását, az önkormányzati funkciók erősödését hozza mágával. A lehetőségek helyes kihasználása, a népfrontbizottságok munkáját a hétköznapokon is valóságos, élő tartalommal, a lakosság javát szolgáló alkotó tevékenységgel tölti meg. Amikor a tanács vagy a végrehajtó bizottság a jelentős témáknak a népfront keretében történő megbeszélését kezdeményezi, egyben a központi célkitűzések végrehajtásán is munkálkodik, felismervén azt a társadalmi gyakorlat által igazolt tényt, hogy a Hazafias Népfront területi és helyi szerveinek működése széles területen a tanácsi kapcsolatokkal függ össze. 6. A szövetségi politikát megvalósító közélet szervezése, alakítása a népfront és a tanács közös feladata és együttműködésük fő célkitűzése. Kétoldalú, kölcsönös érdekeken és kötelezettségeken alapuló együttműködésről van szó, alá- és fölérendeltség nélkül, de körültekintően átgondolt munkamegosztás szerint. 7. A népfront-tanács együttműködés minda í szinten megvalósul, fővárosban, megyében, járásban, városban és községekben egyaránt. A fővárosi, megyei, járási szintű kapcsolat fontos politikai biztosítékokat teremt a helyi tanácsok és a népfrontbizottsások eredményes, állandó együttműködésére, elvi és gyakorlati segítséget nyújt ahhoz.