Tanácsok közlönye, 1970 (18. évfolyam, 1-57. szám)

1970 / 23. szám

476 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 23. szám i) Győr-Sopron megye győri járásához tartozó Gyirmót, Győrszentiván, Ménfőcsanak községeknek Győr járási jogú várossal; j) Somogy megye kaposvári járásához tartozó Kaposfüred és Toponár községeknek Kaposvár járási jogú várossal történő összevonását, továbbá k) Nógrád megye rétsági járásához tartozó Szécsénke községnek a balassagyarmati járáshoz; l) Pest megye gödöllői járásához tartozó Galgagyörk községnek a, váci járáshoz való átcsatolását, valamint m) Győr-Sopron megye csornai járásához tartozó Magyarkeresztúr községi közös tanács megszüntetését; egyidejűleg Magyarkeresztúr községi tanács megalakítását; n) Fejér megye sárbogárdi járásához tartozó Szabadegyháza község területéből mintegy 920 kat. hold nagyságú, Baráka puszta elnevezésű határrész átcsatolását a székesfehérvári járáshoz tartozó Gárdony község területéhez. 2. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa jóváhagyja: a) a Komárom megyei tanács 32/1969. számú határozatát, melyben Tárkány községtől Bábolna községhez; b) a Nógrád megyei tanács 15/1970. számú határozatát, melyben Homokterenye községtől Kazár községhez .területátcsatolást rendelt el. 3. a) A határozat 1. a)—h) pontjaiban felsorolt községekben tanács választást tartani nem kell; az érintett községek tanácstagjai megbízatásukat a legközelebbi általános tanácsválasztásig megtartják. b) A határozat 1. i)—j) pontjában szereplő községekben a községi tanácstagok megbízatása az átszervezés végrehajtásakor megszűnik. Az érintett községek területén fekvő járási választókerületekben megválasztott tanácstagok az átszervezés végrehajtásával Győr, illetőleg Kaposvár járási jogú városi tanács tagjaivá válnak. c) A határozat 1. m) pontjában szereplő Magyarkeresztúr községben tanácsválasztást tartani nem kell; a tanács a községben megválasztott községi tanácstagokból alakul meg. d) A határozat 1. k), l), n) és 2. pontjában szereplő járási és községi területátcsatolások folytán felmerülő választókerületi kérdéseket úgy kell megoldani, hogy az új választás tartását ne tegye szükségessé. 4. A Központi Statisztikai Hivatal elnöke gondoskodjék a határozatban elrendelt községegyesítésekkel, összevonásokkal kapcsolatos államigazgatási helynév változtatásoknak az Országos Községi Törzskönyvben való nyilvántartásba vételéről. 5. Az átszervezés következtében szükséges Intézkedéseket a tanács alá nem rendelt szervek az illetékes megye tanácsának végrehajtó bizottságával összehangoltan tegyék meg. 6. A határozat végrehajtásának határnapja: 1970. július 1.; végrehajtásáról az illetékes megye tanácsának végrehajtó bizottsága gondoskodjék. Losonczi Pál s. k., a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Cseterki Lajos s. k.j a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára A Népköztársaság Elnöki Tanácsának 21/1970. számú határozata egyes községi tanácsok városi tanács irányítása alá helyezéséről 1. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa elrendeli: a) Hajdú-Bihar megye debreceni járásához tartozó Hajdúvid községi tanács Hajdúböszörmény járási jogú városi tanács; b) Hajdú-Bihar megye debreceni járásához tartozó Nagyhegyes községi tanács Hajdúszoboszló járási jogú városi tanács; c) Veszprém megye veszprémi járásához tartozó Balatonfűzfő nagyközségi közös tanács Veszprém járási jogú városi tanács irányítása alá helyezését. 2. A városi irányítás alá helyezések következtében új választást tartani nem kell; az érintett községek területén megválasztott járási tanácstagok annak a járási jogú városi tanácsnak válnak tagjaivá, amelynek irányítása alá helyezték a községi tanácsot. 3. Az átszervezés következtében szükséges intézkedéseket a tanács alá nem rendelt szervek az illetékes megyei tanács végrehajtó bizottságával összehangoltan tegyék meg. 4. A határozat végrehajtásának határnapja: 1970. július 1.; végrehajtásáról az illetékes megye tanácsának végrehajtó bizottsága gondoskodjék. Losonczi Pál s. k., a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Cseterki Lajos s. k.j a Népköztársaság Elnöki Tanácsának titkára