Tanácsok közlönye, 1970 (18. évfolyam, 1-57. szám)

1970 / 43. szám

856 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 43. szám XIV. Fejezet Vegyes rendelkezések 66. §. (1) Az Országgyűlés és a tanácsok megbízatása az országgyűlési képviselőknek, illetőleg a tanácstagoknak a megválasztásától számított négy évre szól. (2) Ha az Országgyűlés, illetőleg a tanácsok megbízatásának ideje lejár, a megbízatás lejártától számított három hónapon belül új választást kell tartani. 67. §. (1) A választási elnökségek és az országgyűlési választókerületi bizottságok tagjainak megbízatása véget ér az Országgyűlés, illetőleg a tanács megbízatásának, valamint a tanácsnak az igazgatási terület megváltozása folytán történő megszűnésével, a kijelölt személy választójogának elvesztésével, továbbá halálával, végül lemondással. Érdemtelenség esetén a kijelölést vissza lehet vonni. (2) A viszavonási eljárásra megfelelően alkalmazni kell a kijelölési és a megerősítési eljárást szabályozó rendelkezéseket. 68. §. (1) A választási elnökségek, az országgyűlési választókerületi és a szavazatszedő bizottságok működésük tartama alatt hatóságoknak, tagjaik, valamint az öszeíróbiztosok hivatalos személyeknek minősülnek. (2) A választási elnökségnek, az országgyűlési választókerületi és a szavazatszedő bizottságnak csak az lehet a tagja, akinek választójoga van. (3) A választási szervek tagjai a következő szövegű esküt teszik: „Esküszöm, hogy a választási elnökségben (országgyűlési választókerületi bizottságban, szavazatszedő bizottságban) feladatomat a dolgozó nép érdekeinek megfelelően, legjobb tudásom s'/erint, a törvényes rendelkezések megtartásával teljesítem." 69. §. (1) Az illetékes tanács végrehajtó bizottsága gondoskodik arról, hogy a választások előkészítésénél és lebonyolításánál közreműködő irodai dolgozók, továbbá a választáshoz szükséges helyiségek, felszerelések, nyomtatványok és szavazólapok a választási elnökségeknek, illetőleg az országgyűlési választókerületi és a szavazatszedő bizottságoknak rendelkezésére álljanak. (2) A választás lebonyolításához szükséges nyomtatványok mintáját és a nyomtatványok előállításának módját a Minisztertanács szabályozza. (3) A választással és a választók névjegyzékének összeállításával kapcsolatos minden államigazgatási eljárás, továbbá a választók névjegyzékének összeállításával kapcsolatos bírósági eljárás (8—9. §) illetékmentes. (4) A választással kapcsolatos minden dologi és személyi kiadás az államot terheli. 70. §. A választás rendje elleni bűntettre a Magyar Népköztársaság Büntető Törvénykönyvéről szóló 1961. évi V. törvény (Btk) 143. §-a irányadó. XV. Fejezet Hatálybalépés 71. §. (1) Az 1966. évi III. törvény a kihirdetése napján, az 1970. évi III. törvény 1971. január 1. napján lép hatályba; végrehajtásáról a Minisztertanács gondoskodik. (2) Hatályon kívül helyező, módosító és felhatalmazást tartalmazó egyéb rendelkezések. Szerkeszti: Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány Titkársága Szerkesztésért felelős: dr. Koimos Géza Kiadja: Lapkiadó Vállalat Budapest, VII., Lenin köriSt 9 — 11 Telefon: 221—285 Felelős kiadó: Sala Sándor Szerkesztőség: Budapest, V„ Bajcsy-Zs. út 78. IV. cm. Telefon: 121—592 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a Posta Központi Hírlap Irodánál (Budapest. V„ JÓ7sef nádor tér 1.) Előfizetési díj: egy évre 120 Ft, fél évre 60 Ft. Csekkszámlaszám eervéni Bl 028 közületi fii 066. átutalás a MNB 8. sz. fiókjánál vezetett folyószámlára Indsx: 25.801 — Zrínyi Nyomda, Budapest. — F. v.: Bolgár Imre