Tanácsok közlönye, 1970 (18. évfolyam, 1-57. szám)

1970 / 1. szám

1. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 21 20. §. A Vhr. 53. §-ának (3) bekezdése utolsó mondatként az alábbiakkal egészül ki: „Az adózó pedig adóátalányának módosítását a Vhr. 35. §-ának (1) bekezdésében meghatározott időben adóbevallás adásával kérheti." 21. §• A Vhr. 58. §-a utolsó mondatként az alábbialikai egészül ki: „Az R. 15. §-a (3) bekezdésének b) pontjában foglalt rendelkezést a munkáitatónak csak átmeneti betegsége (munkaképtelensége) esetében lehet alkalmazni." 22. §. A Vhr. 62. §-a az alábbi (9) bekezdéssel egészül ki: „(9) Az 1969. január 1. napja után beszerzett állóeszközről állóeszköz nyilvántartási könyvet kell vezetnie annak a kisiparosnak és magánkereskedőnek, aki a Vhr. 33. §-ának (3) bekezdésében foglalt értékcsökkenési leírást termelési költségként kívánja elszámolni. E kötelezettség teljesítését nem érintik a Vhr. 63. §-ában meghatározott mentesítések. A nyilvántartást a beszerzési számlák, illetőleg a Vhr. 40. §-ában meghatározott leltár alapján a) épületek, építmények, b) gépek, berendezések, felszerelési tárgyak, c) kizárólag üzemi (üzleti) járművek csoportosításban és azon belül egyedi részletezéssel — a jellemző adatok feltüntetése mellett — kell elkészíteni. A nyilvántartást folyamatosan, olyképpen kell vezetni, hogy abból" egyrészt az állóeszközökben időközben beállott változások, másrészt az évenkénti leírások összege, illetőleg az ezekkel csökkentett és a továbbiakban még leírható érték ellenőrizhető legyen." 23. §. (1) A Vhr. 56. §-ának (1) bekezdéséhez fűzött melléklet 3., 7. és 20. pontja helyébe az alábbi rendelkezések lépnek: „3. a belföldi magánszemélyek részéct találmánnyal, vagy ipari mintával kapcsolatban kifizetett — belföldről, vagy külföldről származó — vételárból, találmányi (licenc-) díjból és újításnak nem minősülő gyártási tapasztalatért („knowhow") kifizetett ellenértékből: 6%,'* „7. az egyesületek és ezek szövetségei által a nem függetlenített tisztségviselőik részére kifizetett tiszteletdíjból és a pénzbeszedőiknek -dott jutalékból: 3%,'* „20. a külföldi vadászok elszállásolásáért és ellátásáért az állami gazdaságok, erdőgazdaságok és vadásztársaságok által kifizetett ellenértékből: 5%," (2) A Vhr. 56. §-ának (1) bekezdéséhez fűzett melléklet az alábbi 29—33. pontokkal egészül kii „29. a lóversenyek totalizatőr forgalmának lebonyolítására, valamint a különböző sportrendezvényeken — a fizikai munkát végzők kivételével — alkalmilag foglalkoztatottak részére kifizetett járandóságból: 3°/0í 30. az állami vállalatok es szövetkezetek által átvett neregereznák ellenértékéből: 6%, 31. a saját anyag felhasználásával, illetőleg nem a helyben végzett ruhatisztításért (mosásért, vasalásért) kifizetett ellenértékből: 3%, 32. a kulcsőrzésért kifizetett díjból: 3%, 33. a háztartás keretében készített, illetőleg aszalt és szövetkezet útján értékesített száraztészta (zsemlemorzsa) és gyümölcs ellenértékéből: 3%.'* 24. §. Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba* A rendelet 3, 11., 15., 16., 17., 18, 19. és 20; §-ának rendelkezéseit az 1969. évi végleges adónak 1970. évben történő megállapításánál már alkalmazni kell. Dr. Garamvölgyi Károly s. k . a pénzügyminiszter . első helyettese