Tanácsok közlönye, 1970 (18. évfolyam, 1-57. szám)
1970 / 23. szám
23. szám TANÁCSOK KÖZLÖNYE 491 Mindhárom pontnál célszerű megjelölni a kért anyagokat mennyiség és minőség szerint, az átadáskori állapotnak megfelelően, valamint a szolgáltatás időpontját. Szükség esetén minőségi külön kiköLéseket is lehet alkalmazni. 3. Külön pontban javasoljuk rögzíteni a háztáji gazdaság részére biztosított anyagok, szolgáltatások ellenértékét a tag mikor és hogyan egyenlíti ki. A megállapodásnak olyan formái lehetnek, hogy bizonyos anyagok, eszközök, gépek, állatok, általában nagyobb értékek biztosítékaként a háztáji gazdaság a megállapodás megkötésekor bizonyos Összeget befizet és az áruszállításkor, a szolgáitatás megtörténtekor fizeti a többit. Éppen ezért célszerű részletezni, hogy milyen célra és mennyi előleget fizetett be a háztáji gazdaság, mit fizet leszállításkor és mi kerül utólagosan, határnapok pontos megjelölésével rendezésre. A megállapodásban ár is kiköthető, hogy az év során biztosított anyagok, szolgáltatások és szállítások ellenértékének kiegyenlítése az év végi elszámoláskor történik meg. 4. A közös gazdaságon keresztül történő termékek értékesítését is ebben a megállapodásban célszerű részletesen felsorolni, mennyiségi, minőségi és átadási határidő megjelölésével. Ezek átvételi árával kapcsolatos megjegyzést feltétlenül rögzíteni kell. Ezen belül meg kell határozn' az átadási alapárat, felárat, a fizetés módját és idejét. Az átadás-átvétel helyét illetően a helyileg kialakult szokásoknak és a kölcsönös igényeknek megfelelően kell a feltételeket meghatározni. A megállapodásnak ebbe a részébe javasoljuk felvenni mindazokat az egyéb kikötéseket is, amelyek akár a háztáji, akár a közös gazdaság részéről vetődnek fel. Ilyenek lehetnek a minőségi feltételek kikötése, levonások mértéke és módja, az állategészségügyi előírások, várakozási idő, ketrec és egyéb göngyölegek biztosítása stb 5. A. megállapodásban célszerű rögzíteni, hogy a megállapodó felek kötelesek az addig felsoroltak megvalósítása érdekében együttműködni. Ennek egyik módja, hogy kötelesek egymást tájékoztatni a megállapodást érintő minden lényeges körülményről, különösen a teljesítés várható alakulásáról. Javasoljuk a megállapodásban azt is rögzíteni, hogy amennyiben olyan körülmény merül fel, amelynek következtében valamelyik fél á megállapodást előreláthatóan csak késedelmesen, vagy egyáltalán nem tudja teljesíteni, erről a körülményről a felmerülést követően egy-két k napon belül az akadály megjelölésével a másik felet akár írásban is értesítse. Az értesítés elmulasztásából eredő károkért a mulasztót terhelje a felelősség. 6. A megállapodás során a közös és háztáji gazdaság képviselői megállapodhatnak abban is, hogy a szaktanácsadás, szakmai irányítás vonatkozásában a termelőszövetkezet kijelölt szakembere hogyan segíti a megkötött megállapodás realizálását. A megállapodásnak ebbe a részébe ajánlatos rögzíteni az állategészségügyi ellátásnak termelőszövetkezeten keresztül biztosított módját is. II. A háztáji állattartás fejlesztését szolgáló jogszabályi intézkedések nyomán a termelőszövetkezeti tag háztáji gazdaságában a szarvasmarnavagy sertés tartására fordított munkáját közös munkaként lehet figyelembe venni. Ennek legalapvetőbb feltételeit a közgyűlés határozza meg. Az'5/1970. (III. 22.) Korm. számú rendelet és a 9/1970. (III. 22.) MÉM számú rendelet szükségessé . teszik, hogy a termelőszövetkezet a háztáji gazdaságban szarvasmarha-, illetve sertés tartásával foglalkozó tagjaival megfelelő megállapodást kössön. E megállapodások lényegében munkamegállapodásnak minősülnek, ezért tartalmukat illetően — a különleges eltérések figyelembevételével — irányadónak kell tekinteni a 6/1967. (X. 24.) MÉM számú rendelet 134. §-ában előírt rendelkezéseket. Ennek megfelelően a megállapodásiak tartalmaznia kell: — A munka megjelölését, a háztájiban tartott állatok számát, faját, a háztáji állattartással elérni kívánt munkaereöményt (pl. sertéshizlalás, tejtermelés stb.). — A termelőfolyamat alatt a kölcsönös együttműködésre vonatkozó megállapodásokat, így a tag részéről kötelező munkafeladatokat, illetve a termelőszövetkezet részéről a munkafolyamat szakszerű elvégzéséhez szükséges szolgáltatásokat (pl. takarmányjuttatás, szaktanácsadás, legeltetés stb.). — A megállapodás teljesítése érdekében a tag, illetve a termelőszövetkezet részéről történő hozzájárulások elszámolására vonatkozó megállapodásokat (pl. a takarmány ellenértéke, a térítés módozatai stb.). — A munka elszámolására vonatkozó megállapodásokat. Ezen belül kell meghatározni a közös munkaként elismerhető munkanapok számát, annak alapvető feltételeit, a társadalombitosítási járulék viselésének arányát stb. A megállapodás kötelező tartalmi elemein kívül célszerű, ha a felek részletesen meghatározzák az állat értékesítésére vonatkozó átvételi előírásokat, valamint azokat a kikötéseket, is amikor a közös munkateljesítésként elismert munkanapok száma csökkenthető (pl. a tag nem a megállapodásban előírt súlyra hizlalta az állatot). A megállapodások megkötésének elősegítése céljából a helyi viszonyok értelemszerű figyelembevételével — az alábbi megállapodás-tervezet alkalmazását javasoljuk. MUNKAMEGÁLLAPODÁS, mely létrejött egyrészről a ; Mezőgazdasági Termelőszövetkezet (a továbbiakban: termelőszövetkezet), másrészről i a termelőszövetkezet tagja (a továbbiakban: a tag) között az alábbi feltételek mellett: 1. A tag kötelezettséget vállal arra, hogy a háztáji gazdaságában a saját tulajdonában álló db tehenet, db hízómarhát, tenyészüszőt,