Tanácsok közlönye, 1970 (18. évfolyam, 1-57. szám)
1970 / 23. szám
'482 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 23. szám Az építésügyi és városfejlesztési miniszter, és a pénzügyminiszter 6/1S70. (Ép. Ért. 13.) ÉVM-PM számú együttes utasítása a tanácsi házkezelési szervek kezelésében levő, * áilami tulajdonban álló, bérbeadás útján hasznosított épületek átértékeléséről é3 az épületek értékcsökkenésének elszámolásáról Az állami tulajdonban álló ingatlanok kezeléséről szóló 9/1969. (II. 9.) Korm. számú rendelet 14. §-ában foglalt felhatalmazás alapján — az Országos Tervhivatal elnökével egyetértésben — a következőket rendeljük: 1. §• (1) Az utasítás hatálya kiterjed a tanácsi házkezelési szervek kezelésében levő, állami tulajdonban álló, bérbeadás útján hasznosított a) lakóépületekre, b) vegyes rendeltetésű épületekre, c) nem lakás céljára szolgáló épületekre (a továbbiakban együtt: épületek). (2) Az utasításnak az épületekre vonatkozó rendelkezéseit a vegyes (részben állami, részben nem állami) tulajdonban álló épületek tekintetében a Magyar Állam tulajdoni hányadaira is alkalmazni kell. 2. §• Ezen utasítás alkalmazása szempontjából tanácsi házkezelési szerv: az ingatlankezelő vagy városik özség-) gazdálkodási vállalat. (1) A tanácsi házkezelési szervek az 1. § (1) bekezdésében említett épületeket 1970. december 31-i fordulónappal kötelesek átértékelni. (2) Az átértékelés során az épületek könyv szerinti (nyilvántartási) bruttó értékét 130%-os indexszel kell átárazni. (3) Az értékcsökkenés összegét az új bruttó érték után egységesen évi 1%-os leírási kulccsal kell kiszámítani. Az épületek korát (évét) az üzembehelyezés időpontjától 1970. december 31-ig kell figyelembe venni. (4) Ha a (3) bekezdés szerint eszközölt számítás (átárazás) valamely épületnél a bruttó értéket elérő vagy azt meghaladó (nulla vagy nullán túli leírás) értékcsökkenést eredményez, új nettó értéket kell megállapítani. Az új nettó értéket a műszaki állapotnak megfelelően úgy kell kialakítani, hogy az legalább még tíz év értékcsökkenésének összegét tartalmazza. (5) Az átértékelés előtt helyesbíteni kell mindazokat a hibás műszaki és értékadatokat, amelyek a műszaki leltárbavétel óta megállapítást nyertek. 3. §. Az átértékelt épületek bruttó értékét és az újra megállapított értékcsökkenést csak 1971. január 1-i hatállyal kell a főkönyvi könyvelésben az analitikus nyilvántartásokkal egyezcj.i rögzíteni. 4. §. Ha valamely épület műszaki leltárba vétele még nem történt meg, arról a tanácsi házkezelési szerv köteles haladéktalanul gondoskodni. Ezen épületek nyilvántartásba vételét és értékcsökkenésének elszámolását a 3. §-ban foglaltak szerint kell eszközölni. 5. §. Nem kell átértékelni a) az 1968. január 1. napja után üzembe helyezett és kezelésbe vett új épületeket, ha aktiválásuk az 1963. évi árszinten történt; b) a jogerős hatósági határozattal lebontásra, szanálásra kijelölt épületeket, ha a lebontás, szanálás 1972. december hó 31-ig megtörténik; c) más kezelő szervtől a tanácsi házkezelési szerv kezelésébe átvett azokat az épületeket, amelyeknek átértékelése a korábbi kezelő szervnél megtörtént. 6. §. (1) Ez az utasítás kihirdetése napján (1970. május 13.) lép hatályba. (2) Az átértékeléssel, a műszaki leltár és könyv szerinti nyilvántartás helyesbítésével kapcsolatos eljárás részletes szabályait az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium közleményben állapítja meg. (3) Az utasítás végrehajtását a tanácsi házkezelési szerv felügyeleti szervének ellenőriznie kell. Bondor József s. k., Vályi Péter s. k., építésügyi és városfejlesztési pénzügyminiszter miniszter Az építésügyi és városfejlesztési miniszter, valamint az egészségügyi miniszter 7/1.970. (Ép. Ért. 15.) ÉVM—EüM. számú együttes utasítása a temetőkről és a temetkezési tevékenységről szóló 10/1970. (IV. 17.) ÉVM—EüM. számú együttes rendelet* végrehajtásáról A temetőkről és a temetkezési tevékenységről szóló 10/1970. (IV. 17.) ÉVM—EüM számú együttes rendelet végrehajtása érdekében a következőket rendeljük: Az elhalt koporsóba helyezése 1. §. (1) A halottkémlelés után a halottat kellő szilárdságú, vízhatlan módon hézagmentesített, ráülő * Megjelent a Tanácsok Közlönye 1970. évi 15. számában.