Tanácsok közlönye, 1970 (18. évfolyam, 1-57. szám)

1970 / 17. szám

402 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 17. szám Az árukölcsön akció keretében értékesített hétvégi házak hitelfeltételeinek módosítása Az árukölcsön akció keretében értékesített hétvégi házakat 1970. május 1-től a pénzintézetek az alábbi feltételekkel hitelezik: Egyszeri 3. Magnetofon Vásárlás összegei Kötelező Lejárat kezelési Magnetofon Vásárlás összegei saját rész Lejárat költség mértéke 4. Lemezjátszó, hanglemezzel együtt 5. 5. Elektroakusztikai berendezésen: 20.000 Ft alatt 30% 18 hó 8% 6. Mosógép 20.000 Ft—30.000 Ft 30% 21 hó 9% 7. Belföldi gyártmányú porszívó 24 hó 10% 8. Elektromos parkettkefélőgép 30.000 Ft felett 40% 27 hő 11% 9. Villanytűzhely 30 hó 12% 10. Villanysütő (kétlapos villanyfőzővel együtt is) 33 hó 13% Villanysütő (kétlapos villanyfőzővel együtt is) 36 hó 14% 11. Háztartási grillsütő A kölcsönösszeg ns szerelési 12. Elektromos háztartási hűtőszekrény A kölcsönösszeg ns egyes hazak vételara es a szerelési 12. Elektromos háztartási hűtőszekrény költségek együttes összegének 60—70%-a, legfeljebb 13. Belföldi gyártmányú lakásvilágítási cikkek azonban 60.000,— Ft lehet. 14. Kerékpár (belföldi gyártmányok kivételével) Az ipar és belkereskedelem között történt megállapodás értelmében a hétvégi házak forgalomba hozatalához • Kereskedelmi Minőségellenőrző Intézet jóváhagyó nyilatkozata szükséges. A gyártó vállalatok (a behozó külkereskedelmi vállalatok) részletes útmutatót bocsátanak a vevők rendelkezésére, amely az összeszereléshez, az állagmegóváshoz szükséges tudnivalókat tartalmazza. A gyártó, a behozó külkereskedelmi, illetve belkereskedelmi vállalatok a rejtett hibákért a 10/1966. Korm. sz. rendeiet 41. §-ában előírt követelményeknek megfelelően 3 évi felelősséggel (garancia) tartoznak. Az értékesítő vállalatok hívják fel a vevők figyelmét arra, hogy a hétvégi házak felállításához az illetékes tanács hozzájárulása szükséges. Ezért — a későbbi viták •lkerülése végett — ajánlatos, ha a vevők építési engedély és a tanácsi hozzájárulás birtokában kérik a hitelt. Bk M Közgazdasági Főosztály Áruvásárlási kölcsönakció keretében árusítható cikkek Az áruvásárlási kölcsönről szóló 6/1968. (K. É. 7.) Bk. M. •z. utasítás és a 13/1968. (K. É. 13.) Bk. M. sz. utasításban foglalt felhatalmazás alapján a Belkereskedelmi Minisztérium — a Pénzügyminisztériummal és a Magyar Nemzeti Bankkal egyetértésben — a következők szerint állapítja meg az áruvásárlási kölcsönakció keretében 1970. május 1-től árusítható cikkek teljes jegyzékét. L Rádió vevőkészülék és zeneszekrény 2. Televízió (Orion gyártmányok kivételével) 15. Tatran 125 cm3 robogó 18. Jawa M—20 Super kismotorkerékpár 17. Jawa 250 és 350 cm3-es motorkerékpár 18. Motorkerékpár utánfutó 19. Háztartási varrógép 20. Szilárd tüzelésű cserépkályha 21. Olajtüzelésű kályha 22. Belföldi gyártmányú etage kazán (szilárd és gáztüzelésű is) 23. Belföldi gyártmányú olajégő automata (etag8 kazánhoz) 24. Vezetékes gázboyler 25. Bútor (jugoszláv import és a forgalomba kerülő beépített bútor is) 26. Gyermekkocsi 27. Optika—fotó- és mozicikkek 28. Belföldi gyártmányú szemüvegszárba épített hallókészülék 29. Hangszerek 30. Sport- és camping cikkek 31. Csónak 32. Csónakmotor 33. Hétvégi ház