Tanácsok közlönye, 1970 (18. évfolyam, 1-57. szám)

1970 / 48. szám

998 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 48. szám valósítása az iparfejlesztési alap, valamint a fővárosi iparkitelepítési alap anyagi eszközeinek egybehangolásával is előmozdítható. (7) A kitelepítésre kötelezett vállalatoknál képződő vállalatfejlesztési alapot a 29/1970. (XI. 15.) P M számú rendelet 10 § (6) bekezdése szerint kell kezelni és lehet felhasználni. (8) A kitelepítési feladatok végrehajtásának összehangolására, az iparkitelepítési alap felhasználására a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottsága a középtávú tervidőszakra — elsőízben 1970. december 31-ig — az érdekelt vállalatok és azok felügyeleti szervei bevonásával tervet készít. A Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottsága ezt az Országos Tervhivatallal és az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztériummal, valamint az érintett megyei tanácsok végrehajtó bizottságaival egyezteti. Az egyeztetés eredményéről a Magyar Beruházási Bankot a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottsága értesíti. 5. §• Az iparfejlesztési alap és az iparkitelepítési alap felhasználásának lebonyolítása (1) Az ötéves tervidőszakra megállapított iparfejlesztési alapot, valamint a fővárosi iparkitelepítési alapot a Pénzügyminisztérium a felhasználási terv figyelembevételével megállapított éves ütemezésben bocsátja a megyei tanács végrehajtó bizottsága, illetve a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottsága rendelkezésére. (2) A Magyar Beruházási Bank az (1) bekezdés szerint rendelkezésre bocsátott pénzeszközöket a tanács végrehajtó bizottsága részére megnyitott ,,Iparfejlesztési alap", illetve „Fővárosi iparkitelepítési alap" betétszámlán kezeli. (3) A megyei tanács végrehajtó bizottsága, illetve a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottsága határozata alapján az ipad beruházást megvalósító vállalat (szövetkezet) és a VB tervosztálya szerződésben rögzíti az iparfejlesztéssel, vagy az iparkitelepítéssel kapcsolatos beruházásra vonatkozó megállapodást. A szerződésben szerepelnie kell a fejlesztés főbb adatainak, a fejlesztés teljes előirányzatának, a megvalósításhoz szükséges pénzügyi források részletezésének: fejlesztési (szövetkezeti) alap, hitel, egyéb források, továbbá a megyei tanács végehajtó bizottsága által biztosítandó támogatás összegének és feltételeinek, időbeli ütemének, a várható létszámnövekedésnek, valamint a fejlesztés, illetve a támogatás szempontjából jelentős egyéb körülményeknek. Amennyiben a források között hitel is szerepűi, a vállalatnak (szövetkezetnek) be kell mutatnia a bank arra vonatkozó nyilatkozatát, hegy a támogatás engedélyezése esetén a kért hitelt folyósítja. A szerződésnek tartalmaznia kell a szerződés-szegés esetén alkalmazandó szankciókat. A szerződés egy példányát a tervosztály a Beruházási Bank illetékes megyei fiókjának és az ágazati minisztériumnak megküldi. (4) A megyei tanács végrehajtó bizottsága, illetve a Fővárosi Tanács Végrehajtó Bizottsága határozatának megfelelően a VB pénzügyi osztálya a VB tervosztályának intézkedés alapján utalja át az „Iparfejlesztési alap", valamint az „Iparkitelepítési alap" betét számlájának terhére a támogatás szerződés szerinti összegét a beruházó vállalat (szövetkezet) fejlesztési alapja javára. (5) A Magyar Beruházási Bank az iparfejlesztési alap és a fővárosi iparkitelepítési alap rendeltetésszerű és szerződés szerinti felhasználását ellenőrzi és az Országos Tervhivatalt, a Pénzügyminisztériumot, valamint az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztériumot erről tájékoztatja. II. A TERÜLETI IPARFEJLESZTÉS EGYÉB SZABÁLYOZÓI 6. §. Hitelkedvezmény A központi területfejlesztési alapból támogatott, valamint a vállalat fejlesztési alap terhére a mellékletben feltüntetett területeken, településeken tervezett és a fővárosi üzemek kitelepítéséhez kap-