Tanácsok közlönye, 1968 (16. évfolyam, 1-63. szám)

1968 / 62. szám

1470 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 62. szám. Törvény 1968. évi VI. törvény a Magyar Népköztársaság 1969. évi költségvetéséről és a tanácsok költségvetésének 1969—1970. évi költségvetési szabályozóiról 1. §. Az Országgyűlés az 1969. évi népgazdasági terv célkitűzéseivel összhangban a Magyar Népköztársaság 1969. évi költségvetésének bevételeit 154.219,527.000 forintban, kiadásait 155.929,527.000 forintban, hiányát 1.710,000.000 forintban határozza meg. 2. §. (1) Az 1. §-ban meghatározott bevétel — a (2)—(5) bekezdésekben foglalt részletezéssel — a vállalatok, a szövetkezetek és a lakosság befizetéseiből, továbbá egyéb, jogszabályokkal meghatározott különféle forrásokból származik. (2) A vállalatok, a kisipari szövetkezetek, az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezetek, a szövetkezeti vállalatok illetményadója, társadalombiztosítási járuléka, nyereségadója, termelési adója, forgalmi adója, vámbefizetése, import-forgalmi adója és egyéb befizetései, továbbá a vállalatok eszközlekötési járuléka és a központosított amortizáció befizetéseinek együttes összege 130.600 millió forint, a bevétel 84,7%-a, amely a főbb népgazdasági áganként a következőképpen oszlik meg: — ipar 65.291 millió forint, az e bekezdés szerinti bevétel 50%-a; — építőipar 7.260 millió forint, az e bekezdés szerinti bevétel 5,6%-a; — mezőgazdaság, erdőgazdálkodás, vízgazdálkodás 2.400 millió forint, az e bekezdés szerinti bevétel 1,8%-a; — szállítás és hírközlés 9.333 millió forint, az e bekezdés szerinti bevétel 7,1%-a; — kereskedelem 35.927 millió forint, az e bekezdés szerinti bevétel 27,5%-a; —_ nem termelő ágazatok 10.389 millió forint; az e bekezdés szerinti bevétel 8%-a. (3) A mezőgazdasági termelőszövetkezetek befizetéseinek összege 2.750 millió forint, a bevétel 1,8%-a. (4) A lakosságtól származó adó- és egyéb befizetések összege 7.900 millió forint, a bevétel 5,1%-a. (5) A különféle bevételek, a központi és tanácsi költségvetési szervek bevételei, továbbá a nemzetközi pénzügyi kapcsolatokból eredő befizetések és az egyéb forrásokból származó bevételek együttesen 12.970 millió forint, a bevétel 8,4%-a. 3. §. Az 1. §-ban meghatározott kiadásból 36.000 millió forint, a kiadás 23,1%-a — az állami költségvetést terhelő beruházási kiadásokra, <— a tanácsi fejlesztési alapok állami támogatás sára, — az egyes állami beruházásokkal kapcsolatos forgóalap képzésre és — a központi készletezésre, továbbá — a termelőszövetkezetek ár- és egyéb támogatására fordítható. 4. §. Az 1. §-ban meghatározott kiadásból 40.820 millió forint, a kiadás 26,2%-a, a vállalatok* a kisipari szövetkezetek, az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezetek, a szövetkezeti vállalatok egyes termelési és forgalmi tevékenységének! ösztönzését szolgáló állami visszatérítésekre, dotációkra és termelési árkiegészítésekre, importárkiegészítésekre, továbbá egyéb állami támogatá-; sokra, valamint a fogyasztói árpolitikai célkitűzé-; sek megvalósítását szolgáló fogyasztói árkiegészí-; tésekre fordítható. 5. §. Az 1. §-ban meghatározott kiadásból 14.594 millió forint, a kiadás 9,3%-a — a nemzetközi kötelezettségekkel kapcsolatos kiadások teljesítésére,