Tanácsok közlönye, 1966 (14. évfolyam, 1-52. szám)

1966 / 51. szám

1013 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 51. szám.' Tsznyr 52. §. (1) Ha az öregségi vagy rokkantsági nyugdíjban részesülő termelőszövetkezeti tag üzemi balesetet szenved, vagy foglalkozási betegségben megbetegszik és munkaképességének csökkenése a huszonöt százalékot meghaladja, nyugellátását a munkaképessége csökkenésének megfelelő baleseti járadék ötven százalékával ki kell egészíteni. (2) Ha az öregségi vagy rokkantsági nyugdíjban részesüld termelőszövetkezeti tag üzemi balesetből, vagy foglalkozási betegségből baleseti rokkantsági nyugdíjra válik jogosulttá, ennek megállapítása helyett kérheti nyugellátásának a kiegészítését a 4. fokozatú baleseti járadék ötven százalékával. Ha a nyugdíjas e jogának érvényesítése előtt meghalt, a hozzátartozók nyugellátását választásuk szerint a korábbi nyugellátás vagy a baleset (foglalkozási betegség) alapján járó rokkantsági nyugdíj figyelembevételével kell megállapítani. (3) Az (1) és (2) bekezdés rendelkezéseit abban az esetben is alkalmazni kell, ha az üzemi balesetet szenvedett, illetőleg foglalkozási betegségben megbetegedett termelőszövetkezeti tag öregségi, illetőleg rokkantsági nyugdíját munkaviszony vagy kisipari biztosítás alapján állapították meg. Tsznysz 67. §. Ha a termelőszövetkezeti tag öregségi, illetőleg rokkantsági nyugdíját a megállapítást követően elszenvedett üzemi baleset (foglalkozási betegség) alapján járó baleseti járadék ötven százalékával a Tsznyr 52. §-a szerint kiegészítették, a hozzátartozók nyugellátását e kiegészítés figyelembevétele nélkül kell megállapítani. * „ Tsznysz 68. §. Ha a házasságkötés miatt megszüntetett özvegyi nyugdíjra a jogosultság a Tsznyr 14. §-ának (2) bekezdése szerint feléledt és az özvegy újabb házassága alapján is jogosulttá válik özvegyi nyugdíjra, a két özvegyi nyugdíj közül választhat. Az özvegy ezzel a választási jogával csak egy ízben élhet. E rendelkezés alkalmazása szempontjából választásnak számít az is, ha a jogosult az újabb házasságának felbontása címén kérte e házassága miatt megszüntetett özvegyi nyugdíjának újbóli folyósítását. Tsznyr 53. §. (1) Ha az özvegyi nyugdíjra jogosult nő öregségi, illetőleg rokkantsági nyugdíjra, vagy baleseti járadékra is jogosult, de a Tsznyt 38. §-a alapján választott nyugellátásának az öszszege a havi 800 forintot nem éri el, kérheti a nyugellátás kiegészítését a másik nyugellátás ö'szszegével, legfeljebb havi 800 forintra. (2) Az (1) bekezdés rendelkezését abban az esetben is alkalmazni kell, ha az özvegy részére járó két nyugellátás egyikét nem a Tsznyt alapján kell, illetőleg kellett megállapítani. Tsznyr 54. §. (1) Ha az öregségi vagy munkaképtelenségi járadékra jogosult termelőszövetkezeti tag egyéb címen is jogosult havi 260 forintot el nem érő nyugellátásra, ezt a nyugellátását az öregségi, illetőleg a munkaképtelenségi járadék összegéből havi 260 forintra — háztartási pótlékra jogosultság esetében havi 300 forintra — ki kell egészíteni. (2) Ha a hatvanhat százalékot meg nem haladó munkaképességcsökkenés alapján megállapított baleseti járadékban részesülő termelőszövetkezeti tag részére öregségi vagy munkaképtelenségi járadékot állapítanak meg, ezt a járadékát — az (1) bekezdés rendelkezésétől eltérően — a baleseti járadék ötven százalékával ki kell egészíteni. Ennek megfelelően kell eljárni abban az esetben is, ha a termelőszövetkezeti tag öregségi, illetőleg munka- c képtelenségi járadékának megállapítása után válik baleseti járadékra jogosulttá. (3) Ha az özvegyi járadékra jogosult személy saját jogán is jogosult havi 260 forintot el nem érő nyugellátásra, ezt a nyugellátását az özvegyi járadék összegével — legfeljebb havi 260 forintra — ki kell egészíteni. Ha azonban az özvegyi járadékra jogosult személy hatvanhat százalékot meg nem haladó munkaképességcsökkenés alapján megállapított baleseti járadékban részesül és baleseti járadékának jele összege, havi 60 forintnál több, az özvegyi járadékot a baleseti járadék ötven százalékával ki kell egészíteni, Tsznyt 39. §. (1) A külföldre távozott személyek nyugellátására vonatkozó szabályokat a Minisztertanács rendelettel állapítja meg. (2) Az (1) bekezdés rendelkezései nem vonatkoznak azokra a személyekre, akik külföldi lakóhelyük szerinti állammal kötött társadalombiztosítási egyezmény alapján jogosultak nyugellátásra. Ezekre az egyezmény rendelkezéseit kell alkalmazni. Tsznyr 55. §. (1) Nem lehet a nyugellátási igényét elbírálni, illetőleg a már megállapított nyugellátását folyósítani annak, aki az ország területét a vonatkozó rendelkezések megsértésével vagy kijátszásával hagyta el, avagy a rendelkezések megszegésével tartózkodik külföldön. (2) Ha az (1) bekezdés hatálya alá tartozó személy az ország területére visszatér, nyugellátásra való jogosultságát az általános rendelkezések szerint kell elbírálni. A külföldi tartózkodás ideje azonban akkor is megszakításnak számít, ha a termelőszövetkezeti tagság a külföldre távozást követően még fennállott. Az ilyen személy részére legkorábban a visszaérkezést követő hónap első napjától lehet nyugellátást megállapítani, illetőleg folyósítani. (3) Az (1) bekezdés hatálya alá tartozó személy jogán az ország területén tartózkodó hozzátartozóknak özvegyi nyugdíjat (özvegyi járadékot), árvaellátást és szülői nyugdíjat nem lehet megállapítani, ha az (1) bekezdésben említett személy külföldön halt meg.