Tanácsok közlönye, 1966 (14. évfolyam, 1-52. szám)

1966 / 50. szám

992 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 50. szám. 6, §. A kezelést ellátó vízügyi szerv az Országos Vízügyi Főigazgatóság előzetes engedélyével vagy annak rendelkezésére az 1. § hatálya alá tartozó vízilétesítményt — a Ptk. 171. §-ában megállapított kezelői jogkörének fenntartásával — üzemeltetésre vagy egyéb meghatározott célra vízgazdálkodási társulat részére ideiglenesen átadhatja. Az ebből folyó részletes feladatokra és kölcsönös kötelezettségekre a kezelő szerv köteles a vízgazdálkodási társulattal az Országos Vízügyi Főigazgatóság előírásainak megfelelő írásbeli megállapodást kötni. II. A kisebb vízfolyások (tavak) és a helyi jelentőségű közcélú vízilétesítmények 7. §• (1) Kisebb vízfolyások (tavak; Vhr. 43. §) azok a vizek és medrük, a közcélú vízilétesítmények közül pedig helyi jelentőségűek [Vhr. 47. § (1) bek.] azok, amelyek nem tartoznak az 1. §, illetőleg a 8. § hatálya alá. (2) Az (1) bekezdésben említett vizekkel és vízilétesítményekkel a 2. §-ban felsorolt tartozékok egy dolgot alkotnak és velük azonos elbírálás alá esnek. 8. §. (1) Az érdekelt üzem kezelésébe tartozik az a kisebb vízfolyás, amelynek vízgyűjtője egyetlen üzem területén van és idegen érdeket nem érint. Ugyanez a rendelkezés irányadó értelemszerűen a Vhr. 41. §-ának hatálya alá tartozó természetes állóvizekre is. (2) Nem tartoznak a helyi jelentőségű közcélú vízilétesítmények fogalma alá az üzemi és magánvízilétesítmények, amelyeket — a polgári jognak vagy más jogszabályoknak a tulajdoni és kezelési viszonyokra vonatkozó rendelkezései szerint — jogi személyek és állampolgárok [Vhr. 45. § (2) bek.] a saját közvetlen céljaikra valósítanak meg és üzemeltetnek. Ezek kezelésére a Vt. 19. §-ának (3) bekezdésében, valamint a Vhr. 50. és 51. §-ában foglalt rendelkezéseket kell alkalmazni. 9. §. i^^iKSS (1) A 7. §-ban említett vizeket és vízilétesítményeket — a jogszabály által megállapított feladatkörében — érdekeltségi területén a vízgazdálkodási társulat, ahol pedig ilyen nem működik, vagy ha a feladatot a jogszabályok szerint társulat nem láthatja el, a területileg illetékes községi (városi) tanács végrehajtó bizottságának vízügyi feladatokat ellátó szakigazgatási szerve kezeli. (2) Vízgazdálkodási érdekből, az Országos Vízügyi Főigazgatóság előzetes engedélyével vagy rendelkezésére a 7. § hatálya alá tartozó vízilétesítmény üzemeltetését vagy más azzal kapcsolatos feladatot — a létesítmény helyi jelentőségű közcélú jellegének és kezelő szervének változása nélkül — időlegesen vízügyi szerv is elláthatja. Az ebből folyó részletes feladatokra és kölcsönös kötelezettségekre az átvevő vízügyi szerv és a kezelésre illetékes átadó szerv között az Országos Vízügyi Főigazgatóság előírásainak megfelelő írásbeli megállapodás az irányadó. 10. §. (1) A vízügyi igazgatóság — az 5. §-ban említett jóváhagyás megtörténtét követő három hónapon belül — köteles a társulati kezelésbe nem tartozó kisebb vízfolyásokat (vízfolyás-szakaszokat, tavakat) és helyi jelentőségű közcélú vízilétesítményeket megyék (főváros, megyei jogú városok), járások és községek (városok) államigazgatási területe szerint csoportosítva térképen feltüntetni és részletesen megjelölve (név és vízfolyás-szakasz, vízilétesítményeknél a legfontosabb jellemző műszaki adatok feltüntetésével) jegyzékbe foglalni. A térképet és a jegyzéket a víz (vízfolyás, vízfolyásszakasz, tó), illetőleg a vízilétesítmény helye (fekvése) szerint illetékes megyei (fővárosi, megyei jogú városi) tanács végrehajtó bizottsága vízügyi feladatokat ellátó szakigazgatási szervének azzal a közléssel kell átadni, hogy a feltüntetett vizek és közcélú vízilétesítmények kezelése a területileg illetékes községi (városi) tanács végrehajtó bizottsága vízügyi feladatokat ellátó szakigazgatási szervének feladatkörébe tartozik. (2) A vízgazdálkodási társulatok kötelesek — az 5. § szerinti jóváhagyás velük történt közlését követő három hónapon belül — az érdekeltségi területükön levő és kezelésükbe tartozó kisebb vízfolyásokat (vízfolyás-szakaszokat, tavakat) és helyi jelentőségű közcélú vízilétesítményeket térképen feltüntetni és részletesen megjelölve (név és vízfolyás-szakasz, vízilétesítményeknél a legfontosabb jellemző műszaki adatok feltüntetésével) jegyzékbe foglalni. A térképet és a jegyzéket jóváhagyás végett a vízügyi igazgatósághoz fel kell terjeszteni. (3^ A (2) bekezdésben előírtak során a vízgazdálkodási társulat és a vízügyi igazgatóság illetékes szakágazata — az összhang biztosítása érdekében — együttműködni köteles. (4) A vízügyi igazgatóság köteles a 7. §-ban említett vizek és vízilétesítmények rendelkezésére álló dokumentációját a kezelésre illetékes vízgazdálkodási társulatnak, illetőleg tanácsi szakigazgatási szervnek átadni. Ilyen dokumentáció hiánya azonban nem érinti a kezelő szervnek a 9. § szerinti kötelezettségét.