Tanácsok közlönye, 1966 (14. évfolyam, 1-52. szám)

1966 / 50. szám

982 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 50. szám. a Belkereskedelmi Minisztérium, a fővárosi és a megyei tanácsok V. B. kereskedelmi osztályai (a továbbiakban: kereskedelmi osztályok), a más minisztériumok, a SZÖVOSZ, az OKISZ és az egyéb tanácsi (nem belkereskedelmi) szakigazgatási szervek Irányítása alá tartozó kis- és nagykereskedelmi szervekre. b) a munkaügyi, valamint a gazdálkodási tervek készítésére vonatkozóan: a Belkereskedelmi Minisztérium és a kereskedelmi osztályok irányítása alá tartozó kis- és nagykereskedelmi vállalatokra, valamint ezek irányítószerveire, továbbá a kereskedelmi szolgáltató vállalatokra. (2) A más minisztériumok, a SZÖVOSZ, az OKISZ, valamint az egyéb tanácsi (nem belkereskedelmi) szakigazgatási szervek, az irányításuk alá tartozó belkereskedelmi forgalmat is lebonyolító vállalatok munkaügyi, gazdálkodási terveinek elkészítéséről külön intézkednek. (3) A kiskereskedelmi vállalatok elemzéseiket és terveiket 1967. január 1-i fogyasztói áron — a nagykereskedelmi vállalatok 1967. január 1-i nagykereskedelmi eladási, illetve beszerzési áron — az 1967. január 1-i szervezeti állapotnak megfelelően kötelesek kidolgozni. 3. §. (1) A 2. § (1) bekezdésben felsorolt vállalatok terveik összeállításának formáját maguk határozzák meg. (2) A 2. § (1) bekezdés a) pontjában felsorolt kiskereskedelmi tevékenységet folytató szervek áruforgalmi terveinek, továbbá a b) pontban felsorolt kis- és nagykereskedelmi vállalatok gazdálkozási terveinek javasolt' formáját, az 1., 2., 3., 4, 5., 6. számú mellékletek tartalmazzák. (3) A SZÖVOSZ a földművesszövetkezeti szervek terveinek, továbbá a Belkereskedelmi Minisztérium főigazgatóságai (a továbbiakban: főigazgatóságok) a nagykereskedelmi vállalatok áruforgalmi terveinek kidolgozási formájára vonatkozó javaslataikat a tervkészítés megkezdéséig közlik. (4) A 2. § (1) bekezdés a) pontjában felsorolt vállalatok áruforgalmi terveikből, a b) pontban felsorolt vállalatok munkaügyi, továbbá gazdálkodási terveikből a következő mutatókat kötelesek évesen, negyedéves bontás nélkül irányítószerveiken — a kiskereskedelmi áruforgalmat a kereskedelmi osztályokon — keresztül összesítve felterjeszteni: a) Áruforgalom * — kiskereskedelmi értékesítés főárucsoportonként, értékben fogyasztói áron; — a bolti kiskereskedelem 200 Ft-on felüli közületi értékesítése értékben, fogyasztói áron; — a nagykereskedelmi mérlegsor szakmánként, értékben nagykereskedelmi eladási, illetve beszerzési áron. b) Munkaügy — állományi létszám, — állományi béralap, — összes béralap, c) Gazdálkodás — árbevétel; — vállalatgazdálkodási eredmény. (5) A (4) bekezdésben felsorolt terveket a 7., 8., 9. számú mellékletek szerint kell felterjeszteni. A nagykereskedelmi mérlegsor felterjesztésének formáját a főigazgatóságok a tervkészítés megkezdéséig külön meghatározzák. (6) A vállalati terveket a vállalat felelős vezetője (igazgatója, földművesszövetkezeteknél az igazgatóság) hagyja jóvá. Az irányítószervek a vállalati terveket nem változtathatják meg. (7) A Belkereskedelmi Minisztériumhoz és a SZÖVOSZ-. hoz felterjesztett vállalati terveket információs jellegűnek kell tekinteni. II. A tervmunka megszervezése 4. §• (1) A vállalatoknak tervfeladataik kidolgozásához széleskörű ismeretekkel kell rendelkezniük a napgazdasági terv célkitűzéseiről. Ennek biztosítása érdekében a vállalatok tájékoztatását a következők szerint kell megszervezni : a) A Belkereskedelmi Minisztérium és a SZÖVOSZ Tervgazdasági Főosztályai tájékoztatják a vállalatokat: — a vásárlóerő várható alakulásáról; — a kereskedelmi forgalmat alapvetően befolyásoló, a a népgazdasági tervben figyelembe vett fontosabb gazdasági, célkitűzésekről; — a gazdasági élet olyan előrelátható eseményeiről; amelyek az áruforgalom nagyságát, összetételét, illetve területi alakulását jelentősen befolyásolják; — az állami és szövetkezeti kereskedelem speciális feladatairól; — a tervidőszak legfontosabb kereskedelempolitikai célkitűzéseiről; — a béralap, (a bérfejlesztés és a központi dolgozók prémiumkerete), valamint a vegyesiparcikk kis- és nagykereskedelem közületi értékesítése tervmutatók kidolgozásának irányelveiről. b) A főigazgatóságok tájékoztatják a kis- és nagykereskedelmi vállalatokat, a nagyobb földművesszövetkezeteket, illetve ezek irányítószerveit a várható áruellátásról, részben a kiemelten tervezett cikkek ismeretében, részben pedig az ipari szállítókkal kötött éves programmegállapodások alapján, a készlethelyzet figyelembevételével. c) A kereskedelmi osztályok kötelesek tájékozfatni az Illetékes, területükön működő kereskedelmi vállalatokat a fontosabb, az áruforgalom alakulását befolyásoló helyi gazdasági feladatokról. d) A kis- és nagykereskedelmi vállalatok szervezzék meg az egymás közötti kölcsönös tájékoztatást. Ennek keretében: — a kiskereskedelmi vállalatok, illetve ezek irányítószervei közöljék a nagykereskedelmi vállalatokkal működési körülményeik mindazon várható változását, mely a jövő évi beszerzéseik nagyságát és öszszetételét befolyásolhatják. (Hálózatalakulás, forgalom és készletelképzelés.) — a nagykereskedelmi vállalatok közöljék az ellátási körzetükhöz tartozó kiskereskedelmi szervekkel a tervidőszakban előreláthatóan rendelkezésre álló árualapok nagyságát és összetételét. (2) Az (1) bekezdés a), b) pontjában felsorolt központi tájékoztatókat az érintett szervek a jelen utasítás közzétételét követő 10 napon belül kötelesek .kiadni. (3) Az (1) bekezdés c), d) pontjában előírt tájékoztatást a központi tájékoztatók megjelenését követő 10 napon belül kell megszervezni. (4) A Belkereskedelmi Minisztérium a 2. § (1) bekezdés _b) pontjában felsorolt vállalatok és irányítószerveit részére a tervkészítés megkezdéséig szabályozza a) az 1967. évi jutalmazási és vállalatfejlesztési alap képzésének rendjét; b) a vállalatok központjaiban foglalkoztatott dolgozók premizálásának rendszerét; c) az 1967. évi átlagkereset ellenőrzésének rendjét; d) a munkaverseny 1967. évi szervezését és az intézkedési tervek készítését a KPVDSZ-szel együttműködve.