Tanácsok közlönye, 1965 (13. évfolyam, 1-58. szám)
1965 / 36. szám
684 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 36. szám. 10. Azokban a községekben, amelyekben a termelés a helyi ellátást szolgálja, a felvásárlási, illetve átvételi érban a vásárló helyi fmsz elnöke és az eladó termelő szabadon állapodhat meg. 11. A szabványkövetelményektől eltérő minőségű (pl. export ér-ttségi fokben szedett, vagy teljesen fertőzésmentes), esetleg egyé1- különleges követelményeknek megfelelően minősített, különlegesen csomagolt (sorolt) áruért a felvásárlási áron felül (a költségek fedezetére) ártöbbletet kell fizetni, amelyet az alapárakkal együttesen megállapítani nem lehet. A többletjuttatásokat a 2. sz. melléklet tartalmazza. A mellékletber fel nem sc-olt cikkeknél, amennyiben hasonló külön munka elvégzése szükséges, többletár csak a SZÖVÉRT előzetes engedélye alapján fizethető. A konzervipar által termeltetett cikkek, illetve az étkezési célra felvásá-olt szőlő esetében a többletár engedélyezéséhez a SZÖVÉRT köteles a Konzervipari Tröszt, illetve a Magyar Állami Pincegazdaság egyetértését megszerezni. 12. A Nagy-Budapest területén működő termelőszövetkezetektől szerződés alapján átvételre kerülő zöldségfélék árkialakítása külön kerül szabályozásra. III. Fogyasztói árak 1. Az állami (állami gazdaságok boltjai), a szövetkezeti és az fmsz-i boltokban a) a Belkereskedelmi Minisztérium által az őburgonyára, a vöröshagymára és a téli almára megállapított fogyasztói árak Budapesten fix, vidéken legmagasabb fogyasztói árként érvényesítendők; b) a SZÖVÉRT áltai megállapítottak Budapesten; a MÉK által '^alakítottak vidéken a legmagasabb fogyasztói áraknak tekintendők. 2. A budapesti fogyasztói árak változásáról a SZÖVÉRT-^ek a MÉK-eket rendszeresen értesíteni kell. Az árközlések tájékoztató jellegűek. 3. A belkereskedelmi miniszter 5/1964. (IX. 30.) Bk. M. —ÁH. számú rendelete értelmében az állandó elárusítóhellyel rendelkező termelőszövetkezet, termelőszövetkezeti csoport, a földművesszövetkezetek keretén belül alakult termelői szakcsoport és a magánkereskedő az étkezési burgonyáért, a vörös- és fokhagymáért, a téli almáért az állami és a szövetkezeti kereskedelemben érvényesített fogyasztói árnál magasabb árat nem érvényesíthet IV. Árrések 1. Az állami és a szövetkezeti kereskedelmi szervek a lakossági forgalomban a 3. sz. mellékletben előírt árréseket érvényesíthetik. A melléklet A. pontjában feltüntetett árréseknél — az árak alakulásától függetlenül — magasabb árrést nem érvényesíthetnek. Eltérő árrések alkalmazására csak akkor kerülhet sor, ha az árhatóság esetenkénti ármegállapításra vonatkozó rendelkezése erre módot ad. A B. pontban szereplő árréseket éves átlagban túllépni nem lehet. A C. pontban feltüntetett árrések kötelező jellegűek. 2. Az export szállításoknál az 5. sz. mellékletben meghatározott árrést kell — a árak változásától függetlenül — érvényesíteni. 3. A konzerv-, a mélyhűtő-, s a szeszipari vállalatok részére történő szállításoknál az átvételi-átadási árakban a feleknek kölcsönösen kell megállapodni. A MÉK-ik önálló ármegállapodása csak azokra a cikkekre terjed ki, amelyekre az Országos Árhivatal, illetőleg a SZÖVÉRT — az iparral közösen meghatározott cikkekra vonatkozó — ármegállapító jogát nem gyakorolja. 4. A tisztított, a főzésre előkészített, a csomagolt zöldségfélék árképzését a 47/1960. (Ász. 19.), a 110/1961. (Ász. 45.). a 98/1962. (Ász. 36.), valamint a 35/1963. (Ász. 17.) Bk. M.—ÁH. számú rendelkezések szabályozzák. V. Egyéb rendelkezések 1. A MÉK-ek, a fmsz-ek és a konzervgyárak a felvásárlóhelyeken jól láthatóan (ártáblán) kötelesek kiírni a napi szerződéses és szabadfelvásárlási árakat. 2. A MÉK-ek minden árváltozásról sorszámmal ellátott felvásárlási és fogyasztói árjegyzéket kötelesek készíteni és az illetékeseknek idejében eljuttatni. 3. Budapesten a napi fogyasztói árjegyzékeket sor* számmal ellátva a Budapesti Zöldség-Gyümölcs Nagykereskedelmi Szövetkezeti Vállalat köteles elkészíteni és az érdekelteknek idejében eljuttatni. Az árjegyzék egyegy példányát minden árváltozás alkalmával köteles megküldeni valamennyi MÉK-nek. VI. Hatálybalépés A jelen utasítás kihirdetése napján lép hatályba: a 4/1964. (Ász. 23.) ÁH. számú együttes utasítás, valamint a 43.219/1963. számú FM leiratban foglaltak hatályukat vesztik. Sebes Sándor s. k., a belkereskedelmi miniszter első helyettese Dergács Ferenc s. k.t élelmezésügyi miniszterhelyettes Panák László s. k., a SZÖVOSZ elnökhelyettese Vallus Pál s. k., az Országos Árhivatal elnökhelyettese 1. sz. melléklet * Szerződéses termelői (felvásárlási) árak 1. Fix (kötelező) ár Vöröshagyma I. oszt. II. oszt. 2. Irányárak öburgonya 1. étkezési (I. o.) I. fajtacsoport II. fajtacsoport III. fajtacsoport IV. fajtacsoport 2. ipari 1,6b Ft/kg 1,37 Ft kg 2,10 Ft kg 1,80 Ft/kg 1,50 Ft/kg 1,— Ft kg 0,70 Ft/kg Az ipari burgonya átvételénél a termelő és a termeltető vállalat megállapodhat a keményítőtartalom szerinti elszámolásban is. Átlagos keményítőtartalom esetén az ár az előbbiekben megállapított ár, átlagnál magasabb keményítőtartalom esetén a termelőt felár illeti meg,átlagnál alacsonyabb keményítőtartalom esetén pedig árelvonást lehet alkalmazni. A részletes feltételeket a szerződésben kell meghatározni.