Tanácsok közlönye, 1964 (12. évfolyam, 1-70. szám)
1964 / 48. szám
48. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 619 (2) Ugyanazon telephelyen (műhelyhelyiségben) — az élelmiszert előállító kisiparosokat kivéve — az ipart két vagy több kisiparos is gyakorolhatja külön-külön iparjogosítvány alapján. Ilyen esetben azonban, ha társulás nem áll fenn, az ipart egymástól teljesen függetlenül kell folytatniok. (3) A második helyiség fenntartására irányuló engedélyt kérelemre — a KIOSZ megyei (budapesti) titkárságának meghallgatása után — akkor lehet megadni, ha a kérelem teljesítése az állami, tanácsi és szövetkezeti ipar és kereskedelem érdekeibe nem ütközik. Indokolt a kérelem teljesítése a felsorolt iparokon kívül akkofc ha a kisiparos olyan kisméretű helyiségben dolgozik, hogy az ipari munka végzése a megrendelőkkel való érintkezést gátolja. (4) Budapesten és a megyei jogú városokban, akár ugyanazon, akár más kerület területén lehet vállaló-készmunkát kiadó és műhelyhelyiség fenntartására engedélyt adni. Ha a vállaló-készmunkát kiadó helyiség és műhelyhelyiség ugyanazon iparhatóság területén van, az engedély kiadása az elsőfokú, egyébként pedig a másodfokú iparhatóság hatáskörébe tartozik. Ha az engedélyt a másodfokú iparhatóság adja, akkor erről mind a telephely ' vállaló-készmunkát kiadó helyiség), mind pedig ;a műhelyhelyiség szerint illetékes elsőfokú iparhatóságot értesíteni kell. A második helyiséget az ílsőfokú iparhatóságnak az iparlajstromba fel kell jegyeznie. Tvr. 20. §. (2) A kisiparos műhelyét (telephelyét) annak külső részén — a bejáratnál — cégtáblával köteles megjelölni. (3) A cégtáblán fel kell tüntetni a kisiparos családi és utónevét, valamint az általa gyakorolt ipart. Vhr. 37. §. (1) A cégtáblát a ház utcai bejáratánál is ki kell függeszteni, ha a kisiparos tevékenységét lakásán vagy udvari helyiségében folytatja. (2) Ha egy helyiségben két, vagy több kisiparos működik, mindegyiknek külön cégtáblát kell kifüggesztenie. A tvr. 16. §-a alapján társult kisiparosok azonban közös cégtáblát tartoznak használni. Tvr. 21. §. (1) A kisiparos telephelyét ugyanazon helység (község, város), illetve a főváros vagy megyei jogú város kerülete területén belül új iparjogosítvány váltása nélkül áthelyezheti, de a telephely áthelyezését az elsőfokú iparhatóságnál 8 nap alatt be kell jelentenie. (2) A könnyűipari miniszter a telephely átheyezését rendelettel a KIOSZ meghallgatása után íngedélyhez kötheti. (3) A kisiparos iparát más helységben (községben, városban, kerületben) csak új iparjogosítvány alapján gyakorolhatja. Az új iparjogosítvány kiadásával egyidejűleg a régi iparjogosítványt be kell vonni. (4) Rendkívül indokolt esetben — a KIOSZ meghallgatása után — a kisiparos iparának áthelyezését ugyanazon megye (főváros, megyei jogú város) területén az illetékes másodfokú iparhatóság engedélyezheti. Vhr. 38. § (1) A kisiparos telephelyét a fővárosban és megyei* jogú városban a kerületen belül, egyéb helyen pedig a község (város) területén belül csak az ipar jogosítvány kiadására illetékes tanács végrehajtó bizottsága ipari osztályának (csoportjának) előzetes engedélye alapján helyezheti át. Az áthelyezésről az illetékes tanács pénzügyi osztályát is értesíteni kell. (2) A másodfokú iparhatóság a tvr. 21. § (4) bekezdése alapján — a KIOSZ megyei (budapesti) titkárságának meghallgatása után — akkor engedélyezheti az ipar áthelyezését, ha a kisiparos helyiségét közület részére igénybe vették és kártalanításul más elsőfokú iparhatóság területén biztosítottak helyiséget, vagy igénybevétel esetén a kisiparos az ipart a lakásán kívánja folytatni, továbbá egyéb, kivételes méltánylást érdemlő esetekben (lakossági igény, előrehaladott kor, betegség, súlyos szociális körülmények). Tvr. 22. §. (1) Csak telepengedély alapján lehet létesíteni olyan műhelyt (üzemet), amelyben az ipar gyakorlása a környező lakókat vagy a közönséget háborgatja (zajos, bűzös vagy veszélyes). (2) A telepengedélyhez kötött iparok körét, valamint a telepengedélyezési eljárást a könnyűipari miniszter az érdekelt miniszterekkel egyetértésben a KIOSZ meghallgatása után rendelettel szabályozza. Vhr. 39. §. (1) A kisiparos köteles a hatályban levő és az ipar gyakorlásával kapcsolatos közegészségügyi, állategészségügyi, közbiztonsági, köz- és tűzrendészeti és munkavédelmi követelményeké nek, valamint kereskedelmi előírásoknak eleget tenni. (2) A kereskedelmi előírások betartását az Állami Kereskedelmi Felügyelet ellenőrzi. (3) Ha az illetékes szakigazgatási szerv az előző bekezdésben említett követelmények betartása tekintetében mulasztást tapasztal, a megállapított hiány pótlására megfelelő határidőt tűz ki és ennek be nem tartása esetén a mulasztóval szemben