Tanácsok közlönye, 1962 (10. évfolyam, 1-90. szám)

1962 / 60. szám

694 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 60. szárafejezet 1. pontja] pedig a gépi munka költségei 80" o-ának megfelelő vissza nem térítendő állami támogatásban részesülnek. c) A talajjavítási, talajvédelmi és üzemen belüli vízrendezési munkákhoz szükséges vizsgálatok és kivitelezési tervek elkészítéséről és a létesítmények helyének kijelöléséről — a termelőszövetkezetek kérelmére — az Országos Mezőgazdasági Minőségvizsgáló Intézet az illetékes vízügyi és erdészeti szervekkel egyetértésben díjmentesen gondoskodik. A termelőszövetkezetek által kivitelezett talajjavítási, talajvédelmi és üzemen belüli vízrendezési munkák műszaki irányítását, fásítási és erdőtelepítési munkák tekintetében az állami erdőgazdaságok, vízügyi létesítmények tekintetében a vízügyi igazgatóságok térítés nélkül végzik. A vízi munkákkal krpcsolatos tervezési és művezetési feladatokat a termelőszövetkezet a vízgazdálkodási társulat útján is elvégeztetheti. d) A termelőszövetkezetek az üzemen belüli vízrendezés során általuk végzett földmunka minden köbméteréért 10 Ft vissza nem térítendő állami támogatást kapnak, amit üzemviteli célra használhatnak fel. A felmerült további költségek fedezésére pedig — ha szükséges — középlejáratú hitelt igényelhetnek. e) A termelőszövetkezetek digózásra és mély termőréteget kialakító homoktalajjavításra hosszúlejáratú, egyéb talajjavításra, altalajlazításra, talajvédelmi és vízrendezési munkálatok költségeire középlejáratú hitelt kaphatnak. /) Ha a termelőszövetkezetek vízrendezési, talajvédelmi, vízhasznosítási és vízellátási feladataikat vízgazdálkodási társulat keretében valósítják meg, a termelőszövetkezetnek járó kedvezményeket a vízgazdálkodási társulat részére kell biztosítani olyan mértékben, amely megfelel a termelőszövetkezetek használatában levő terület és a vízgazdálkodási társulat teljes érdekeltségi területe arányának. g) A rétek és legelők feltörése, újratelepítése és ápolása során végzett gépi munka költségének 50" o-ára az I. csoportba tartozó gazdaságilag meg nem erősödött termelőszövetkezetek vissza nem térítendő állami támogatást kapnak. A rét- és legelőterületek újratelepítéséhez szükséges vetőmag vásárlásához a termelőszövetkezetek középlejáratú hitelt igényelhetnek. Ennek 50"o~át az I. csoportba tartozó, gazdaságilag meg nem erősödött termelőszövetkezeteknél törölni kell abban az esetben, ha az újratelepített rét- vagy legelőterület beállottsága megfelelő. Rét- és legelőjavítás költségeire a termelőszövetkezeteknek középlejáratú hitel folyósítható. h) Az állami erdőgazdaságok — a termelőszövetkezetek kérelmére — a megyei fásítási beruházási keret terhére elvégezhetik a termelőszövetkezetekben a mezőgazdasági művelésre nem alkalmas területek erdősítését, mezővédő erdősávok telepi-* tését és azok ápolási, tisztítási munkáit. 2. A nagyüzemi szőlő- és gyümölcsöstelepítés elősegítése érdekében a telepítésnek — a gyümölcsfajok, továbbá szőlőnél a homoki és hegyi telepítések sor- és tőtávolság szerint differenciált nor-» maíívák alapján számított — teljes költségére, va-* lamint a termőrefordulásig felmerülő összes költ-i ségére — a törpegyümölcsösöknél a bekerítés költ-* ségére is — a termelőszövetkezetek hosszúlejáratú hitelt kaphatnak. A földművelésügyi miniszter által megállapított körzetekben és feltételek mellett, telepített nagy* üzemi szőlő- és gyümölcsös ültetvények után termőreforduláskor kat. holdanként csemegeszőlőnél 20 000— Ft-tól 40 000 — Ft-ig borszőlőnél 15 000,— * 35 000.— „ almánál 8 000,— « 12 000— „ meggynél, kajszinál és bogyós gyümölcsűeknél 6 000,— * 10 000,— „ egyéb gyümölcsűeknél 3 000,— „ 6 000,— „ terjedő hitel engedhető el a termelőszövetkezet nem esedékes beruházási hitel állományából. A hitelelengedés mértékét a megjelölt összegeken belül a természeti adottságok és a telepítési mód figyelembevételével kell megállapítani. Azokban a termelőszövetkezetekben, amelyeknek beruházási hitelállományuk nincs, a kedvezmény összegét a beruházási betétszámlán kell jóváírni. A szántóföldi művelésre kevésbé alkalmas te* rületek — homokbuckák, domboldalak, stb. — fo-» kozottabb hasznosításának elősegítése érdekében a telepítések előtt végzett tereprendezési munkák elvégzése esetén az állam viseli a költségek 80° ,,-át, de legfeljebb kat. holdanként 7000 Ft-ot, a további költségekre pedig hosszúlejáratú hitel folyósítható, A szőlő- és gyümölcsöstelepítéssel kapcsolatos tervezési munkákat (a terület elő- és utószintezése, kitűzése stb.), a szakmai felügyelet ellátását a Szőlő-Gyümölcs Ültetvény Tervező és Kivitelező Vállalat (ÜLTETVÉNYTERV) ingyenesen végzi.