Tanácsok közlönye, 1962 (10. évfolyam, 1-90. szám)

1962 / 55. szám

650 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 55. szám. (2) Az elsőfokú építésügyi hatóság döntése ellen az államigazgatási eljárás általános szabályai (1957. évi IV. törvény) szerint fellebbezésnek van helye." 3- §• A R. 6. §-a helyébe a "következő rendelkezés lép: „6. §. Az 1. §-ban meghatározott érdekeltek a Jogerős építési engedélynek megfelelő megosztást tűrni kötelesek. Az elsőfokú építésügyi hatóság azonban méltánylást érdemlő okok alapján elrendelheti a munkálatok megkezdésének határozott időre történő elhalasztását." A R. 8. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „8. §. Az átalakítási házadókedvezmény alapjául szolgáló összeget az elsőfokú építésügyi hatóság állapítja meg; a jogerős határozatot — a házadókedvezmény előírása végett — az illetékes pénzügyi hatósággal is közölnie kell." 5. §• A R. 9. §-ának utolsó mondata helyébe a következő rendelkezés lép: „Vita esetében a bíróság dönt." 6- §• (1) A R. 14 §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: ,,(2) Ha a tulajdonos a bérlőnek az (1) bekezdésben említett közlésére tizenöt nap alatt nern válaszol vagy a megosztás elvégeztetéséhez a joggal visszaélve nem járul hozzá, a bérlő a bíróságtól kérheti a tulajdonos jognyilatkozatának pótlását." (2) A R. 14. §-a (3) bekezdésének utolsó mondata helyébe a következő rendelkezés lép: ,.Ha a bérlő a tulajdonos kifogásait, illetőleg javaslatait nem fogadja el, köteles azokat tizenöt nap alatt döntés végett az elsőfokú építésügyi hatóság elé terjeszteni." (3) A R. 14. §-a (4) bekezdésének második mondata helyébe a következő rendelkezés lép: ..Ha valamely bérlő a megosztáshoz nem járul hozzá vagy a megosztást több bérlő akarja elvégeztetni, de egymás között megállapodni nem tudnak, a vita tekintetében — az elsőfokú építésügyi hatóság véleményének figyelembevételével — társadalmi tulajdonban álló lakás, valamint személyi tulajdonban levő, tanácsi rendelkezés alatt álló lakás esetében az elsőfokú lakásügyi hatóság, személyi tulajdonban levő, szabad rendelkezésű lakás esetében pedig a bíróság dönt." 7- §• Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba; egyidejűleg a R. 5. §-a hatályát veszti. Kádár János s. k., a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 31/1962. (VIII. 14.) számú rendelete a fűtőberendezések létesítésnek és átalakításának szabályozása tárgyában kiadott 4195/1949. (VIII. 9.) Korm. számú rendelet kiegészítéséről 1. §• A fűtőberendezések létesítésnek és átalakításának szabályozása tárgyában kiadott 4195/1949. (VIII. 9.) Korm. számú rendelet 2. §-a a következő bekezdéssel egészül ki: „(5) A (2) és (3) bekezdésben, valamint az 1< § (1) bekezdésében foglalt rendelkezések alól az elsőfokú építésügyi hatóság műszakilag indokolt esetben — az építésügyi miniszter által a belkereskedelmi miniszterrel egyetértésben megállapított irányelvek keretei között — kivételt engedélyezhet." 2- §• Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba; egyidejűleg a R. 1. §-ának (2) és (3) bekezdése hatályát veszti. Kádár János s. k., a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 32/1962. (VIII. 14.) számú rendelete a külterületi településeken történő építkezések szabályozásáról szóló 14/1955. (III. 3.) M T számú rendelet* módosításáról 1- §• A külterületi településeken történő építkezések szabályozásáról szóló 14/1955. (III. 3.) M T számú rendelet (a továbbiakban: R.) 2. §-ának (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) Az építési engedélyek kiadása az illetékes járási (járási jogú városi, fővárosi-, illetőleg megyei jogú városi kerületi) tanács végrehajtó bi* A rendeletet a Tanácsok Közlönye 1955. évi 17. száma közli.