Tanácsok közlönye, 1962 (10. évfolyam, 1-90. szám)

1962 / 50. szám

602 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 50. szám. A belkereskedelmi miniszter és a pénzügyminiszter 84 1962. (K É 24.) Bk M—P M számú együttes utasítása a közületek állami és szövetkezeti kereskedelmi szervektől történő beszerzéseiről A 2091 29/1952., a 2023/1959. (V. 13.), a 2034/1960. Mt. h„ a 3265/1960. és a 3177/1961. Korm. számú határozatok alapján az Országos Tervhivatal elnökével egyetértésben a következőket rendeljük. 1. 8. (1) Az utasítás hatálya alá a következő szervek (a továbbiakban: közület) tartoznak: a) a költségvetési szervek (központi és tanácsi költségvetési, valamint költségvetési folyószámlán gazdálkodó szervek, ezek hivatalai, intézetei és intézményei); b) az állami vállalatok és egyéb gazdálkodó szervek, trösztök, egyesülések, főigazgatóságok, igazgatóságok, irodák stb., valamint a szövetkezeti és egyéb tervkötelezett vállalatok; c) a társadalmi szervezetek és egyéb intézmények, amelyek előre meghatározott költségvetés (kiadási terv) szerint kötelesek gazdálkodni; d) szövetkezetek (ideértve a mezőgazdasági termelőszövetkezeteket és termelőszövetkezeti csoportokat is); e) az a)—d) pontokban felsorolt szervek jóléti, kulturális és sportintézményei, létesítményei, alapjai, stb. (2) Közület állami vagy szövetkezeti kereskedelmi szervtől (ideértve a termelő főhatóságok felügyelete alatt működő, a belkereskedelmi áruforgalomban tervezett cikkeket forgalombahozó boltokat) beszerzést, illetőleg állami, vagy szövetkezeti kereskedelmi szerv közület részére eladást csak a jelen utasítás rendelkezései szerint eszközölhet. Közületi beszerzésnek, illetőleg értékesítésnek kell tekinteni az élelmiszer árufőcsoportban a belkereskedelem árualapjait terhelő olyan közületi vásárlást, illetve értékesítést közületek részére, amelyet nem kereskedelmi vállalatok, hanem ipari termelő vagy készletező vállalatok bonyolítanak le. 2. §. (1) A kiskereskedelmi vállalatok, valamint a szövetkezetek bármely boltja közületet 200,— forint értékhatárig kiszolgálhat. (2) A 200,— forinttól 3000,— forintig terjedő értékben árut csak az állami, illetőleg szövetkezeti kiskereskedelemben közületi eladásra kijelölt boltjai, áruházak osztályai (továbbiakban: közületi bolt) szolgálhatnak ki. A kö7ületi boltok 3000,— forint értékhatáron felül azokat az iparcikkeket is kiszolgáltathatják, amelyek egyedi értéke a 3000,— forintot meghaladja. (3) Játékot, sportszert és hangszert, valamint dekorációs cikkeket az állami és szövetkezeti kiskereskedelmi boltok értékhatárra való tekintet nélkül hozhatnak forgalomba a közületek részére. (4) Az állami és szövetkezeti nagy- és kiskereskedelmi vállalatok (szervek) a közületeket a részükre jóváhagyott közületi tervszám erejéig szolgálhatiák ki. (5) A közületi boltok kijelölése a fővárosi, megyei, mer gyei jogú városi tanács vb. kereskedelmi osztályának hatáskörébe tartozik. A földművesszövetkezeti boltokat a kereskedelmi osztály a területileg illetékes MESZÖV-vel egyetértésben jelöli ki. Minden helységben gondoskodni kell valamely kiskereskedelmi egység (egységek) kijelöléséről, amely a helységben levő mezőgazdasági termelőszövetkezet vagv termelőszövetkezeti csoport közvetlen termeltetési rendeltetésű áruszükségletét kielégíti. A közületi boltra történő utalást az üzlet jól látható helyén kell feltüntetni. (6) Az értékhatárokat (200,— forint, illetőleg 3000,— forint) egy vevőnek egy napon eszközölt vásárlásaira együttesen kell alkalmazni. A vevő közületnek (gazdálkodó szervnek) bankszámlával rendelkező gyár-, illetve üzemegységei, telepei, fiókjai, kirendeltségei, stb. a napi 200.—, illetve 3000,— forintos értékhatárok szempontjából önálló vevő közületnek minősülnek. Ebben a vonatkozásban a felügyeletet gyakorló minisztérium (országos hatáskörű szerv) — az f) pont hatálya alá tartozó közület esetében a megyei (fővárosi megyei jogú városi) tanács vb. elnöke — jogosult önálló vevőközületnek minősíteni abban az esetben is. ha nem rendelkeznek külön bankszámlával a) a MÁV igazgatóságoknál a beszerzést önállóan végző szertárakat, b) a postánál az önállóan beszerző hivatalokat, c) a nehézipari (KGM—NIM) vállalatoknál a gyáregységeket, d) a könnyűipari vállalatoknál (beleértve az élelmiszeripar vállalatait is) az országos vállalatok esetében az önállóan beszerző telepeket, e) a kisipari szövetkezeteknél az önálló elszámolású egységeket képező részlegeket, f) a tanácsi javító-szolgáltató tevékenységet végző vállalatoknál a felügyeleti szerv által meghatározott körhöz tartozó vas- és vegyesipari részlegeket. Az ilyen engedélyezésről a vevő közület (központ) bankszámláját vezető bankfiókot is értesíteni kell. (7) A nagykereskedelmi (készruházati termékeknél a Közületi Ruha kereskedelmi Vállalat) vállalatok feladatkörébe tartozik a 3000,— forint értékhatárt meghaladó közületi értékesítés. (8) A közület tüzelőszert és építőanyagot a gazdálkodási rendelkezéseknek megfelelően szerezheti be az állami és szövetkezeti tüzelőszer és építőanyag telepen. Az állami és szövetkezeti telepek a kötbéres utalvány elszámolásához kötött építőanyagokat értékhatárra való tekintet nélkül hozhatják forgalomba. (9) A közületi szervek fűtési célra szolgáló szénféleségeket az állami kereskedelem telepein értékhatárra tekintet nélkül a szerződéses rendszer keretében szerezhetnek bé*. (10) A 200,— forint értékhatárt meghaladó tételeknél a pénztári jegyzéket (blokkot), illetőleg a számlát „közületi blokk" megjelöléssel kell ellátni. 3. §. A kereskedelmi vállalatoknál a közületek részére tervezett építőanyagkereten felül a lakosság építőanyagkeretének terhére a közületeket kiszolgálni nem szabad. A belkereskedelmi miniszter a Szövetkezetek Országos Szövetsége elnökével egyetértésben a lakossági igényeket meghaladó építőanyagkészletek tekintetében ettől eltérő intézkedést tehet. 4. §. (1) A közületek — a földművesszövetkezeti vendéglátóipari üzemek kivételével — bútort csak a Bútorértékesítő .Vállalattól szerezhetnek be. (2) A Bútorértékesítő Vállalat a közületek 3000,— forint érték alatti megrendeléseit .az igazolás és teljesítés céljából a fővárosban és a megyeszékhelyeken kijelölt állami közületi boltnak az árualappal együtt értékesítésre átadhatja. (3) A földművesszövetkezeti vendéglátóipari üzemek bútorellátását — a Belkereskedelmi Minisztérium által a Szövetkezetek Országos Szövetségével egyetértésben biztosított kereten belül — a Vendéglátóipari Országos Szövetkezeti Központi végzi. 5. §. (1) Az utasítás rendelkezéseinek alkalmazása szempontjából bútor alatt az Országos Árhivatal 1959. évi január hó 1. napján kiadott 70. számú bútoripari árjegyzékben 695—1-től 695—7 termékszámig, továbbá a 23. szám alatt kiadott kötetben 296—4 termékszám alatt felsorolt, valamint az egyedileg tervezett és kivitelezett ÖSSZÍSB irodaés lakásbútort kell érteni. (2) Nem tartoznak az utasítás hatálya alá a 2. számú mellékletben felsorolt bútorok.