Tanácsok közlönye, 1961 (9. évfolyam, 1-85. szám)

1961 / 4. szám

34 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 4. szám, 4. A közös termelőtevékenységgel összefüggően, illetőleg a közösen előállított termeivények feldolgozására — az idevonatkozó jogszabályok keretei között — a következő segéd- és feldolgozó üzemet létesítjük: 5. A termelőszövetkezeti csoport tagjai által közösen végzett munkákba a családtagok is bevonhatók. 6. Közös gazdasági tevékenységünk tervszerűségének biztosítására éves termelési tervet és pénzügyi tervet készítünk. A termelési tervben határozzuk meg különösen a vetésterület nagyságát, a növénytermelésben előirányzott hozamokat, a trágyázásnak, gépállomási munkáknak a tervét és . a közös beruházásokat. A pénzügyi tervben irányozzuk elő a várható bevételeket, a kiadásokat, a hitelműveleteket, az alapok folyamatos kiegészítését, kötelezettségeink teljesítését, a közös tevékenységből tervezett jövedelmet és annak elosztását. A vezetőség vagy csoportunk bármely szerve a pénzügyi tervben elő nem irányzott kiadást csak a közgyűlés előzetes hozzájárulásával teljesíthet és elő nem irányzott kötelezettséget csak a közgyűlés előzetes hozzájárulásával vállalhat. 7. Termelőszövetkezeti csoportunkban a közös munkákat szervezetten végezzük. Ennek rendjét (munkaszervezet, munkarend) a közgyűlés állapítja meg. A közösen végzett munkafolyamatokban a tagok (és családtagjaik) kézi és fogatmunkával vesznek részt. A kézi munkát csoportunk a közgyűlés határozata szerint — egyszerű munkanap formájában, — munkaegységekben, vagy pedig • számolja el; a fogatmunkát •— munkanap formájában11 *—• munkaegységekben, vagy pedig számoljuk el. Ha a közgyűlés úgy dönt, hogy a munkateljesítményt munkaegységgel mérjük és értékeljük, a vezetőség a helyi viszonyoknak megfelelő munkanormákat dolgozhat ki, amelyeket a közgyűlés hagy jóvá. A tagok (családtagok) által a közös gazdaságban végzett munkák mennyiságének és minőségének folyamatos és pontos nyilvántartásáról a Vezetőség köteles gondoskodni. 8. Munkabér ellenében — alkalmazottként — csak olyan dolgozó munkáját lehet igénybe ven*— 11 Egyes fogat esetén általában 2 gyalogmunkanapnál, kettős fogat esetén pedig 3 gyalogmunkanapnál nem lehet többet elszámolni. ni, aki szakképzettséggel rendelkezik és közreműködése a közös munkához szükséges. 9. A gazdálkodás rendje és a közös vagyon védelme érdekében termelőszövetkezeti csoportunk a bevételekről és kiadásokról, valamint a közös vagyonban bekövetkezett változásokról az érvényes rendelkezéseknek megfelelő nyilvántartásokat és naprakész könyvelést vezet. A nyilvántartásokat, könyvelési könyveket lezárásuktól számított tíz éven át a bizonylatokkal együtt meg kell őrizni. A pénzkezelésnél, valamint a hitelek igénybevételénél és felhasználásánál a vonatkozó törvényes rendelkezések szerint járunk el; a házi pénztárban tartható összegen felüli készpénzkészletet bankszámlán tartjuk. Termelőszövetkezeti csoportunk ügyvitelének megszervezéséről a vezetőség gondoskodik. Ennek keretében ellátja a hatóságokkal, más szövetkezetekkel, egyéb intézményekkel stb. kapc:olatos levelezést; biztosítja a szerződések, jegyzőkönyvek, peres- és egyéb iratok, valamint a csoportot érintő hatósági határozatok és a jogszabályok nyilvántartását és megőrzését. Az ezzel kapcsolatos tennivalók állandó ellátására ügyintézőt jelölhet ki. IX. Zárszámadás és jövedelemelosztás. 1. Termelőszövetkezeti csoportunk vezetősége a közös gazdasági tevékenység eredményéről az év végén zárszámadást (zárszámadási mérleget, gazdasági beszámolót) készít és azt az ellenőrző bizottság jelentésével együtt elfogadás végett a közgyűlés elé terjeszti. A zárszámadásnak tartalmaznia kell — a termelőszövetkezeti csoport vagyonáról készített éwégi leltárt, — a termelőszövetkezeti csoport vagyoni helyzetét feltüntető éwégi mérleget, — a jövedelem felosztását, — a vezetőség gazdasági beszámolóját. A zárszámadás érvényességéhez a járási (járási jogú városi, városi kerületi) mezőgazdasági osztály megerősítése szükséges. 2. A tagok a közös munkák elvégzését követően részükre további művelésre kijelölt területről a termést egyénileg takarítják be. 12 32 A közgyűlés úgy is határozhat, hogy a teljesen közös gazdálkodásba nem vont földeken egyénileg művelt területről a termést közösen takarítsák be és azt a tagok között vetésterületi részesedésük arányában átlagelosztas alapján, vagy egyéb alkalmas módon osszák el. Amennyiben a termelőszövetkezeti csoport a közös gazdálkodást a szántóföldi növénytermesztés minden munkájára, vagy minden művelési ágra. tehát az egész növénytermesztésre vagy az állattenyésztésre (állathizlalásra) is kiterjeszti, akkor a közös gazdálkodás jövedelméből a tagok teljesített munkájuk és vagyoni érdekeltségük szerint részesed-