Tanácsok közlönye, 1960 (8. évfolyam, 1-86. szám)

1960 / 68. szám

68. szám. TANÁCSOK KÖZLÖNYE 639 10. §. (1) A Népköztársasági Egyetemi és Főiskolai ösztöndíj kivételével az ösztöndíjas egyéb ösztöndíjat és rendszeres pénzbeli szociális támogatást nem kaphat, más juttatásokban, illetőleg kedvezményekben azonban a többi hallgatókhoz hasonlóan részesíthető. Amíg az ösztöndíjas Népköztársasági Egyetemi és Főiskolai ösztöndíjban részesül, a szerződés hatálya szünetel. A Népköztársasági Egyetemi és Főiskolai ösztöndíj elnyeréséről a dékán az adományozót értesíteni tartozik. Vhr. 18. §. (1) Az ösztöndíjas szociális körülményei mérlegelése alapján ingyenes étkezésben, diákotthoni elhelyezésben, valamint esetenkénti szociális segélyben részesíthető. (2) Ha az ösztöndíjas tanévenként 12 hónapon át részesül ösztöndíjban, az egyetemtől termelési gyakorlatos ösztöndíjat nem kaphat. (2) Amennyiben az ösztöndíjas tanulmányai befejeztéig legalább háiom tanéven át a Népköztársasági Egyetemi és Főiskolai ösztöndíjban részesül, a szerződés hatálya a tanulmányok befejezésével megszűnik abban az esetben is, ha a szerződésből az ösztöndíjasra a 8. § (3) bekezdésében foglaltak alapján még további kötelezettségek hái rulnának. Vhr. 19. §. A szerződés hatálya abban az esetben szűnik meg, ha az ösztöndíjas a tanulmányainak utolsó három évében részesült megszakítás nélkül Népköztársasági Egyetemi és Főiskolai ösztöndíjban. 11. §. (1) A szerződéssel kapcsolatos jogviták eldöntése a bíróság hatáskörébe tartozik. (2) A visszatérítendő ösztöndíj mértékét a bíróság indokolt esetben mérsékelheti. Vhr. 20. §. A bíróság a jogerős ítéletet közölni köteles azzal az oktatási intézménynyel is, amelyben az ösztöndíjas a tanulmányait folytatja, vagy folytatta. 12. §. (1) Állami költségvetésből gazdálkodó, a 4. §ban meghatározót pénzügyi forrással nem rendelkező szervek is létesíthetnek ösztöndíjat az egyetemi végzettség megszerzésének elősegítésére, jelentékeny munkaerőhiány leküzdése céljából azzal a feltétellel, hogy az ösztöndíjas kötelezettséget vállal arra, hogy tanulmányai befejezését követő 30 napon belül az adományozóval végzettségének megfelelő munkakörben határozott időre, de legfeljebb 5 évi időtartamra munkaviszonyba lép. (2) Az (1) bekezdésben említett ösztöndíjat az egyetem felett felügyeletet gyakorló minisztérium költségvetésében az állami ösztöndíjakra és a hallgatók szociális támogatására előirányzott keret terhére, az ösztöndíj felhasználásáról döntésre jogosult miniszter engedélyével lehet adományozni. (3) Társadalmi ösztöndíjnak az állami költségvetésből gazdálkodó szervek által történt adományozása esetén az 5. § (2) bekezdésében megállapított jogkört a szerv vezetője a Magyar Szocialista Munkás Párt, valamint a Kommunista Ifjúsági Szövetség és a szakszervezet hivatali szervezetének meghallgatásával gyakorolja. Vhr. 21. §. A költségvetésből biztosítható ösztöndíj adományozásának engedélyezése iránt február hó 15. napjáig kell indokolt javaslatot tenni a felsőoktatási intézmény felett felügyeletet gyakorló miniszterhez. A szerződést ilyen esetben csak az engedély megadása után szabad megkötni. 13. §. E rende'et hatálybalépése előtt kötött ösztöndíjszerződések továbbra is hatályban maradnak, de az ellentétes kikötéseik a jelen rendeletnek megfelelően módosulnak. Az adományozó az ösztöndíjat 1960. január 1-től kezdődően csak a rendeletben megjelölt pénzforrásokból folyósíthatja, ha ennek akadálya van, a szerződést megszüntetheti. 14. §. (1) Jelen rendelet hatálya nem terjed ki a Honvédelmi Minisztérium által az egyetemi végzettség megszerzésének elősegítésére létesített vagy létesítendő ösztöndíjakra. (2) A jelen rendelet kihirdetése napján lép hatályba; végrehajtásáról a művelődésügyi miniszter az érdekelt miniszterekkel egyetértésben gondoskodik. Vhr. 22. §. Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba, egyidejűleg a 3'1959. (VI. 2.) M. M. számú rendelet hatályát veszti. Benke Valéria s. k., művelődésügyi miniszter. Melléklet az 5/1960. (X. 27.) M. M. számú rendelethez. SZERZŐDÉS. 1. A (tanács, állami vállalat, állami gazdaság, gépállomás, termelőszövetkezet, szövetkezeti szerv, társadalmi szervezet stb ) mint adományozó kötelezettséget vállal arra, hogy részére, (aki évben született, anyja neve ) a -re való felvétele esetén ott foly-