Tanácsok közlönye, 1959 (7. évfolyam, 1-93. szám)

1959 / 87. szám

910 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 87. szám. (5) A termelőszövetkezetek részére bekötőutak létesítése — a termelőszövetkezet saját eszközeinek kiegészítéseképpven — vissza nem térítendő állami támogatásból történik. Az erre a célra biztosított fedezetből a folyósításokat a Bank a Földművelésügyi Minisztérium által adott program alapján teljesíti. A bekötőutak kivitelezésére viszsza nem térítendő állami támogatást a Bank csak ott biztosíthat, ahol a termelőszövetkezet előzőleg a földmunkát és — a távolságtól függően — a szállítást saját erőből elvégezte. (6) A tervezési és kivitelezési szerződéseket, az azokhoz tartozó teljes kivitelezési tervdokumentációt előzetes ellenőrzés végett a Banknak be kell nyújtani. Vissza nem térítendő állami támogatás csak a Bank által felülvizsgált költségvetések alapján engedélyezhető. (7) A TÜZÉP-telepek, illetőleg a földművesszövetkezetek építőanyagtelepei a termelőszövetkezetek részére a tervben jóváhagyott építési anyagokat — beleértve a saját eszközökből történő építkezések anyagszükségletét is — minden más igényt, tehát a lakosság igényét is megelőzve — a célnak legjobban megfelelő választékban, fedezetigazolás ellenében adják ki. A telepek a termelőszövetkezetektől semmilyen címen készpénzfizetést nem igényelhetnek. (8) Az építkezések folyamatossága érdekében elő kell segíteni, hogy a termelőszövetkezetek az adott évre előiránvzott olyan építési anyagok egy részét, ámenek előszállítására lehetőség van, a megelőző év utolsó hónapjaiban átvehessék. Frre a Bank a következő évi keretek terhére hitelt folyósíthat. A részletes utasítás esetenként kerül kiadásra. (9) Az építőipari vállalatok a termelőszövetkezetek munkaereiének és fuvareszközeinek jobb felhasználása érdekében a tervévet megelőző negyedév folyamán az építési helyekre felvonulhatnak. Ennek költségeit a következő évre tervezett hitelből lehet kielégíteni. 26. §. (1) A hiteligényléseket beruházásonként (létesítményenként) külön-külön kell a bankfiókhoz benyújtani. Az igénylésnek magában kell foglalnia az egész beruházás megvalósításához szükséges hitelösszeget. Az építési beruházások hiteligényléseihez a termelőszövetkezeteknek mellékelniük kell: o) a helyszínre alkalmazott, részletes költségvetést az érvényes árhatósági előírás szerinti összeállításban, b) a fuvarozási árvetést, helyszíni beiárási jegyzőkönyvet, az egységárgyűjteménybe fel nem vett tételek árelemzését, anyagmennyiségi és költségkivonatot, c) egyedi terv esetében a teljes tervdokumentációt (műszaki rajzokat), típusteiv esetén csak a terv számát kell megjelölni a hiteligényen. d) egyes beruházásoknál gazdaságossági számi* tást, e) a kivitelező által adott előzetes munkavállalási nyilatkozatot, majd a végleges kivitelezési szerződés megkötése után a szerződést, /) építési engedélyt. A Beruházási Iroda a költségvetéseket és költ* ségösszeállításokat az általa bonyolított beruházásoknál előzetesen ellenőrizni tartozik. (2) A házi építkezésre igényelt hitelnél a hitel összegének pontos megállapítása céljából a hitel-* igényléshez mellékelni kell az építkezés összes költségeit (tervezés, anyag, fuvar, munka stb.) tartalmazó ellenőrzött köitségösszeállítást, idegen ki-» vitelező esetén ennek költségvetését és a vele kö-* tött építési megállapodást. A bankfiók kivételesen eltekinthet az idegen kivitelező ellenőrzött költségvetésének előzetes benyújtásától és a kért hitelt anyagvásárlás céljából engedélyezheti. (3) A Talajjavító Vállalattal végeztetett talajjavítás esetén a hiteligényléshez csatolni kell a vállalattal kötött megállapodást, majd a végleges kivitelezési szerződés megkötése után a szerződést és annak mellékleteit (a talajvizsgálati adatokat; szakvéleményt, tervet stb.). Talajjavításnál a Bank műszaki ellenőr (agronómus) kijelölését előírhatja^ A műszaki ellenőr költségeire hitel engedélyezhető. A talajjavítással összefüggő helyszíni és laboratóriumi vizsgálatokat az Országos Mezőgazdasági Minőségvizsgáló Intézet ingyenesen végzi és a vizs-* gálát alapján térítés nélkül ad szakvéleményt* talajjavítási tervet és talajtérképeket. A talajjavfa tási és talajvédelmi munkák fokozása érdekében az állam a szükséges javító-anyagokat a rendeltetési állomásra leszállítva, továbbra is térítés nélkül bocsátja a termelőszövetkezetek rendelkezésére. A javítóanyag kirakásának, közúti szállításának, deponiázásának és elterítésének költségeire a termelőszövetkezetek hosszúlejáratú hitelt igényelhetnek a Banktól. A Talajjavító Vállalat útián gépi digózással végzett szíkjavítás költségének 50%-ára hosszúlejáratú hitelt lehet engedélyezni, 50%-át pedig az állam viseli. A talajvédelmi gépi munkák (sáncolás, mangumsáncolás, vakonddrénezés, barázdálás, gyepskatulyázás stb.) költségeinek felét az állam viseli, má-» sik felére a termelőszövetkezet hosszúlejáratú hitelt vehet igénybe. 27. §. (1) A termelőszövetkezeti beruházások szükség gességét és gazdaságosságát a járási mezőgazdasági osztályok megvizsgálják és a bankfiókkal egyetértésben döntenek a beruházás engedélyezése ügyében. A vizsgálat és a döntés részben a beruházási előtervezéskor, illetve a termelési tervek megerősítésekor, a tervekben nem szereplő beruházásoknál pedig esetenként történik. A középlejáratú, valamint a kisebb összegű hosszúlejáratú