Tanácsok közlönye, 1959 (7. évfolyam, 1-93. szám)

1959 / 84. szám

844 TANÁCSOK KÖZLÖNYE 84. szám. Tvr. 33. §. Szabálysértést követ el és 3000 Ft-ig terjedhető pénzbírsággal sújtható, aki: a) szőlőt vagy gyümölcsöst a jelen törvényerejű rendelet szabályai ellenére engedély nélkül telepít vagy felújít, szőlőt vagy gyümölcsfát engedély nélkül kivág; b) szőlőt vagy gyümölcsöst nem a jogszabályban meghatározott szaporítóanyaggal vagy nem nagyüzemi művelésre alkalmas módon telepít; c) nem tartja meg az élősövény, szőlő, gyümöcsvagy egyéb bokor, gyümölcs- vagy egyéb fa ültetésére (telepítésére) a határtól megszabott távolságot; d) szőlőátoltási kötelezettségét határidőre nem teljesíti; e) engedély nélkül létesít vagy tart fenn árutermelő szőlő- vagy gyümölcsfaiskolát, a fenntartás vagy a szaporítóanyag forgalombáhozatalának szabályait megszegi; f) házi szőlő- vagy gyümölcsfaiskolájában előállított szőlőszaporítóanyagot engedély nélkül hoz forgalomba, vagy gyümölcsfa-szaporítóanyagot hoz forgalomba; g) a jelen törvényerejű rendelet tilalma ellenére italt közfogyasztás céljára forgalomba hoz, vagy a megengedettnél nagyobb mennyiségben állít elő; h) a bor előállításához vagy kezeléséhez nem engedélyezett anyagot erre a célra forgalomba hoz, vagy a bor tiltott módon való előállítására vagy kezelésére tanácsot ad, útmutatást készít, vagy ilyet terjeszt; i) a jelen törvényerejű rendeletnek a bor palackozására, címkéjére, elnevezésére vagy megjelölésére vonatkozó szabályait megszegi; j) a tokajhegyaljai zárt területre vonatkozó előírásokat megszegi; k) a bor előállítására, kezelésére és forgalombahozatalára vonatkozó rendelkezéseket egyébként megszegi. Tvr. 34. §. Szabálysértést követ el és 1000 F-ig terjedhető pénzbírsággal sújtható, aki: a) bor előállításához vagy kezeléséhez nem engedélyezett anyagot a bor előállítására, kezelésére vagy raktározására szolgáló helyiségben tart; b) csak márkajeggyel forgalomba hozható borfajtát anélkül forgalomba hoz. Vhr. 103. §. A büntető vagy szabálysértési eljárás megindítása érdekében tett feljelentéshez mellékelni kell az ellenőrzés során felvett jegyzőkönyv egy példányát és a vett minta vegyelemzésének adatait, illetőleg a Szakértő Bizottság szakvéleményét is. Tvr. 35. §. (1) A szabályséités miatt az eljárás a járási (városi, városi kerületi) tanács végrehajtó bizottsága igazgnisi osztályának hatáskörébe tartozik. (2) A szabálysértést megállapító határozatban a jogszabályellenesen telepített vagy pótlásra használt szőlő és gyümölcsfa kivágását, az engedély nélkül működő árutermelő szőlő-, illetőleg gyümölcsfaiskolában talált, valamint a jogszabályellenesen forgalombahozatalra szánt, vagy forgalomba hozott szaporítóanyag elkobzását és a meg nem felelő minőségű, illetőleg telepítésre vagy pótlásra nem engedélyezett szaporítóanyag megsemmisítését is el kell rendelni. A határtól nem kellő távolságra telepített élősövény, szőlő, gyümölcs- vagy egyéb bokor, gyümölcs- vagy egyéb fa áttelepítését kell elrendelni, ha a termelő e kötelezettségének 30 napon belül nem tesz eleget, a községi tanács végrehajtó bizottsága a termelő költségére köteles a növény kivágásáról gondoskodni. (3) Az átoltási kötelezettség megszegése miatt hozott szabálysértési határozatban a kötelezettség teljesítésére újabb egy éves határidőt kell megszabni, s ennek eredménytelensége esetén — az illetékes mezőgazdasági szakigazgatási szerv feljelentésére — a szabálysértési eljárást meg kell ismételni. (4) A 32. §-ban megállapított szabálysértés esetén el kell rendelni a meg nem engedett módon előállított, illetőleg kezelt ital és a hamisításra szolgáló anyag elkobzását, abban az esetben is, ha a szabálysértési eljárást lefolytatni bármilyen okból nem lehet. Az ipari célokra felhasználható elkobzott italokat denaturálni és értékesíteni kell. Azokat az elkobzott italokat, amelyek ipari célra való felhasználásra sem alkalmasak, vagy amelyeket denaturálni nem érdemes, meg kell semmisíteni. (5) Ha az ital elkobzása bármilyen okból nem foganatosítható, a szabálysértés miatt megbírságolt személyt a hamisított ital mennyiségének megfelelő ital forgalmi értékének megfizetésére is kötelezni lehet. (6) A 32. §-ban vagy a 33. § g)—k) pontjában meghatározott szabálysértést megállapító jogerős határozatot közölni kell a kimérés helye szerint illetékes megyei (fővárosi, megyei jogú városi) tanács végrehajtó bizottságának kereskedelmi osztályával és az állami vállalat vagy szövetkezet irányító szervével, ha az elkövető termelői borkimérési engedéllyel vagy italmérési engedéllyel rendelkezik, vagy ha a szabálysértést italmérésre vagy italárusííásra jogosult üzlet (üzem) keretében követték el. Tvr. 36. §. (1) A jelen törvényerejű rendelet 1959. évi július hó 1. napján lép hatályba. (2) A jelen törvényerejű rendelet végrehajtásáról — az érdekelt miniszterekkel egyetértésben — a földművelésügyi és az élelmezésügyi miniszter együttesen gondoskodik. (3) A jelen törvényerejű rendelet hatálybalépésével egyidejűleg az 1936. évi V. törvény, az 5.270/ 1942. M. E. számú rendelet (R. T. 2.628. oldal), a 114/1950. (IV. 20.) M. T. számú és az 53/1952. (VI. 26.) M. T. számú rendeletek teljes egészükben, továbbá az 1938. évi XXXI. törvénynek és a 4.600/ 1947. (V. 11.) M. E. számú rendeletnek még hatályos rendelkezései, valamint a 3.970/1943. M. E. számú rendelet (R. T. 1.686. oldal) 3. és 4. §-ai, s az 1/1955. (I. 5.) M. T. számú rendelet 2. §-ának 2. pontja hatályukat vesztik, a 12171950. (IV. «25.)